Sony CDP-XA30ES - Manual (Page 64)

Reproducción de discos compactos
8 ES
Reproducción de discos compactos
Personalización del sonido de
la música (Función de filtro
digital)
Este reproductor dispone de un filtro digital de
coeficiente variable (V.C.). La selección del tipo de
filtro que desee permite ajustar el sonido que mejor se
adapte al sistema, a la sala, a la fuente musical, etc.
CDP-XA50ES
FILTER ≠ AMS ±
CDP-XA30ES
FILTER ≠ AMS ±
DIGITAL FILTER
3 Utilice ≠ AMS ± para seleccionar el filtro.
Vuelve a aparecer la indicación original.
El número de filtro digital seleccionado se
almacena en la memoria aunque desactive la
alimentación.
También es posible cambiar el número de filtro
digital pulsando el botón FILTER mientras el indicador
parpadea
Selección del filtro con el mando a
distancia
1
Pulse DIGITAL FILTER.
El visor muestra el número de filtro actualmente
seleccionado, mientras que el indicador de filtro
parpadea.
2
Pulse DIGITAL FILTER varias veces hasta que el
visor muestre el número de filtro digital que desee.
El número de filtro digital se almacena y vuelve a
aparecer la indicación original.
Descripción de filtro digital de coeficiente
variable (V.C.)
Los reproductores de CD emplean filtros digitales para
eliminar el ruido generado durante el muestreo. Es
posible modificar el tono de la música cambiando las
características de corte del filtro digital.
Este reproductor dispone de cinco tipos de filtro con
características diferentes de coeficiente: “STD”, “1”,
“2”, “3” y “4”. Además, los filtros digitales “3” y “4”
disponen cada uno de ellos de tres patrones de
coeficiente, A – C, para realizar ajustes más precisos.
A continuación se explican los términos necesarios
para comprender las características de los filtros
digitales empleados en este reproductor.
Reducción rápida y reducción lenta
Los filtros digitales pueden clasificarse en dos tipos: de
reducción rápida y de reducción lenta, en función de
sus características de corte.
-120
0
0 22.05k
Respuesta
(dB)
(Filtro de
reducción lenta)
(Filtro de reducción
rápida)
Frecuencia (Hz)
Comparación de las características de corte del filtro de
reducción rápida y del filtro de reducción lenta
Selección del filtro directamente en el
reproductor
1 Pulse FILTER.
El visor muestra el número de filtro actualmente
seleccionado, mientras que el indicador de filtro
parpadea.
2
Gire ≠ AMS ± hasta que el visor muestre el
número de filtro digital que desee.
Al girar el control
≠ AMS ±, el número de
filtro digital cambia cíclicamente de la siguiente
forma:
n STD n 1 n 2 n 3A n 3b n 3C n 4A n 4b n 4C
Si está reproduciéndose un disco, el sonido se
interrumpirá momentáneamente.