Pyramid Technologies 3500 User Manual

Page 17

Advertising
background image

sur l´unité ou si vous opérez l´unité avec un générateur/ inverseur, utilisez la clé
«EN HAUT» ou «EN BAS» pour changer le TEMPS STD à CRYSTAL, ce qui fera
que l´unité maintienne le temps en utilisant un dispositif intérieur.

ECRAN FMT=AM/PM - Sélectionne comment le temps sera-t-il montré sur le front
de l´unité. En utilisant la clé «EN HAUT» ou «EN BAS» sélectionnez une des
options suivantes :
1. AM/PM – Temps standard (1-12 heures).
2. MIL- Temps militaire (0-24 heures).

IMPRESSION FMT=AM/PM –Sélectionne comment le temps sera -t-il
imprimé sur la carte de temps. En utilisant la clé «EN HAUT» ou «EN BAS»,
sélectionnez une des options suivantes :
1. AM/PM- Temps standard (3 :30 P .M.).

2. MIL- Temps militaire (3 :30 PM= 15 :30).
3. ATTAP-Temps militaire avec des minutes exprimées en centièmes
d´heure (p.e. 3 :30 PM = 15.50)

4. 24H.1- Temps avec des minutes exprimé fonte en dixièmes d`une heure.

IMPRESSION DIR=DROIT- Utilisez la clé «EN HAUT» ou «EN BAS» pour
sélectionner l`impression sur le côté droit de la carte de temps ou le côté gauche
(presque toutes les cartes de temps aux E .U. s´utilisent sur le côté droit).

FMT=TEMPS DE LA DATE- Utilisez la clé «EN HAUT» ou «EN BAS» pour
sélectionner quel format Vous voulez imprimer sur la carte de temps.
1. TEMPS DE LA DATE-Imprime la date et le temps courants.
2. DATE YR TEMPS--Imprime la date, an et le temps courants (petite fonte).
3. DATE YR APPD- Imprime date, an et le message APPD (approuvé).
4. DATE YR FAXD- Imprime date, an et le message FAXD (faxé).
5. DATE YR- Imprime date courante, an et message d`archive (archivé)
6. DATE YR- Imprime date courante, an et message DANS
7. DATE YR - Imprime date courante, an et message HORS
8. DATE YR- Imprime date courante, an et message PAYE
9. DATE YR- Imprime date courante, an et message RCVD (reçu)
10. DATE YR- Imprime date courante, an et message ENVOYE
11. DATE YR- Imprime date courante, an et message ORIG (original)
12. DATE YR- Imprime date courante, an et message ANNULE
13. DATE YR- Imprime date courante, an et message UTILISE
14. DATE YR- Imprime date courante, an et message CPLD (complété)

ARRANGEMENT DE L`HEURE - Arrange l`heure courante du jour utilisant la clé
« En- Haut ou En- Bas »

17

Advertising
This manual is related to the following products: