KORG Personal Multi-Effect Processor PX5D User Manual

Page 100

Advertising
background image

100

TYPE (π/CURSOR)

VALUER (Encodeur rotatif)

ROTARY2, 3 Simulation d’un haut-parleur rotatif dans lequel la dynamique de jeu

change les vitesses du rotor.
2 passe de lent à rapide lorsque vous jouez fort.
3 passe de lent à rapide lorsque vous jouez doucement.

Spécifie le niveau auquel la vitesse
change (1.0...10.0).

PITCH1…4

Décalage de la hauteur du son. Le niveau de l’effet varie entre les
variations 1, 2 et 3. La variation 4 produit seulement l’effet.

Importance du changement dehauteur (-24,
-17, -12…-1, -d, d, +1…+12, +19, +24). [d=désaccorder]

MAJ3UP

Pitch Shifter intelligent; une tierce plus élevée dans une tonalité majeure.

MAJ3DWN

Pitch Shifter intelligent; une tierce plus basse dans une tonalité majeure.

MIN3UP

Pitch Shifter intelligent; une tierce plus élevée dans une tonalité mineure.

MIN3DWN

Pitch Shifter intelligent; une tierce plus basse dans une tonalité mineure.

PER4TH

Pitch Shifter intelligent; une quarte plus élevée dans une tonalité majeure.

PER5TH

Pitch Shifter intelligent; une quinte plus élevée dans une tonalité majeure.

MAJ6TH

Pitch Shifter intelligent; une sixte plus élevée dans une tonalité majeure.

Définir la tonalité (Do, Do#…La#, Si).

FEEDBK1, 2

Un effet qui génère artificiellement le feedback et s’active lors du maintien d’une
note pendant un long moment. 2 génère un feedback une octave plus haut.

FEEDBK3, 4

Un effet qui génère artificiellement le feedback et s’active constamment
pendant le sustain. 4 génère un feedback une octave plus haut.

0.0...4.7: Règle le niveau de l’effet.
5.0...10.0: Règle l’intensité du vibrato.

FILTER

Filtre passe bas.

Règle la fréquence (1.0...10.0 [Hz]).

FILTUP1

Filtre passe bas de type auto-wah à polarité positive.

FILTUP2

Auto-wah à filtre passe-bas avec polarité positive et crête harmonique élevée.

FILTDN1

Filtre passe bas de type auto-wah à polarité négative.

FILTDN2

Auto-wah à filtre passe-bas avec polarité négative et réponse rapide.

Règle la sensibilité (0.0...10.0).

Advertising