Protección de un disco, Inserte un disco, Seleccione “disco prot.” y pulse enter – Sony DAR-RH7000 User Manual
Page 172: Diferencias entre los tipos de disco, Consulte “inserción de un disco” en la página 36, Seleccione “no proteger” en el paso 4
46
ES
Protección de un disco
1
Inserte un disco.
Consulte “Inserción de un disco” en la
página 36.
2
Pulse TOOLS, seleccione “Información del
disco” y pulse ENTER.
3
Seleccione “Disco prot.” y pulse ENTER.
4
Seleccione “Proteger” y pulse ENTER.
Para cancelar la protección
Seleccione “No proteger” en el paso 4.
z
Sugerencia
Puede proteger títulos individuales (página 73).
7. Reproducción del disco
en otro equipo de DVD
(Finalizar)
La finalización es necesaria para reproducir discos
grabados en otro equipo de DVD con esta
grabadora.
Cuando finalice un disco DVD+RW, DVD-RW
(modo Vídeo), DVD+R o DVD-R, se creará
automáticamente un menú de DVD que se puede
visualizar en otro equipo de DVD.
Antes de finalizar el disco, compruebe las
diferencias entre los tipos de disco en la tabla
siguiente.
Diferencias entre los tipos de disco
-RW
VR
No
Formatear
Nbre. disco
Información del disco
Nom.disco
Soporte
DVD-RW
Formato
VR
N˚ título
/ Playlist 2
2. 3 / 4. 7
Cerrar
Borrar todo
Finalizar
Disco prot.
HQ : 0H30M
HSP : 0H45M
SP : 1H00M
LSP : 1H15M
LP : 1H30M
EP : 2H00M
SLP : 3H00M
SEP : 4H00M
Resto
Fecha
13.10.2005 ~ 28.10.2005
Original 3
GB
Los discos se finalizan de forma
automática cuando se extraen de la
grabadora. Sin embargo, es posible que
deba finalizar manualmente el disco
para utilizarlo en determinados equipos
de DVD o si el tiempo de grabación es
corto. Podrá editar o grabar en el disco
incluso después de finalizarlo.
La finalización no es necesaria si
reproduce un disco en un equipo
compatible con el formato VR.
Aunque su otro equipo de DVD sea
compatible con el formato VR, es
posible que necesite finalizar el disco,
especialmente si el tiempo de grabación
es corto. Podrá editar o grabar en el disco
incluso después de finalizarlo.
La finalización es necesaria si reproduce
el disco en un equipo que no sea esta
grabadora. Después de finalizarlo, no
podrá editarlo ni grabar en él. Si desea
grabar de nuevo en el disco, deberá
volver a formatearlo o anular la
finalización (página 36). Sin embargo, si
vuelve a formatearlo, todo el contenido
grabado se borrará.
La finalización es necesaria si reproduce
el disco en un equipo que no sea esta
grabadora. Una vez finalizado, no podrá
editarlo ni grabar en él.
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
-
R
+
R
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
+
R
-
R