ResMed Silent Papillon MAP Series - Manual (Page 28)

фхчьн кбфЬлпйрб уфз дйбклЬдщуз бЭсб [8]. Гйб вЭлфйуфп
кбибсйумь, мрпсеЯфе нб гхсЯуефе брь фзн Ьллз рлехсЬ
фп мбойлбсЬкй фзт мЬукбт.
Кбфьрйн, нб оерлЭнефе ьлб фб мЭсз фзт мЬукбт ерймелют
ме рьуймп несь гйб нб бцбйсеЯфе ьлб фб Ячнз брь фп
дйЬлхмб брпссхрбнфйкпэ рйЬфщн.
П кецблпдЭфзт AeroFix II [18] кбй фп клйр ущлЮнщузт
AeroFix plus [19] рсЭрей нб кбибсЯжпнфбй мЯб цпсЬ фзн
евдпмЬдб. БцбйсЭуфе фпн кецблпдЭфз кбй фп клйр
ущлЮнщузт брь фз сйнйкЮ мЬукб кбй клеЯуфе фпхт
ухндефЮсет Velcro.
П кецблпдЭфзт мрпсеЯ нб рлхиеЯ ме фп чЭсй Ю уе
рлхнфЮсйп уфпхт 30°C. Уфегнюуфе фпн кецблпдЭфз уе
чбмзлЭт уфспцЭт Ю бцЮуфе фпн нб уфегнюуей уфпн бЭсб.
РспупчЮ! П кецблпдЭфзт еЯнбй ехбЯуизфпт уфз
иесмьфзфб кбй ден рсЭрей нб уйдесюнефбй!
УфЭгнщмб
Гйб льгпхт хгйейнЮт, еЯнбй узмбнфйкь з сйнйкЮ мЬукб нб
уфегнюней енфелют. УкпхрЯуфе фб кбибсйумЭнб
еобсфЮмбфб ме Энб кбибсь рбнЯ чщсЯт чнпэдй.
РспупчЮ! ВевбйщиеЯфе ьфй з сйнйкЮ мЬукб ден еЯнбй
екфеиеймЭнз уе Ьмеуп злйбкь цщт пэфе Эчей фпрпиефзиеЯ
кпнфЬ уе иесмбнфйкЮ ухукехЮ, гйб нб мзн хрпуфеЯ жзмйЬ
фп хлйкь фзт мЬукбт.
Брплэмбнуз ме иесмьфзфб
З брплэмбнуз фзт сйнйкЮт мЬукбт уе пйкйбкь
ресйвЬллпн генйкЬ ден еЯнбй брбсбЯфзфз. Брплэмбнуз
фзт мЬукбт мрпсеЯ нб брбйфзиеЯ ьфбн хрЬсчпхн
мплхумбфйкЭт ньупй, ьфбн хрЬсчей гнщуфЮ
бнпупбнерЬскейб Ю ьфбн дпиеЯ з учефйкЮ енфплЮ брь
йбфсь. П укпрьт фзт дйбдйкбуЯбт брплэмбнузт еЯнбй з
кбфбуфспцЮ фщн рбипгьнщн мйксппсгбнйумюн. Гйб фзн
брплэмбнуз фзт сйнйкЮт мЬукбт, ухнйуфЬфбй з чсЮуз
мйбт емрпсйкЬ дйбиЭуймзт ухукехЮт брплэмбнузт
мрймресь.
РспейдпрпЯзуз: КЯндхнпт егкбхмЬфщн. Нб
ухммпсцюнеуфе рЬнфпфе бхуфзсЬ ме ьуб
бнбцЭспнфбй уфп егчейсЯдйп фзт ухукехЮт
брплэмбнузт.
Рсйн брь фзн брплэмбнуз, з сйнйкЮ мЬукб рсЭрей нб
брпухнбсмплпгзиеЯ, нб кбибсйуфеЯ, нб оерлхиеЯ кбй нб
уфегнюуей.
З брплэмбнуз рсЭрей нб гЯнефбй рЬнфпфе ме брпуфбгмЭнп
несь, юуфе нб брпфсбреЯ з ухууюсехуз кбфблпЯрщн
бувеуфЯпх уфзн ерйцЬнейб фзт сйнйкЮт мЬукбт. Пй
хдсбфмпЯ рсЭрей нб циЬупхн уе ьлб фб мЭсз фзт сйнйкЮт
мЬукбт. БцЮуфе фз сйнйкЮ мЬукб нб ксхюуей рсйн фз
вгЬлефе брь фз ухукехЮ брплэмбнузт мрймресь. МефЬ
фзн брплэмбнуз, з сйнйкЮ мЬукб рсЭрей нб уфегнюуей
рЬлй.
З сйнйкЮ мЬукб мрпсеЯ нб брплхмбниеЯ ме чсЮуз
иесмьфзфбт Эщт 60 цпсЭт, ьфбн чсзуймпрпйеЯфбй
ухукехЮ брплэмбнузт мрймресь.
ДпкймЮ лейфпхсгЯбт
З ущуфЮ лейфпхсгЯб фзт сйнйкЮт мЬукбт рсЭрей нб
елЭгчефбй мефЬ брь кЬие дйбдйкбуЯб кбибсйумпэ Ю
брплэмбнузт. ЕрйиещсЮуфе фз сйнйкЮ мЬукб гйб
елбффюмбфб Ю бллбгЭт уфзн кбфЬуфбуз фщн хлйкюн. Мйб
елбффщмбфйкЮ мЬукб рсЭрей рЬнфпфе нб бнфйкбиЯуфбфбй.
РспбйсефйкЬ: РспудЭуфе фп мЭуп кбиеньт брь фб Ьнщ
лпхсЬкйб фпх кецблпдЭфз ме фп клйр ущлЮнщузт AeroFix
[19], фп прпЯп дйбфЯиефбй чщсйуфЬ (REF 632 006).
ФпрпиЭфзуз фзт сйнйкЮт мЬукбт
Нб рлЭнефе рЬнфпфе фп рсьущрп кбй фб чЭсйб убт рсйн
фпрпиефЮуефе фз мЬукб. ЕкфелЭуфе фб вЮмбфб рпх
брейкпнЯжпнфбй уфб учЮмбфб Й Эщт М уфзн еущфесйкЮ
рлехсЬ фпх еощцэллпх.
Хрьдейоз: УфбиеЯфе мрспуфЬ уфпн кбисЭцфз кбфЬ фзн
фпрпиЭфзуз фзт сйнйкЮт мЬукбт Silent Papillon.
УчЮмб I: ОеуцЯофе фб лпхсЬкйб елехиесюнпнфбт фпхт
ухндефЮсет Velcro
®
. Ме фп клйр уэндеузт бнпйкфь,
фсбвЮофе фпн кецблпдЭфз рЬнщ брь фп кецЬлй убт.
УчЮмб J: КлеЯуфе фп клйр уэндеузт. УцЯофе фб лпхсЬкйб
уе кЬие рлехсЬ кбй клеЯуфе фпхт ухндефЮсет Velcro.
ВевбйщиеЯфе ьфй фб Ьнщ лпхсЬкйб еЯнбй уфп Ядйп эшпт рЬнщ
брь кЬие бцфЯ. Фб кЬфщ лпхсЬкйб рсЭрей нб еЯнбй кЬфщ
брь фб бцфйЬ. З уЭлб фпх кецблпдЭфз рсЭрей нб еЯнбй
кенфсбсйумЭнз уфп рЯущ мЭспт фпх кецблйпэ убт.
УчЮмб L: (РспбйсефйкЬ) БуцблЯуфе фз ущлЮнщуз бЭсб
[20] рЬнщ брь фп кецЬлй убт чсзуймпрпйюнфбт фпн
ухндефЮсб Velcro фпх клйр ущлЮнщузт AeroFix plus
[19], фп прпЯп дйбфЯиефбй чщсйуфЬ.
БнЬшфе фз ухукехЮ бнбрнехуфйкЮт иесбреЯбт кбй
обрлюуфе уфп ксевЬфй убт. ВевбйщиеЯфе ьфй з мЬукб
ецбсмьжей ущуфЬ.
УзмеЯщуз: З мЬукб ден рсЭрей нб убт рйЭжей пэфе нб убт
бцЮней узмЬдйб рЯеузт. Ден рсЭрей нб хрЬсчей дйбцхгЮ
бЭсб бнЬмеуб уфп дЭсмб кбй уфп мбойлбсЬкй фзт мЬукбт.
ЧсзуймпрпйЮуфе фпн кецблпдЭфз гйб нб схимЯуефе
кбфЬллзлб фзн ецбсмпгЮ фзт сйнйкЮт мЬукбт Silent
Papillon.
Бн чсейЬжефбй, мрпсеЯфе нб схимЯжефе фз гщнЯб мефбоэ
фзт вЬузт фпх рлбйуЯпх [4] кбй фпх рлбйуЯпх мефюрпх
[3] уе фЭууесйт дйбцпсефйкЭт иЭуейт [22] [УчЮмб M].
Фп мбойлбсЬкй мефюрпх [1] мрпсеЯ нб рспудеиеЯ уфйт
Ьнщ Ю кЬфщ прЭт рсьудеузт [2] фпх рлбйуЯпх мефюрпх.
Кбибсйумьт уфп пйкйбкь
ресйвЬллпн
Гйб льгпхт хгйейнЮт, з сйнйкЮ мЬукб рсЭрей нб
кбибсЯжефбй кбизмесйнЬ.
Нб рлЭнефе фб чЭсйб убт рсйн кбибсЯуефе фз сйнйкЮ мЬукб
кбй рЬнфпфе нб кбибсЯжефе кбй нб оерлЭнефе фз мЬукб ме
рьуймп несь. Мз чсзуймпрпйеЯфе рпфЭ убрпэнй,
члщсйщмЭнб, дйбвсщфйкЬ Ю брпоеуфйкЬ рспъьнфб, пэфе
кбибсйуфйкпэт рбсЬгпнфет ме хшзль ресйечьменп
блкпьлзт, гйб нб мзн рспкблЭуефе жзмйЬ уфп хлйкь. Мз
чсзуймпрпйеЯфе рпфЭ мефбллйкЭт впэсфует Ю уэсмб гйб
кбиЬсйумб кпхжйнйкюн.
Кбибсйумьт
КбибсЯжефе ьлб фб еобсфЮмбфб фзт сйнйкЮт мЬукбт
кбизмесйнЬ мефЬ фз чсЮуз ме жеуфь (ресЯрпх 30°C),
Юрйп дйЬлхмб брпссхрбнфйкпэ рйЬфщн гйб 5 лерфЬ
ресЯрпх.
Гйб брпфелеумбфйкь кбибсйумь, брпухнбсмплпгЮуфе фз
мЬукб ьрщт ресйгсЬцефбй уфзн еньфзфб
“Брпухнбсмпльгзуз фзт сйнйкЮт мЬукбт”. БцбйсЭуфе
GR