Sony DAR-RH7000 User Manual
Page 258
132
ES
O
“Opciones”
Ordenar
Original
,
P
“Página Guía TV”
Panel frontal
Panel posterior
Pausa de TV
PBC
PDC
Pilas
Pista
Pistas de audio MP3
Playlist
Progresivo
Progressive (Progresivo)
“Prolongar grabación”
Protección
disco
título
Protección contra copias
“Protector de pantalla”
“Proteger”
“PVD”
Q
Quick Timer (Temporizador
rápido)
R
Radio
Reanudación de reproducción
61
REC
REC PAUSE
REC STOP
RECOVERY
Reloj
“Repr. desde pr.”
Reproducción
Archivos de imagen
JPEG
avance instantáneo
avance rápido
Buscar audio
congelación de
fotogramas
Pistas de audio MP3
reanudación de
reproducción
repetición instantánea
reproducción a cámara
lenta
retroceso rápido
Reproducción a cámara lenta
63
Reproducción con una sola
pulsación
Reproducción durante la
grabación
Reproducción Prohibida
,
101
Restauración de la grabadora
107
“RGB”
S
S VIDEO
“S Video”
“Salida Componente”
“Salida línea1”
“Salida línea3”
“Satélite/Canal+”
Selector TV/DVD
Señales de control de copia
SET
ShowView
Silenciar
SINCRO. AV
“Sint. Fina Aut.”
“Sistema de color”
Sistema de sintonizador
Sistema de televisión
“Sistema”
Sistemas de color
SMARTLINK
Solución de problemas
Sonido envolvente
Subtítulo
Super VIDEO CD
SYSTEM CONNECTOR
T
“Tam. imag. grab. DVD”
“Tamaño”
Tamaño de imagen
“Tamaño de la Sala”
Teletexto
Televisión de pago
Temporizador con una sola
pulsación
Tiempo de grabación
Tiempo restante
TIME/TEXT
TIMER
“Tipo de TELEVISOR”
“Tipo TV”
Tipos de discos
TITLE LIST
Título
“Tonalidad”
“Tono Prueba”
TOP MENU
TV/DVD
V
VIDEO CD
“Video”
Visor
visor del panel frontal
Visor del panel frontal
124
“Vista Previa”
“Visualización auto”
VPS
Y
“Y NR”
Z
ZWEITON