Ricoh GF-1 - Manual (Page 86)

IT - 
Spegnimento del flash
1 Tenere premuto il tasto ON/OFF per circa 2 secondi per spegnere
il flash.
Modalità di risparmio energetico
Per risparmiare l’energia delle batterie, il flash passa
automaticamente in modalità stand-by dopo circa 2 minuti
dall’attivazione della funzione Spegnimento Auto della fotocamera.
In modalità stand-by, la spia PILOT rossa lampeggia ogni 2 secondi.
Se si preme un tasto qualsiasi sull’unità flash o se si accende la
fotocamera, il flash disattiva automaticamente la modalità stand-by.
Se l’unità flash rimane in modalità stand-by per 30 minuti, la
funzione Spegnimento Auto verrà disattivata e il flash verrà spento
del tutto. In questo caso, accendere di nuovo l'unità flash per
utilizzare il flash.
* In modalità slave, l’unità flash non passa in modalità stand-by e la
funzione Spegnimento Auto viene attivata solo dopo 60 minuti.