Peavey MESSENGER M100 - Manual (Page 26)

26
Connecter le(s) microphone(s)
Le Messenger™M100 est prévu pour fonctionner avec n’importe quel micro de bonne
qualité, dynamique ou à condensateur, tel le PV ® i fourni. Connectez le(s) mico(s) aux
entrées XLR (3-broches) comme ci-dessous. Dans le cas de plusieurs micros, essayez de
les connecter dans le même ordre que leur placement sur la scène, pour en faciliter le
contrôle.
Le mixage pistes séparées
La séparation des pistes est une spécificité utilisée pour beaucoup de chansons sur CD ou
cassettes. La voix du chant est sur une piste et la musique est enregistrée sur l’autre piste.
L’avantage est que l’on peut jouer seulement la musique ou alors laisser un faible niveau
pour la voix pendant une performance (aider a garder le rythme et la bonne hauteur
de chant). Le Messenger intègre les capacités pour gérer cette séparation du mix. Les
canaux 4 et 5 ont un contrôle de volume indépendant pour chaque piste et le volume
général de ces deux pistes pourra être ajusté
Par exemple:
Si vous voulez augmenter le volume de la base pré-enregistrée (chant/musique) au
même niveau que les autres canaux (exemple chanteur en direct) augmentez tout
simplement le volume général des pistes 4 et 5.
Si vous voulez augmenter le volume de la musique plus fort que les voix augmentez tout simplement le volume
de la tranche concernée sur le canal 4/5.
This method is much better than a balance or fader because it allows one track to be controlled independently
of the other, whereas faders and balance controls reduce one channel while increasing the other.
Cette méthode est beaucoup mieux que l’utilisation de la balance ou du fondu car elle permet un contrôle
indépendant des autres pistes alors que les contrôles de balance ou de fondus agissent sur le mix général.
Depuis que les compagnies de production utilisent ce procédé d’enregistrement en pistes séparées
les méthodes sont parfois différentes. Les voix et la musiques peuvent êtres inversées. Du fait que le contrôle
de la musique et des voix des cannaux 4/5 devraient être respectivement en arrière plan, vos habitudes de
mixages pourraient alors êtres perturbées.(inversion musique/chant)
Nous avons inclus sur ce canal un bouton d’inversion vous permettant de faire basculer les pistes pour
conserver toujours le même ordre. Par exemple, si vous ajustez le volume de la musique et que vous entandez
varier le niveau de la voix appuyez tout simplement sur le bouton “Music Track Select” et les boutons de
réglages musique/voix ne seront plus inversés.
Connecter un lecteur CD ou une autre source de niveau ligne
Connectez tout simplement le lecteur CD (ou cassette) aux entrées RCA phono du canal
4/5. Le rouge est pour le coté droit et le blanc pour le coté gauche. Pour une simple
écoute du lecteur assurez vous que les pistes voix/musique du canal 4/5 sont bien sur le
canal 5.Le canal “master volume” est utilisé pour contrôler le volume général du morceau.
LOW
HIGH
LOW
MID
MUSIC
CHANNEL MASTER
VOICE
4/5
REVERSE
NORMAL
MUSIC TRACK SELECT
0
1
2
3
4 5 6
7
8
9
10
0
1
2
3
4 5 6
7
8
9
10
0
1
2
3
4 5 6
7
8
9
10
-15 +15
-15 +15
-15 +15