Kolcraft G03S 9/08 - Manual (Page 14)

14
To Recline Seat Para reclinar el asiento
To recline seat, push red button on left side
of seat. Push seat back.
Para reclinar el asiento, empuje el botón rojo
en el lado izquierdo del asiento y empuje el
respaldo.
To adjust seat upright, push red button on
left side of seat. Push seat forward.
Para ajustar el respaldo hacia adelante,
empuje el botón rojo de la izquierda del
asiento y empuje el respaldo hacia adelante.
C CA AU UT TIIO ON N:: Never adjust seat while child is in
swing.
P PR RE EC CA AU UC CIIÓ ÓN N:: Nunca ajuste el columpio con
el niño sentado en él.
1
2
To Open Tray Para abrir la bandeja
Grab tray tab as shown.
Tome la bandeja como se muestra.
Push tray over.
Empuje la bandeja.
N NO OT TE E:: Tray may be opened from either side
or removed entirely to place child in and out
of seat.
N NO OT TA A:: La charola puede abrirse de cualquier
lado, o quitar enteramente para poner el niño
adentro o fuera de el asiento.
1
2
1
2
Recline Button
Botón de recli-
narse