Kolcraft ELMO TINY STEPS W025-R2 - Manual (Page 9)

9
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/sesamestreet
Attach Front Casters Unión de las ruedecillas delanteras
Turn the base over and insert the stem of one of
the front casters into the hole in one of the front
corners. Push firmly until the caster snaps (locks)
into place.
Voltee la base y inserte el tubo de unas de las
ruedecillas delanteras en la agujero de unas de la
esquinas delanteras. Empuje firmemente hasta que la
pieza se coloca (asegure) en su lugar.
C CA AU UT TIIO ON N:: Be sure the caster is inserted fully into the
base. The top lip of the caster threads should be
flush with the base hole. Nothing below this lip
should be visible.
P PR RE EC CA AU UC CIIÓ ÓN N:: asegúrese de que la rueda está total-
mente insertada en la base. La tapa de la parte de
arriba de los ribetes de la rueda debe estar alineada
con el agujero de la base. No se debe ver nada por
debajo de este labio.
1 1
Top Lip of
Caster Threads
Labio superior
de los ribetes
de la rueda
Correct
Assembly
Ensamblaje
correcto
Incorrect
Assembly
Ensamblaje
incorrecto
To Assemble Electronic Play Tray
Para asamblear la charola
electónica de jugar
Insert the Toy Arch into the Electronic Play Tray Base.
Inserta el arco de juguete a la charola electrónica de
jugar.
1 1
W025-R2:W15.qxd 11/28/2011 2:06 PM Page 9