Sony NVD-U11E - Manual (Page 13)

SONY NVD-U11E (GB,DE, FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)
8 9
SONY NVD-U11E (GB,DE, FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)
Fin de l’ajout/de la suppression de carte
L’ajout/la suppression de la carte est terminé(e) lorsque le message ci-dessus s’affiche.
1 Cliquez sur « OK ».
2 Cliquez sur « Exit »pour quitter l’application.
Pour les utilisateurs du modèle NV-U71T/U51 :
Mettez l’appareil de navigation hors tension à l’aide du commutateur POWER situé sous
ce dernier et débranchez les câbles. Mettez l’appareil de navigation de nouveau sous
tension.
Pour les utilisateurs du modèle NV-U92T/U83/U82/U72T/U53/U52 :
Débranchez les câbles pour utiliser l’appareil de navigation.
Questions et réponses importantes
1
Les données « Carnet d’adresses » et « Adresse du domicile » sont-
elles conservées après la mise à jour ?
Dans de nombreux cas, ces données sont conservées, toutefois, certaines
données peuvent générer un message d’erreur suite à la mise à jour des données
cartographiques. Dans ce cas, vous devez supprimer le « Carnet d’adresses »
concerné et le réinstaller une fois les données cartographiques mises à jour installées.
Avant de mettre votre appareil de navigation à jour, notez tous vos « Carnet
d’adresses » afin de les conserver en toute sécurité.
2
Le disque est-il compatible avec Microsoft Windows ® Vista™ ?
Oui. Le logiciel « Windows Mobile Device Center 6.1 » ou une version ultérieure est
nécessaire pour utiliser ce disque (page 2).
3
Les données cartographiques antérieures peuvent-elles être restaurées
après la mise à jour de l’appareil de navigation ?
Non.
4
Je ne parviens pas à définir la destination enregistrée dans « Carnet
d’adresses ». Que dois-je faire ?
Il est possible que vous ayez sélectionné une destination en dehors des limites de la
carte sélectionnée. Vérifiez que la destination sélectionnée se trouve bien dans les
données cartographiques sélectionnées.
Il est possible que la destination ne soit pas définie même si elle se situe dans les
limites de la carte sélectionnée, car les données cartographiques ont été mises à jour.
Si la destination sélectionnée se trouve dans les limites de la carte sélectionnée,
enregistrez à nouveau le point de destination.
5
Je ne peux pas utiliser un itinéraire enregistré. Que dois-je faire ?
Il est possible que vous ayez sélectionné un itinéraire en dehors des limites de la carte
sélectionnée. Vérifiez que l’itinéraire sélectionné se trouve bien dans les données
cartographiques sélectionnées.
Il est possible que l’itinéraire ne soit plus défini dans les limites de la carte
sélectionnée, car les données cartographiques ont été mises à jour. Si l’itinéraire
sélectionné se trouve dans les limites de la carte sélectionnée, enregistrez à nouveau
l’itinéraire.
6
Que faire si un câble se débranche pendant le processus de mise à
jour ?
Annulez le processus, rebranchez le câble, puis recommencez.