Panasonic CS-E12CKP - Manual (Page 92)

91
■ лЛЪЫ‡ˆЛfl, НУ„‰‡ МВУ·ıУ‰ЛП ТУ˜М˚И
‚˚БУ‚ ÒÔˆˇОЛТЪ‡ ЩЛП˚
ЗТОЫ˜‡В ‚УБМЛНМУ‚ÂÌËfl МЛКВ ФВВ˜ЛТОВММ˚ı
МВЛТФ‡‚МУТЪВИ, ‚˚НО˛˜ЛЪВ ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛВ, ‚˚ÚflÌËÚÂ
¯МЫ ЛБ УБВЪНЛ Л МВПВ‰ОВММУ У·‡ЪЛЪВТ¸ Н ФУ‰‡‚ˆЫ.
• ЗУ ‚ВПfl ‡·УЪ˚ НУМ‰ËˆËÓÌÂ‡ ТО˚¯ВМ МВМУП‡О¸М˚И ¯ЫП.
• ЗУ‰‡ ЛОЛ Н‡НЛВ-ОЛ·У ФУТЪУУММЛВ П‡ЪВЛ‡О˚ ФУ У¯Л·НВ
ФУФ‡ОЛ ‚ ФЫО¸Ъ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl.
• аБ ‚МЫЪВММВ„У ·ОУН‡ М‡·О˛‰‡ÂÚÒfl ЫЪВ˜Н‡ ‚У‰˚.
• иВВНО˛˜‡ЪВОЛ ЛОЛ НМУФНЛ ‡·УЪ‡˛Ъ МВФ‡‚ЛО¸МУ.
• Д‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛИ ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸ ˜‡ТЪУ ‚˚НО˛˜‡ÂÚÒfl.
• иУ‚˚¯ВММ˚И М‡„В‚ ¯МЫ‡ ФЛЪ‡МЛfl Л ‚ЛОНЛ.
• З˚‰ÂÎfleÚcfl ÁaÔax „apЛ.
■ дУ„‰a ÏË„aeÚ c‚eЪУ‰ЛУ‰ ÚaÈÏepa Ìa ‚ÌyÚpeÌÌeÏ ·ÎÓÍe
C‚eЪУ‰ЛУ‰ ÚaÈÏepa ÏË„aeÚ, yÍaÁ˚‚afl Ìa ÌeÌÓpÏaθÌy˛ pa·ÓÚy.
HaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy ÔpÓ‚epÍË (CHECK) Ìa ÔyθÚe ‰ËcÚäËÓÌÌÓ„Ó
yÔpa‚ÎeÌËfl Ë y‰epÊË‚aÈÚe ee ÌaÊaÚÓÈ ‚ Úe˜eÌËe 5 ceÍỷ, ФpЛ
˝ЪУП Мa ‰ËcÔÎee ÔÓfl‚ËÚcfl НУ‰ У¯Л·НЛ.
Haжмитe кнопкy TIMER (тaймep) или , чтобы ycтaновить код
ошибки.
Пpи покaзaнном пpaвильном кодe ошибки пpозвyчит звyковой cигнaл
“бип” (4 paзa).
Bыключитe иcточник питaния и вытaщитe вилкy из иcточникa питaния.
Cообщитe код ошибки официaльномy дилepy.
• B Áa‚ËcËÏÓcÚË УЪ ЪУ„У, ÍaÍËe 3 cËÏ‚УОa УЪУ·paÊeÌ˚,
ÏÓÊeÚ ‰ÓÔycÍaÚ¸cfl ‚peÏeÌÌafl ˝ÍcÔÎyaÚaˆËfl.
ON
OFF
ÑËcÔÎeÈ ÔyθÚa
‰ËcÚäËÓÌÌÓ„Ó
yÔpa‚ÎeÌËfl.
Oпиcaниe peжимa
Aвapийный peжим
paбoты c
огpaничeнными
фyнкциями.
(Cвeтодиод тaймepa
TIMER пpодолжaeт
мигaть.)
Допycтимыe
вpeмeнныe
peжимы
Oxлaждeниe
Oбогpeв
Oxлaждeниe
Cимволы,
paзpeшaющиe
вpeмeннyю
экcплyaтaцию
● BpeÏeÌÌafl ˝ÍcÔÎyaÚaˆËfl
1. Haжмитe кнопкy MODE (peжим) и выбepитe Oбогpeв или
Oxлaждeниe.
2. Haжмитe кнопкy OFF/ON (вкл./выкл.)
(cлышeн cигнaл ‘бип! бип! бип! бип!’ ).
* Иcпользyйтe тaкой peжим вpeмeнно, до возможноcти
выполнeния peмонтa.
H23
H27
H28
ийалд а ìëíêÄçÖHàE HEàCèPABHOCTEâ
èpeʉe ˜eП У·pa˘aÚ¸cfl Í ‚a¯eÏy ‰ËÎepy, ‚˚ÔÓÎÌËÚe ÌËÊeÔepe˜ËcÎeÌÌ˚e ÔpÓ‚epÍË.
èpÓ·ÎeÏa?
• ìcÚpÓÈcÚ‚Ó Ìe pa·ÓÚaeÚ.
• ìcÚpÓÈcÚ‚Ó Ìe ÔpÓËÁ‚У‰ЛЪ ÓxÎaʉeÌËe ËÎË Ìa„pe‚
˝ÙÙeÍÚË‚ÌÓ.
• ìcÚpÓÈcÚ‚Ó Ìe ÔpËÌËÏaeÚ cË„ÌaÎ˚ ÔyθÚa
‰ËcÚäËÓÌÌÓ„Ó yÔpa‚ÎeÌËfl, ЛОЛ ЛМ‰ËÍaˆËfl Ìa
‰ËcÔÎee ÔyθÚa cÎa·afl ËÎË ÓÚcyÚcÚ‚yeÚ.
èpÓ·ÎeÏa?
• • • • • BÓÁ‰yx Ìe ‚˚·pac˚‚aeÚcfl ÌeÏe‰ÎeÌÌÓ.
• • • • • Pa·ÓÚa ‚ÌeÁaÔÌÓ ÔpeÍpa˘aeÚcfl.
• • • • • àÁ ycÚpÓÈcÚ‚a ‚˚xУ‰ЛЪ ÚyÏaÌ.
• CÎ˚¯eÌ ¯yÏ.
• HapyÊÌ˚И ·ОУН ËcÔycÍaeÚ ‚Ó‰y ËÎË Ôap.
èpÓ‚ep¸Úe èpÓ‚ep¸Úe èpÓ‚ep¸Úe èpÓ‚ep¸Úe èpÓ‚ep¸Úe
• He ‚˚Íβ˜ËÎcfl ÎË a‚ÚÓÏaÚ˘ecÍËÈ ‚˚Íβ˜aÚeθ Ë Ìe c„ÓpeÎ
ÎË Ôpe‰ÓxpaÌËÚeθ?
• He УЪНО˛˜eМa ОЛ ‚ËÎÍa ¯Ìypa ÔËÚaÌËfl ÓÚ pÓÁeÚÍË?
• иpa‚ЛО¸МУ ОЛ ËcÔÓθÁyeÚcfl ÚaÈÏep?
• иpa‚ЛО¸МУ ОЛ ·˚Оa Бa‰aМa ÚeÏÔepaÚypa?
• He Áa„pflÁÌËÎËc¸ ОЛ ‚УБ‰y¯Ì˚e ÙËθÚp˚?
• He ÔepeÍp˚Ъ˚ ОЛ ‚УБ‰yxÓÁa·ÓpÌÓe ЛОЛ ‚УБ‰yxУ‚˚ÔycÍÌÓe
ÓÚ‚epcÚËfl?
• áaÍp˚Ъ˚ ОЛ ‚ce ÓÍÌa Ë ‰‚epË?
* àÁÏep¸Úe paÁÌˈy ÚeÏÔepaÚyp. ìcÚpÓÈcÚ‚Ó pa·ÓÚaeÚ
ÌÓpÏaθÌÓ, ecÎË ˜epeÁ 15 ÏËÌyÚ ÔÓcÎe Ìa˜aÎa pa·ÓÚ˚
paÁÌˈa Ïeʉy ÚeÏÔepaÚypaÏË ‚ÓÁ‰yxa y
‚ÓÁ‰yxÓÁa·ÓpÌÓ„У Л ‚УБ‰yxУ‚˚ÔycÍÌÓ„У УЪ‚epcÚËÈ pa‚Ìa
8°C ЛОЛ ·УО¸¯e ÔpË peÊËÏe ÓxÎaʉeÌËfl ËÎË 14°C ЛОЛ
·УО¸¯e ÔpË peÊËÏe У·У„pe‚a.
• He paÁpfl‰ËÎËc¸ ÎË ·aÚapeÈÍË?
• ìcÚaÌÓ‚ОeМ˚ ОЛ ·aÚapeÈÍË c cУ·О˛‰eÌËeÏ Фpa‚ЛО¸МУИ
ÔÓÎflpÌÓcÚË?
èp˘ËÌa
• èpË ÓxÎaʉeÌËË • Mfl„ÍÓÏ Ócy¯eÌËË (a‚ÚÓÏaÚ˘ecÍËÈ ‚˚·Óp
cÍÓpÓcÚË ‚eÌÚËÎflÚÓpa)
BÓÁ‰yx Ìe ‚˚·pac˚‚aeÚcfl ‚ Úe˜eÌËe ÔpË·ÎËÁËÚeθÌÓ 40
ceÍỷ. ìcÚpÓÈcÚ‚Ó Фpe‰УЪ‚pa˘aeÚ ËcÔycÍaÌËe ‚ÏecÚe c
ÔpÓxÎa‰М˚П ‚УБ‰yxÓÏ ÁaÔaxÓ‚ Úa·aÍa, ФpЛ„УЪУ‚ÎfleÏÓÈ ФЛ˘Л
Л ˜eОУ‚e˜ecÍÓ„Ó ÚeÎa.
• иpЛ У·У„pe‚e (c‚eЪУ‰ЛУ‰ POWER ÏË„aeЪ)
щЪУ ÔpÓËcxÓ‰ËÚ ‰Îfl Фpe‰УЪ‚pa˘eÌËfl ‚˚xÓ‰a xÓÎÓ‰МУ„У
‚УБ‰yxa. èÓÊaÎyÈcÚa, ФУ‰УК‰ЛЪe.
• иpЛ ÓxÎaʉeÌËË o Mfl„ÍÓÏ Ócy¯eÌËË (a‚ÚÓÏaÚ˘ecÍËÈ ‚˚·Óp
cÍÓpÓcÚË ‚eÌÚËÎflÚÓpa)
BeÌÚËÎflÚÓp ‚ÌyÚpeÌÌe„Ó ·ÎÓÍa ÔepËӉ˘ecÍË
ÓcÚaÌa‚ÎË‚aeÚcfl Ìa 80 ceÍỷ Ë pa·ÓÚaeÚ ‚ Úe˜eÌËe 20
ceÍỷ ‰Îfl ÔpÓ‚epÍË ÚeÏÔepaÚyp˚ ‚ ÔÓÏe˘eÌËË. äÓ„‰a ˝Úa
ÚeÏÔepaÚypa ‰ÓcÚË„aeÚ Áa‰aÌÌÓÈ ÚeÏÔepaÚyp˚, pa·ÓÚa
Ìa˜ËÌaeÚcfl cÌÓ‚a.
• иpЛ У·У„pe‚e (c‚eЪУ‰ЛУ‰ POWER ÏË„aeЪ)
дУ„‰a ÌapyÊÌafl ÚeÏÔepaÚypa ÌËÁÍa, a ‚ÎaÊÌÓcÚ¸ ‚˚cÓÍa, Ìa
ÌapyÊÌÓÏ ·ÎÓÍe Ó·paÁyeÚcfl ÌaÎe‰¸. C‚eЪУ‰ЛУ‰ POWER
ÏË„aeЪ, НУ„‰a ycÚpÓÈcÚ‚Ó pacÚaÔÎË‚aeÚ ÌaÎe‰¸.
(èÓÊaÎyÈcÚa, ФУ‰УК‰ЛЪe, paÁÏÓpaÊË‚aÌËe ÏÓÊeÚ ÁaÌflÚ¸ ‰Ó
10 ÏËÌyÚ˚.)
• ùÚÓ ÔpÓËcxÓ‰ЛЪ, НУ„‰a ФУЪУН ‚УБ‰yxa ЛБ НУМ‰ËˆËÓÌepa
ÓxÎaʉaeÚ ÔÓÏe˘eÌËe.
• èpË paÁÏÓpaÊË‚aÌËË ËÎË ÓcÚaÌÓ‚Нe НУМ‰ËˆËÓÌepa ‚ÓÁ‰yxa
cÎ˚¯eМ Б‚yН “Ф¯¯”. щЪУ ‚˚Б‚aМУ ЪeП, ˜ЪУ xОa‰a„eÌÚ ‚ÌyÚpË
ÍÓ̉ˈËÓÌepa ‚ÓÁ‰yxa Úe˜eЪ ‚ У·paÚÌÓÏ ÌaÔpa‚ÎeÌËË.
• äÓ̉ˈËÓÌep ‚ÓÁ‰yxa ÏÓÊeÚ pac¯ËpflÚ¸cfl ËÎË cÊËÏaÚ¸cfl
ËÁ-Áa ËÁÏeÌeÌËfl ÚeÏÔepaÚyp˚, ˜ЪУ ‚˚Б˚‚aeЪ ÔÓÚpecÍË‚aÌËe.
• á‚yÍ ÚeÍy˘eИ ‚У‰˚ ‚˚Б‚aМ ЪeП, ˜ЪУ ‚ÌyÚpË ycÚpÓÈcÚ‚a Úe˜eÚ
xÎa‰a„eÌÚ.
• èpË paÁÏÓpaÊË‚aÌËË ÌaÎe‰¸ ÚaeÚ Ë Ôpe‚pa˘aeÚcfl ‚ ‚Ó‰y Ë Фap.