Usbsend: usb send, Usb rcv: réception usb, Aux>usb: interface audio usb – KORG Personal Multi-Effect Processor PX5D User Manual

Page 89: Usbsend: usb send usb rcv: réception usb

Advertising
background image

89

USBSEND: USB Send
Ce réglage ajuste le niveau d’entrée dans l’ordinateur lors-
que le PX5D est raccordé par une connexion USB. Observez
l’indicateur de niveau du logiciel DAW sur lequel vous enre-
gistrez et utilisez l’encodeur rotatif pour régler “USBSEND”
à un niveau d’enregistrement correct (par ex. pas au-delà de
0 dB).

Niveau d’entrée
dans l’ordinateur

USB RCV: Réception USB
Ce réglage ajuste le niveau de volume du signal reçu de
l’ordinateur lorsque le PX5D est raccordé par une liaison
USB. Avec l’encodeur rotatif, ajustez ce niveau de manière
à équilibrer l’entrée et la sortie du PX5D.

Niveau de
volume du
signal reçu de
l’ordinateur

AUX>USB: Interface audio USB
Lorsque cet écran est affiché, le PX5D fonctionne comme une
interface audio USB à entrée stéréo/sortie stéréo standard.

L’illustration suivante montre le sens du signal lorsque l’ap-
pareil est raccordé à votre ordinateur.

USB

SORTIE

AUX (stéréo)

PX5D

disques compacts, etc

La prise AUX sera la prise d’entrée et la prise OUPUT sera la
prise de sortie. Pour régler le niveau à l’entrée de l’ordina-
teur, observez l’indicateur de niveau du logiciel DAW sur le-
quel vous enregistrez et ajustez le volume du périphérique
externe, raccordé à la prise AUX (pour vous assurer que le
niveau ne dépasse pas 0 dB). Le niveau de volume du signal
reçu de l’ordinateur est affecté par le réglage “USB RCV”.

Advertising