SWR Sound SM-1500 - Manual (Page 16)

1
N . BOOST LEVEL— Ajusta el nivel de realce de la señal.
O . BOOST— Pulse aquí para activar el circuito Boost o de realce;
muy útil para solos. También lo puede activar desde la pedalera.
P . LED PREAMP CLIP— Se ilumina cuando se produce una
saturación (clip) en algún punto de la ruta de la señal del previo
antes del bucle de efectos. Para conseguir el sonido más limpio
posible, ajuste Gain {Q} y el resto de controles del panel frontal
de forma que este piloto Preamp Clip parpadee ocasionalmente
en los picos de salida de su instrumento. Tenga en cuenta que
una saturación del previo no es dañina para su amplificador (al
contrario de lo que ocurre con las saturaciones de la etapa de
potencia), por lo que solo deberá reducir el nivel de ganancia si
escucha alguna distorsión no deseada del previo.
Q . GAIN— Ajusta el nivel de señal del preamplificador. Sus niveles
de ecualización, tono y efectos contribuyen al nivel de señal del
previo, por lo que debería ajustarlos antes de ajustar este Gain.
NOTA: Gain es el control primordial para el ajuste del nivel de
salida del envío de efectos {FF}.
R . AURAL ENHANCER™— Un verdadero buque insignia de SWR®
desde hace 20 años, este Intensificador aural realza las notas
graves fundamentales del bajo, da más brillo a los transitorios
de super agudos y reduce determinadas frecuencias que
"enmascaran" los fundamentales. El efecto final es un sonido
más transparente que abre las características sibilantes de todos
los instrumentos sin hacer que resulten ásperos.
Así es como funciona este Intensificador Aural: Piense en él
como en un control de tono variable que cambia el rango de
frecuencia Y el nivel de acuerdo al punto en que lo ajuste:
Conforme gire el control a la derecha desde la posición “MIN”,
estará elevando los niveles de las frecuencias graves, medias y
agudas en rangos que son diferentes, pero complementarios a
los de los controles de tono Bass y Treble. La posición de “las 2 en
punto”—la preferida por muchos músicos—realza a la vez tanto
los fundamentales super graves como los agudos más brillantes
y añade una ligera reducción en el rango medio para ayudarle
a que su sonido sobresalga del resto del grupo. Después,
conforme más gire el mando a la derecha desde allí, habrá
una serie de medios que serán eliminados—específicamente,
un grupo de frecuencias centradas alrededor de los 200 Hz.
Aunque sus efectos son aparentes, este Intensificador Aural es
sutil en comparación con los efectos extremos que puede crear
a partir de los controles básicos de tono.
S . BASS— Ajusta la respuesta de la señal de frecuencias graves en
±15 dB centrado alrededor de los 70 Hz.
T . EQUALIZER SELECT— Puede elegir entre disponer de dos
ecualizadores de 3 bandas independientes pulsando "1/2" o
usar ambos juntos como un único ecualizador de 6 bandas
con la opción "1+2" tal como será indicado con los pilotos.
Esta selección de EQ también puede ser conmutada desde la
pedalera (mantenga pulsado 1 segundo para la opción 1+2).
U . ECUALIZADORES SEMIPARAMETRICOS— Primero, use el
control Equalizer Select {T} anterior para elegir
la opción de ecualización que quiera usar y use
después los controles correspondientes para
realizar los ajustes. Cada control EQ tiene un mando
interior y un anillo exterior: el mando interior Level
le permite ajustar la respuesta de señal (±15 dB) en el rango de
frecuencias que ajuste con el anillo exterior Frequency. NOTA:
Cualquier control EQ cuyo nivel esté ajustado a “0” no tendrá
ningún efecto sobre la señal.
CONSEJO: Si necesita “sobresalir” del resto del grupo, pruebe a
realzar la respuesta en el rango 200–400Hz. Si quiere conseguir
un sonido más transparente o "scoop", pruebe a aplicar un ligero
corte en el rango de 800Hz.
V . TREBLE— Ajusta la respuesta de señal de las frecuencias agudas
en ±15 dB con centro alrededor de los 3 kHz.
W . FOOTSWITCH— Conecte aquí la pedalera (incluida) por medio
de un cable de guitarra o de altavoz de cualquier longitud
para realizar la selección remota del Intensificador de bajo,
selecciónde EQ, bucle de efectos y Realce, tal como verá
indciado con los pilotos. Puede conectar juntas varias pedaleras
para el acceso desde varios puntos (pedaleras de parte izquierda
y parte derecha del escenario)!
X . EFFECTS BLEND— Controla su nivel de efecto o, por ser más
precisos, el ratio o relación de señal directa (seca) que es
mezclada con la señal del bucle de efectos (húmeda). Ajústelo
a "DRY" cuando no utilice ninguno de los conectores de retorno
de efectos {FF}.
Y . MASTER VOLUMES— Ajustan la salida de las etapas de potencia
de forma independiente (stereo/bi-amp), o como una sola
(mono/bridge), de acuerdo al ajuste del selector Normal/Bridge
{PP} del panel trasero:
• Modo Normal—el mando central es el master izquierdo y el
anillo exterior es el volumen master derecho.
• Modo Bi-Amp—el mando central es el control de nivel de las
altas frecuencias y el anillo exterior el control de las graves.
• Modo Bridge—el mando central es el volumen master y el
anillo exterior queda desactivado en este caso.
Z . INTERRUPTOR POWER— Enciende y apaga la unidad, tal como
verá indicado por el piloto. Para reducir el riesgo de daños en el
aparato y en sus oídos, coloque los dos mandos de nivel {Y} en
la posición "Min" antes de colocar este interruptor en ON!
Panel frontal