Roland FR-1 User Manual
Page 48
FR-1 V-Accordion
48
Sons d’orgue pour la section main
droite
Remarque: Vous ne pouvez sélectionner qu’un
son d’orgue à la fois.
(1) Appuyez une ou deux fois sur le bou-
ton
[ORCHESTRA÷ORGAN] jusqu’à ce
qu’il clignote.
(2) Appuyez sur un des registres
[1]~[4] (il
s’allume en rouge).
Les sons disponibles sont indiqués à la
page 41.
(3) Jouez quelques notes sur le clavier
main droite pour écouter le son
d’orgue.
(4) Appuyez de nouveau sur le registre
allumé pour changer la vitesse de
l’effet de haut-parleur rotatif (modula-
tion) ajouté au son d’orgue.
■ Couper la partie d’orgue
Pour retrouver le son d’accordéon de la
section main droite:
(5) Appuyez de nouveau sur le bouton
[ORCHESTRA] pour l’éteindre.
Sons orchestraux pour la section de
basse
Vous pouvez jouer la partie de basse
orchestrale au lieu de la section de basse (et
remplacer ainsi le son d’accordéon joué par
les rangées de basse).
(1) Appuyez sur le bouton
[ORCH¥BASS]
(2) Vérifiez que le bouton
[LEFT¥REGISTER]
C est éteint. Si ce n’est pas le cas,
actionnez-le.
(3) Choisissez le son voulu avec les regis-
tres de basse.
Remarque: La dynamique des sons peut être
contrôlée par les mouvements du soufflet. Les
sons indiqués par un astérisque (*) peuvent
également être produits (à un niveau plus fai-
ble) quand le soufflet est fermé. Les sons ne
sont pas sensibles à la dynamique du jeu.
■ Désactiver la partie Orchestra Bass
(4) Actionnez à nouveau le bouton
[ORCH¥BASS] pour retourner au mode
normal de basse.
Sons orchestraux pour la section
d’accords (Chord)
Vous pouvez jouer une partie d’accords
orchestraux (“Orchestra Chord”) au lieu
d’utiliser le son d’accordéon joué par les
rangées d’accords du clavier à boutons.
(1) Appuyez sur le bouton
[ORCH¥CHORD] D (il s’allume).
(2) Vérifiez que le bouton
[LEFT¥REGISTER]
C est allumé. Si ce n’est pas le cas,
actionnez-le.
(3) Choisissez le son voulu avec les regis-
tres de basse.
Tant que le mode ORCH CHORD est actif,
vous pouvez assigner un autre registre
d’accordéon aux rangées de basse en
appuyant sur
[LEFT¥REGISTER] (il doit être
éteint) et sur le registre de basse voulu.
■ Couper la partie ‘ORCH CHORD’
(4) Actionnez à nouveau le bouton
[ORCH¥CHORD] pour retrouver le mode
normal d’accords.
Sons ORCH BASS
1*
Acoustic*
2
Bowed
3*
Tuba Mix*
Sons ORCH CHORD
1
St. Strings
2
Chorus Organ
3*
Steel Guitar*
FR-1_QuickStart.book Page 48 Thursday, January 15, 2009 7:05 PM