RIDGID 700 - Manual (Page 33)

Ridge Tool Company 31
Accionamiento Motorizado portátil No. 700
Seguridad del Accionamiento Motorizado
• Este Accionamiento o Moto-propulsor ha sido dis-
eñado para propulsar roscadoras u otros equipos.
Si lo empleará en labores de roscado, siga las
instrucciones de este manual. Si lo usará para
impulsar otros aparatos, lea y siga las instruc-
ciones que vienen con cada equipo en particular.
Aumenta el riesgo de que se produzcan lesiones
graves si se somete este Accionamiento a otros usos.
• Cuando rosque tubos de una o más pulgadas,
sujete firmemente el Accionamiento Motorizado
con un Brazo de Soporte No. 775. Si no es posible
asegurarlo con un Brazo de Soporte, emplee otro
dispositivo mecánico como una llave de tubo. Así
se opone resistencia a las fuertes vibraciones y no se
pierde el control del aparato.
• Jamás use el Accionamiento si su interruptor está
dañado. El interruptor de encendido/apagado le per-
mite controlar el aparato porque con sólo soltar su
dedo se detiene el motor.
• No lleve guantes ni ropa suelta cuando haga fun-
cionar la máquina. Mantenga sus mangas y cha-
queta abotonadas. No extienda su cuerpo sobre la
máquina ni sobre la pieza de trabajo que gira. La
ropa se le puede enganchar en la máquina y causar
graves lesiones personales.
• Cuando el Accionamiento 700 se emplee para
propulsar otros equipos que no sean roscado-
ras, el Accionamiento tendrá que afirmarse para
resistir las fuerzas que se generan sobre los man-
gos. La intensidad de las fuerzas varía según los
usos o equipos empleados. Las violentas vibraciones
pueden causar lesiones graves.
• No emplee terrajas desafiladas o dañadas. Las
terrajas afiladas requieren menos par de torsión y
facilitan el control del Accionamiento.
Descripción, especificaciones
y equipo estándar
Descripción
El Accionamiento Motorizado No. 700 de RIDGID entre-
ga movimiento rotatorio para roscar tubos, conductos, var-
illas (vástagos de pernos) u otros. Con el interruptor de
FOR/OFF/REV (adelante/apagado/reversa) puede selec-
cionarse un giro a la derecha o a la izquierda.
El Accionamiento Motorizado está diseñado para usarse
con Cabezales de Terrajas No. 12R (tubos de
1 /
8
a 2 pul-
gadas). Otros cabezales de terrajas RIDGID (00R, 00-
RB, 11R) y las Roscadoras de engranajes RIDGID (2 1 /
2
a
6 pulgadas) exigen el uso de adaptadores. Hay disponible
un sistema de lubricación manual que moja la pieza de tra-
bajo con aceite para cortar roscas durante las opera-
ciones de roscado. Debe emplearse el Brazo de Soporte
No. 775 para sujetar el Accionamiento Motorizado y resis-
tir las intensas vibraciones que se generan cuando se
roscan tubos de una o más pulgadas con cabezales de
terrajas de cabeza abatible.
Asimismo, el Accionamiento Motorizado No. 700 de
RIDGID puede emplearse como fuente impulsora de
otros equipos tales como el Cortatubos RIDGID No. 258
y para girar válvulas. Estas tareas requieren el uso de un
Adaptador de Accionamiento Cuadrado No.774.
Especificaciones y equipo estándar
Capacidad de roscado
Tubos y conductos ........Cabezales de Terrajas de ca-
beza abatible: 1 /
8
a 2 pulgadas;
Roscadoras a engranajes: 2 1 /
2
a
6 pulgadas; Cabezal de terrajas
No. 00-RB:
1 /
4
a 1 pulgada
Motor:
Tipo ...............................universal
Fuerza ........................... 1 /
2
HP
Voltaje ...........................115V CA monofásica, 25-60 Hz
(230V disponible a pedido)
Amperaje .......................13 amps (36 rpm)
18 amps (57 rpm)
Interruptor......................bipolar, bi-direccional (reversi-
ble), de retorno mediante
resorte a la posición central de
OFF (apagado)
Velocidad de
funcionamiento 32 rpm (sin carga)
Cabezal de
engranajes.....................reducción de velocidad median-
te rueda de engranajes. Len-
güetas del adaptador funcionan
a resorte. Eje de engranajes
fabricado de hierro endurecido
Cuerpo...........................caja de engranajes, alojamien-
to del motor y mango fabrica-
dos de aluminio fundido
Longitud.........................28 1 /
4
pulgadas
Peso ..............................25 libras