Sony TC-KB920S - Manual (Page 63)

GB GB
Informações adicionais
15 P
Glossário
ATS
Selecção automática do tipo de fita. O deck de cassetes ajusta
automaticamente as características de equalização e a
corrente de polarização apropriadas ao tipo de fita inserida
no deck.
Calibragem da corrente de polarização
Ajustamento para uma gravação óptima. Melhores
resultados de gravação podem ser obtidos, com distorção
mínima e resposta em frequência nivelada, mediante o
ajustamento da corrente de polarização ao nível apropriado.
A redução da corrente de polarização pode intensificar a
resposta em altas frequências, mas também causa maiores
distorções. Por outro lado, o aumento da corrente de
polarização pode minimizar distorções, mas também reduz a
resposta em altas frequências. Para equilibrar tanto a
corrente de polarização quanto a resposta em altas
frequências, é necessário ajustar a corrente de polarização
apropriadamente.
Entretanto, para satisfazer gostos pessoais, pode-se também
ajustar a corrente de polarização conforme desejado.
Calibragem do nível de gravação
Ajustamento para gravações óptimas. Mesmo que o nível de
gravação tenha sido correctamente ajustado, o nível de
leitura pode resultar baixo, conforme o tipo de cassete em
utilização. Mediante o ajuste de calibragem do nível de
gravação, pode-se compensar o baixo nível de gravação.
Quando da gravação em cassetes com o sistema Dolby NR,
esta função actua mais efectivamente.
Contador de fita
Um elemento de indicação que mostra o tempo decorrido de
gravação ou reprodução como uma leitura digital. Visto que
o contador nгo й um relógio digital, o valor indicado diferirá
discretamente do tempo decorrido de gravação ou
reprodução real. O valor do contador também inclui o
comprimento da fita guia.
Filtro MPX
Filtro multiplex. Um filtro destinado à eliminação dos sinais
da portadora estéreo de 19 kHz e da subportadora de 38 kHz
que possam prejudicar o funcionamento do sistema Dolby
NR. Geralmente, os sintonizadores são equipados com um
filtro multiplex. Caso não consiga resultados satisfatórios
quando da gravação de transmissões FM com o sistema
Dolby NR, o seu sintonizador não possui um filtro, ou o
filtro não está funcionante. Neste caso, gire o comutador
DOLBY NR no sentido anti-horário para a posição desejada
(B, C ou S com MPX FILTER).
Multi-AMS
O sensor automático múlitiplo de músicas é nma função que
localiza o início de até 30 faixas anteriores ou posteriores à
faixa corrente, mediante a detecção do espaço em branco (de
mais de 4 segundos) entre as faixas.
Sinais de teste
Sinais de 10 kHz e 400 Hz produzidos pelo deck de cassetes
quando se estiver a executar a calibragem da corrente de
polarização, do equalizador de gravação e do nível de
gravação.
Sistema Dolby HX PRO
Sistema de redução de distorções e interferências. O sistema
Dolby HX PRO reduz distorções e interferências nas
respostas de alta frequência durante gravações. Uma fita
gravada com este sistema produz o mesmo som de alta
qualidade, mesmo quando reproduzida em outros decks de
cassetes.
Sistema Dolby NR (redução de ruídos)
Sistema de redução de ruídos que elimina os ruídos
sibilantes de fundo da fita. O sistema Dolby NR intensifica
os sinais de baixo nível na gama das altas frequências
durante a gravação, e restaura-os durante a leitura.
Existem quatro tipos de sistema Dolby NR: A, B, C e S. O
tipo A é destinado ao uso profissional (não disponível neste
deck de cassetes), e os tipos B, C e S destinam-se ao
consumidor em geral. O tipo S é o que possui a capacidade
máxima de redução de ruídos, seguido pelos tipos C e B.
Nível de
saída
dB
Hz
+
0
–
400 3k 15k
Nível de
saída
dB
Hz
+
0
–
400 3k 15k
Nível de
saída
Dolby NR
desactivado
redução de ruídos
B
C
S
Hz
dB
1k 5k 100 500 10k