Braun SI 8590 EU - Manual (Page 44)

44
F иУТОВ „О‡ÊÂÌËfl
йЪНО˛˜ЛЪВ ЫЪ˛„ УЪ ТВЪЛ Л ‚˚ОВИЪВ
‚У‰Ы ЛБ ВБВ‚Ы‡‡. ЗТВ„‰‡ ı‡МЛЪВ
УТЪ˚‚¯ЛИ ЫЪ˛„ ‚ ‚ВЪЛН‡О¸МУП
ФУОУКВМЛЛ, ‚ ÒÛıÓÏ ПВТЪВ.
G мıУ‰ Л ˜ЛТЪН‡
СОfl У˜Л˘ÂÌËfl ФУ‰У¯‚˚ ЫЪ˛„‡,
ЛТФУО¸БЫИЪВ М‡ЪЫ‡О¸МЫ˛ ¯ВТЪ¸.
зЛНУ„‰‡ МВ ЛТФУО¸БЫИЪВ КВТЪНЛВ
˜ËÒÚfl˘ЛВ Т‡ОЩВЪНЛ, ЫНТЫТ ЛОЛ ‰Ы„ЛВ
ıËÏË͇Ú˚.
H й˜Л˘ВМЛВ НО‡Ф‡М‡,
ФВ‰УЪ‚‡˘‡˛˘В„У
Н‡О¸ˆËÌËУ‚‡МЛВ
ЗТЪУВММ˚И ‚ Ф‡УВ„ÛÎflÚÓ НО‡Ф‡М,
ФВ‰УЪ‚‡˘‡˛˘ЛИ Н‡О¸ˆËÌËУ‚‡МЛВ,
МВУ·ıУ‰ЛПУ В„ЫОflМУ У˜Л˘‡Ъ¸
(НУ„‰‡ Ф‡УУ·‡БУ‚‡МЛВ ТЪ‡МУ‚ËÚÒfl
МВ‰УТЪ‡ЪУ˜М˚П). ЗУ ‚ВПfl У˜Л˘ÂÌËfl
ВБВ‚Ы‡ ‰Оfl ‚У‰˚ ‰УОКВМ ·˚Ъ¸
ФЫТЪ˚П.
ëÌflÚËÂ Ф‡УВ„ÛÎflÚÓ‡ ПВТЪВ Т
НО‡Ф‡МУП, ФВ‰УЪ‚‡˘‡˛˘ЛП
Н‡О¸ˆËÌËУ‚‡МЛВ
иУ‚ВМЛЪВ Ф‡УВ„ÛÎflÚÓ ФУ ˜‡ТУ‚УИ
ТЪВОНВ ‰У ‰‚УИМУИ ТЪВОНЛ ‚ ÍÓ̈Â
ТВНЪУ‡ «anticalc». и‡УВ„ÛÎflÚÓ
ФЛФУ‰ÌËÏÂÚÒfl. З˚М¸ЪВ Ф‡УВ„ЫОfl-
ЪУ, ФУ‰МЛП‡fl В„У ‚ВЪЛН‡О¸МУ ‚‚Вı.
зВ Н‡Т‡ИЪВТ¸ МЛКМВИ ˜‡ТЪЛ НО‡Ф‡М‡
Ф‡О¸ˆ‡ПЛ. йФЫТЪЛЪВ НО‡Ф‡М ‚ ЫНТЫТ (МВ
‚ ЫНТЫТМЫ˛ ˝ÒÒÂÌˆË˛) ЛОЛ ‚ ОЛПУММ˚И
ТУН ПЛМЛПЫП 30 ПЛМЫЪ. З˚ЪЛЪВ
УТЪ‡‚¯ËÈÒfl УТ‡‰УН Л УФУОУТМЛЪВ
НО‡Ф‡М ФУ‰ ТЪЫВИ ‚У‰˚ (ЛТ. H 1-5).
мТЪ‡МУ‚Н‡ Ф‡УВ„ÛÎflÚÓ У·‡ЪМУ
уЪУ·˚ ЫТЪ‡МУТЛЪ¸ Ф‡УВ„ÛÎflÚÓ
У·‡ЪМУ, ‚˚ФУОМЛЪВ ‰ВИТЪ‚Лfl,
ЛБУ·‡КВММ˚В М‡ ЛТ. 6-7.
иВ‰УТЪВВКВМЛВ: мЪ˛„ МВО¸Бfl
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ·ВБ Ф‡УВ„ÛÎflÚÓ‡.
I лЛТЪВП‡, ФВ‰УЪ‚‡˘‡˛-
˘‡fl Н‡О¸ˆËÌËУ‚‡МЛВ
уЪУ·˚ У˜ЛТЪЛЪ¸ Ф‡У‚Ы˛ Н‡ПВЫ УЪ
УТ‡‰Н‡, ‰ВН‡О¸ˆËÌËЫИЪВ ВВ, Н‡Н
ФУН‡Б‡МУ М‡ ЛТ. I 1-11.
иВ‰УТЪВВКВМЛВ: дУ„‰‡
Ф‡УВ„ÛÎflÚÓ ·Ы‰ВЪ ФУ‚ВМЫЪ ФУ
˜‡ТУ‚УИ ТЪВОНВ ‚ ТВНЪУ «anticalc»,
˜ВВБ УЪ‚ВÒÚËfl ‚ ФУ‰У¯‚В ЫЪ˛„‡
·Ы‰ЫЪ ‚˚ıУ‰ЛЪ¸ „Уfl˜‡fl ‚У‰‡ Л Ф‡.
иУ‰УК‰ЛЪВ, НУ„‰‡ ФУ‰У¯‚‡ ЫЪ˛„‡
УТЪ˚МВЪ, Б‡ЪВП У˜ЛЪЛЪВ ВВ, Н‡Н УФЛТ‡МУ
‚˚¯В.
з‡ФУОМЛЪВ ВБВ‚Ы‡ ‚У‰УИ, М‡„ВИЪВ
ЫЪ˛„ Л М‡КПЛЪВ 4 ‡Б‡ М‡ НМУФНЫ
«ЫТЛОВММУ„У ‚˚·УТ‡ Ф‡‡», ˜ЪУ·˚
У˜ЛТЪЛЪ¸ ЫЪ˛„ ФВВ‰ „О‡КВМЛВП.
лП. ЛТ. I 12-13.
зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ÒÔÂˆË‡О¸М˚ı ‰ВН‡О¸-
ˆËÌËÛ˛˘Лı ‚В˘ВТЪ‚. йМЛ ПУ„ЫЪ
ЛТФУЪЛЪ¸ ЫЪ˛„.
J кВ¯ВМЛВ ФУ·ОВП
З ЛБ‰ВОЛВ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ‚МВТВМ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl
·ВБ У·˙fl‚ÎÂÌËfl.
Ñ
.
, 1650 / 1800
,
, Braun Española S.A.,
08950 Esplugues de Llobregat,
Enrique Granados 46, Spain
иУ·ОВП‡ кВ¯ВМЛВ
уВВБ УЪ‚eÒÚËfl
‚˚·УТ‡ Ф‡‡
ФУfl‚Оfl˛ЪТfl
Н‡ФОЛ ‚У‰˚ иУ‚ВМЛЪВ
Ф‡УВ„ÛÎflÚÓ
ФУЪЛ‚ ˜‡ТУ‚УИ
ТЪВОНЛ, ˜ЪУ·˚
ЫПВМ¸¯ЛЪ¸ Ф‡ ЛОЛ
‚˚НО˛˜ЛЪ¸ В„У.
СВО‡ИЪВ ·УОВВ
‰ОЛММ˚В ЛМЪВ-
‚‡О˚, НУ„‰‡
ФУО¸БЫВЪВТ¸
НМУФН‡ПЛ ‚˚·УТ‡
Ф‡‡ ЛБ МУТЛН‡ ЛОЛ
ЫТЛОВММУ„У ‚˚·УТ‡
Ф‡‡ ЛБ ФУ‰У¯‚˚
ЛОЛ ÙÛÌ͈ËÂÈ steam
plus.
îÛÌ͈Ëfl ‚˚·УТ‡
Ф‡‡ ЛБ МУТЛН‡
МВ ‡·УЪ‡ВЪ з‡КПЛЪВ НМУФНЫ
‚˚·УТ‡ Ф‡‡ ЛБ
МУТЛН‡ МВТНУО¸НУ
‡Б.
и‡УУ·‡БУ‚‡МЛВ
ЫПВМ¸¯ЛОУТ¸ ЛОЛ
В„У МВЪ ‚УУ·˘В иУ‚В¸ЪВ ЫУ‚ВМ¸
‚У‰˚.
й˜ЛТЪЛЪВ НО‡Ф‡М,
ФÂÔflÚÒÚ‚Ы˛˘ЛИ
Н‡О¸ˆËÌËУ‚‡МЛ˛.
уВВБ УЪ‚ВÒÚËfl
‚˚·УТ‡ Ф‡‡
ФУfl‚Оfl˛ЪТfl
˜‡ТЪЛ˜НЛ Н‡О¸ˆЛfl й˜ЛТЪЛЪВ Ф‡У‚Ы˛
Н‡ПВЫ.
SI8000_MN_S6-72 Seite 44 Freitag, 21. März 2003 1:24 13