Pioneer DEH-P900HDD - Manual (Page 99)

C
ambio y desplazamiento de títulos
Usted podrá cambiar la visualización de textos,
como nombre del artista y título de pista. Si el
texto tiene más de 32 letras, podrá desplazarlo
para ver todo el texto.
1. Presione TITLE para cambiar al modo de
título.
2. Presione el botón correspondiente para
poder visualizar el título deseado.
FORM 1
Botón Operación
FOLDER Se visualiza el nombre de la
carpeta.
FILE Se visualiza el nombre del
archivo.
D.TTL Se visualiza el título de disco.
T.TTL Se visualiza el título de la pista.
ARTIST Se visualiza el nombre del
artista de la pista.
SCROLL Desplaza el título visualizado.
FORM 2
Botón Operación
F+FIL Se visualiza el nombre de la
carpeta y el nombre del archivo.
FIL+T Se visualiza el nombre del
archivo y el título de pista.
D+TRK Se visualiza el título del disco
y el título de pista.
TR+ART Se visualiza el título de la pista y
el nombre del artista de la pista.
SCROLL Desplaza el título visualizado.
Nota:
• Si no opera la función antes de que transcurran
unos ocho segundos, se restablece automáticamente
la visualización anterior.
• No podrá utilizar 2 o 3 para seleccionar una pista
en el modo de título.
• Cuando seleccione la visualización formato 2, los
títulos se visualizan con un máximo de 24 letras.
• Este producto cumple con las normas ISO9660
nivel 1 y nivel 2. La correspondencia con el formato
extendido tiene lugar bajo las siguientes condiciones:
Joliet: Correspondencia con el formato 8.3 sola-
mente.
Romeo: Correspondencia con los nombres de car-
petas de hasta 64 caracteres y nombres de
archivos de hasta 63 caracteres (incluyendo
la extensión). (Consulte la página 73.)
• Sólo los títulos introducidos con la etiqueta ID3
aparecerán para el título de disco, el título de pista,
y el nombre del artista.
• En caso de que no se haya grabado cierta información
de texto en un archivo MP3, se visualizará “No ~“
(por ejemplo, “No title” (No hay título).
M
enú de funciones MP3
El menú de funciones MP3 dispone de las
funciones siguientes.
Nota:
• Si no opera la función antes de que transcurran
unos 30 segundos, se restablece automáticamente
la visualización anterior. (Cuando seleccione el
modo de entrada de título de disco (TTLin), la visu-
alización anterior no se restablece automática-
mente.)
• Cuando reproduce un disco CD-ROM, si cambia al
modo de entrada de título de disco (TTLin), se visu-
alizará “No title input” (Sin entrada de títolo), y no
se podrá introducir el título.
R
eproducción de repetición
Cuando se reproducen archivos MP3, hay tres
márgenes de reproducción repetida: repetición
de una sola pista, repetición de carpeta y
repetición de disco.
1. Presione FUNC para seleccionar el modo
de repetición.
2. Presione RPT para seleccionar el margen
de repetición.
Presione RPT repetidamente para conmutar
entre los siguientes tipos de repetición:
Track repeat (repetición de una sola pista)
=
Folder repeat (repetición de carpeta)
=
Disc repeat (repetición del disco)
• Cuando sale del modo de reproducción,
podría aparecer “T.RPT” o “FOLDERRPT”
en la visualización básica.
– Aparece “T.RPT” mientras está selec-
cionada la repetición de una sola pista.
– Aparece “FOLDERRPT” mientras está
seleccionada la repetición de carpeta.
Continúa al dorso.
22
ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS