Senco GT65RHA - Manual (Page 4)

4
Español English Français
Description
The GT65 is a self contained,
fully portable nailer that uses
liquid hydrocarbon fuel to
power a linear drive internal
combustion motor.
The GT65
ignites a fuel and air mixture
to produce the energy to
drive the motor, which in turn
drives the fastener.
Descripción
La GT65 es una clavadora
autónoma, completamente
portátil, que utiliza com-
bustible líquido a base de
hidrocarburos para energizar
un motor lineal de combus-
tión interna.
La GT65 inflama una mezcla
de combustible y aire para
producir la energía que
impulsa el motor, el que a su
vez inserta el sujetador.
Description
La GT65 est une cloueuse
intégrée totalement portative
qui utilise comme carburant
de l’hydrocarbure liquide pou
alimenter un moteur à com-
bustion interne et entraîne-
ment linéaire.
La GT65 enflamme un
mélange de carburant et d’air
pour produire l’énergie faisant
tourner le moteur, fait enfon-
cer l’agrafe.