Little Wonder LB800 - Manual (Page 25)

3.
Reglas generales de seguridad
1. Leer y entender siempre el contenido del manual del
propietario. Préstele atención particularmente a todas las
secciones relacionadas con la seguridad. Conserve su manual
del propietario en un lugar seguro.
3. NO HAGA UN ESFUERZO ADICIONAL POR
EXTENDER SU ALCANCE NI APOYARSE SOBRE UNA
SUPERFICIE INESTABLE. - Mantenga en todo momento
el equilibrio y apóyese firmemente sobre sus pies.
4. OPERARIOS MÚLTIPLES - Mantenga una distancia segura
entre dos o más operarios, cuando ambos estén trabajando
simultáneamente.
A. Advertencias – “No hacer”
3. NO DIRIGIR LA DESCARGA DEL SOPLADOR hacia
las personas, automóviles, cristales o cualesquiera otros
elementos similares que pudieran sufrir una lesión o
dañarse como consecuencia de los desperdicios lanzados
por el soplador.
4. NO INTENTAR REPARAR EL SOPLADOR - Haga
que las reparaciones sean ejecutadas por un distribuidor
Little Wonder o personal de reparación calificado.
Cerciórese que solamente sean instalados los componentes
de repuesto Little Wonder y aquellos recomendados por el
fabricante del motor.
B. Advertencias – “Hacer siempre”
1. VESTIR APROPIADAMENTE — No use ropa holgada
ni alhajas. Estos artículos podrían ser atrapados por los
componentes en movimiento. Se recomienda el uso de
guantes reforzados, calzado antirresbalante y gafas de
seguridad. Use siempre protectores de los oídos, cuando le
sea posible. Use una mascarilla para evitar respirar el
polvo.
2. MANTÉNGASE ALERTA — Preste atención a lo que
esté haciendo y use su sentido común. No opere el
soplador si está fatigado.
3. MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DE LA
TOLVA DE ABASTO Y DESCARGA DEL AIRE —
Mantenga ambas manos en los manubrios mientras esté en
funcionamiento.
4. MANTENGA Y REVISE EL SOPLADOR CON
CUIDADO — Siga las instrucciones de mantenimiento
indicadas en el manual. No use el soplador sin habérsele
instalado el silenciador, o si está defectuoso.
5. CONSERVE EL SOPLADOR BAJO TECHO —
Cuando el soplador no esté en uso, manténgalo bajo techo,
en un área protegida, seca y donde no esté fácilmente al
alcance de los infantes. El soplador, así como el
combustible, no deberán conservarse en el interior de una
casa. Mantenga el acelerador en la posición STOP.
6. CERCIÓRESE QUE EL SOPLADOR ESTÉ
TOTALMENTE ENSAMBLADO — Nunca opere el
soplador sin todas sus guardas y deflectores colocados en
su lugar. Cerciórese que todas las tuercas, pernos y
tornillos estén instalados y apretados apropiadamente.
7. MANTENGA EL ACELERADOR EN LA POSICIÓN
"STOP" MIENTRAS NO ESTE EN USO. Procurar
siempre que dos o más operarios estén a una distancia
segura cuando ambos operen equipos de manera
simultánea.
ADVERTENCIA PELIGRO
SI EL SOPLADOR ES UTILIZADO
INAPROPIADAMENTE O NO SE RESPETAN LAS
SALVAGUARDIAS PRECAUTORIAS, EL USUARIO SE
ARRIESGARÁ ÉL MISMO Y A OTRAS PERSONAS, A
SUFRIR LESIONES GRAVES. LEA Y ENTIENDA LO
SIGUIENTE, ANTES DE INTENTAR OPERAR ESTE
SOPLADOR.
ADVERTENCIA PELIGRO
2. MANTENGA ALEJADOS A LOS INFANTES,
MASCOTAS Y CURIOSOS. NO PERMITA QUE LOS
INFANTES TOQUEN EL SOPLADOR. MANTENGA A
LOS INFANTES A UNA DISTANCIA SEGURA DE LA
ZONA DONDE ESTÉ TRABAJANDO. NUNCA
PERMITA QUE UNA PERSONA MENTALMENTE
INCAPACITADA, BAJO LOS EFECTOS DE LAS
BEBIDAS ALCOHÓLICAS O DROGAS, O DEMASIADO
JOVEN OPERE EL SOPLADOR.
ADVERTENCIA PELIGRO
EL SOPLADOR SEGUIRÁ GIRANDO POR INERCIA,
DESPUÉS DE HABER INTERRUMPIDO SU
FUNCIONAMIENTO.
ADVERTENCIA PELIGRO
1. PELIGRO ASPAS DEL SOPLADOR GIRANDO -
MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS. NO
INTENTE EXTRAER LOS MATERIALES
ATASCADOS EN LA ENTRADA O DESCARGA DEL
AIRE, MIENTRAS EL SOPLADOR ESTÉ EN
FUNCIONAMIENTO.
ADVERTENCIA PELIGRO
2. PELIGRO - NO INSTALAR O EXTRAER LOS
ADITAMENTOS MIENTRAS EL SOPLADOR ESTE EN
FUNCIONAMIENTO. INTERRUMPA EL
FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR ANTES DE
HACERLE CUALQUIER MODIFICACIÓN.
CERCIÓRESE QUE EL ACELERADOR ESTÉ EN SU
POSICIÓN DE APAGADO (STOP) Y EL SOPLADOR SE
HAYA DETENIDO COMPLETAMENTE. ANTES DE
EXTRAER CUALQUIER MATERIAL ATASCADO,
DESCONECTE EL CABLE DE LA BUJÍA.
ADVERTENCIA PELIGRO
8. ¡ADVERTENCIA! CON EL FIN DE EVITAR DAÑAR
EL MOTOR A CONSECUENCIA DE UN
SOBRECALENTAMIENTO O SOBRE ACELERACIÓN,
MANTENGA LIMPIO Y DESPEJADO, DE HOJAS
SECAS, Y CUALQUIER OTRO DESPERDICIO, EL
ENSAMBLE DEL ARRANCADOR DE RETROCESO
AUTOMÁTICO DEL MOTOR Y LAS ÁREAS DE
ABASTO Y DESCARGA DE AIRE DEL SOPLADOR.