Grundlegender betrieb 11, Beim aufnehmen eines ukw-stereoprogramms – Sony ICF-SW1000TS User Manual

Page 99

Advertising
background image

Grundlegender Betrieb

Grundlegender Betrieb

11

D

5

Drücken Sie die rote Taste in der
Mitte, und schieben Sie REC in
Pfeilrichtung.

Tips

• Die Einstellung von

VOLUME und TONE hat
keinen Einfluß auf die
Aufnahme.

• Der Aufnahme-Mithörton

über Lautsprecher ist Mono.
Um den Ton in Stereo zu
hören, schließen Sie einen
Stereo-Kopfhörer an.

• Wenn das Radio durch

Drücken von RADIO
POWER ON/OFF
ausgeschaltet wird, stoppt
die Aufnahme automatisch.

Hinweise

• Verwenden Sie zum

Aufnehmen nur TYPE I-
Cassetten (Normalband).
CrO

2

-Bänder und

Reineisenbänder (Metal)
eignen sich nicht zum
Aufnehmen mit diesem
Gerät. Mit solchen
Cassetten kommt es zu
verzerrten Signalen;
möglicherweise wird auch
die alte Aufnahme nicht
vollständig gelöscht.

• Bei schwachen Batterien ist

die Aufnahmequalität
beeinträchtigt. Wechseln Sie
die Batterien rechtzeitig vor
dem Aufnehmen aus.

• Drücken Sie REC etwa zwei

Sekunden vor der Stelle, ab
der Sie aufnehmen
möchten. So stellen Sie
sicher, daß der Anfang
nicht abgeschnitten wird.

• Durch Drücken von œ

kann während der
Aufnahme nicht auf die
andere Cassettenseite
umgeschaltet werden.

• Die Bedientasten für das

Radio sind auch während
der Aufnahme
funktionsfähig. Zum
Verhindern einer
versehentlichen Verstellung
schalten Sie den HOLD-
Schalter ein (siehe Seite 30).

Zum Stoppen der Aufnahme
Drücken Sie p.

Zum Aufnehmen auf die zum Gerät hin weisende
Seite (Reverseseite)

Wenn die Cassette mit der zu bespielenden Seite zum Gerät
hin weisend eingelegt ist, halten Sie p gedrückt und
drücken Sie gleichzeitig œ, so daß ª REV (Reverseseite)
angezeigt wird.

In diesem Fall stoppt die Aufnahme am Ende dieser
Cassettenseite (auch wenn auf “Aufnahme auf beide Seiten”
geschaltet ist).

Beim Aufnehmen eines UKW-Stereoprogramms

Wählen Sie am Schalter ST • MONO zwischen ST (Stereo)
oder MONO. Bei schwachem und verrauschtem Empfang ist
evtl. die Stellung MONO vorteilhaft.

Für bessere Aufnahmequalität von AM (KW/MW/
LW)-Sendern

Beim Aufnehmen von Sendern aus den AM-Bereichen
kommt es manchmal zu Interferenzstörungen, die vor dem
Aufnahmestart nicht vorhanden waren. Stellen Sie in einem
solchen Fall den ISS-Schalter an der Unterseite des Geräts in
die Position (1, 2 oder 3), je nachdem, in welcher Position die
Störung am besten beseitigt wird.

Zum Schutz der Cassette gegen versehentliches
Löschen

Brechen Sie die Löschschutzlamelle der betreffenden Seite
(A oder B) heraus. Es kann dann nicht mehr auf die
betreffende Seite aufgenommen werden. Soll die Cassette
später wieder zum Aufnehmen verwendet werden,
überkleben Sie die Vertiefung mit einem Stück Klebeband.

Wenn versucht wird, auf eine Cassette mit herausgebrochener
Lamelle aufzunehmen, blinkt die Anzeige †.

REC

Zunächst erscheint REC,
dann nach einigen
Sekunden die Frequenz.

TUNE

PAGE

1

2

3

FWD

REC

Seite A

Lösch-
schutzlamelle

Klebeband

Advertising