Sony CMT-A5 User Manual

Page 76

Advertising
background image

30

ES

Música “pop” (POP M)

Música comercial, que podría
generalmente considerarse como popular
actual, a menudo presente en las listas de
ventas de discos actuales o recientes.

Música “rock” (ROCK M)

Música moderna contemporánea,
normalmente compuesta e interpretada por
músicos jóvenes.

Música fácil de escuchar (MOR M)

(Música fácil de escuchar). Término
común utilizado para describir a la música
considerada como “fácil de escuchar”,
opuesta a la música pop, rock o clásica. La
música incluida en esta categoría es con
frecuencia, aunque no siempre, vocal, y
normalmente de corta duración.

Clásica ligera (LIGHT M)

Música clásica destinada principalmente a
todos los públicos en vez de a
especialistas. Ejemplos de este tipo de
música son la música instrumental y la
vocal o las obras corales.

Clásica (CLASSICS)

Interpretaciones de principales obras
orquestales, sinfonías, música de cámara,
etc., incluidas las grandes óperas.

Música de otros tipos (OTHER M)

Estilos de música que no encajan en
ninguna de las demás categorías. Se usa
particularmente para música de
especialistas, como por ejemplo “Rhythm
& Blues” y “Reggae”.

Información meteorológica (WEATHER)

Información y previsiones meteorológicas.

Economía (FINANCE)

Información sobre la Bolsa, comercio, etc.

Lista de tipos de programa (PTY)

Las palabras entre paréntesis son las
indicaciones que aparecen en el visor.

Noticias (NEWS)

Avances informativos, acontecimientos y
puntos de vista públicamente expresados,
reportajes y temas de actualidad.

Temas de actualidad (AFFAIRS)

Programas en los que se amplían las
noticias, generalmente con estilos o
conceptos de presentación diferentes, en
los que se incluyen debates o análisis.

Información (INFO)

Programas cuyo propósito es ofrecer
consejos en el más amplio sentido.

Deportes (SPORT)

Programas en los que se tratan todos los
aspectos del deporte.

Educativos (EDUCATE)

Programas de temas principalmente
educativos, en los que el elemento formal
es fundamental.

Drama (DRAMA)

Todas las obras y seriales de radio.

Cultura (CULTURE)

Programas en los que se trata cualquier
aspecto de la cultura nacional o regional,
incluidos el idioma, el teatro, etc.

Ciencia (SCIENCE)

Programas sobre tecnología y ciencias
naturales.

Variedades (VARIED)

Empleado para programas basados en el
diálogo principalmente, por lo general de
entretenimiento y que no cubren las demás
categorías. Se incluyen, por ejemplo:
concursos, juegos de panel, entrevistas a
personalidades.

Utilización del sistema de datos
de radio (RDS)

(continuación)

Advertising
This manual is related to the following products: