37 descrições do painel – Roland Musical Instrument Amplifier User Manual

Page 37

Advertising
background image

Español

Italiano

Franç

ai

s

D

eutsc

h

E

n

gli

sh

Portuguê

s

Ne

der

lands

37

Descrições do painel

5.

Botão GAIN
Ajusta o nível de entrada. Regule o nível de entrada para ajustar o nível
de sinal dos instrumentos musicais conectados ao plugue INPUT.

DICA

Se ajustar GAIN em um valor alto, obterá um timbre de overdrive.

DICA

Gire o botão GAIN para um valor o mais alto possível que não
provoque distorção para obter o som mais nítido.

6.

Botão VOLUME
Ajusta o volume do baixo (microfone).

7.

Indicador de energia
Esse indicador acende quando a unidade está ligada.

* Quando estiver usando apenas a energia das pilhas e estiver

tocando, o indicador de energia ficará tremeluzente se as pilhas
estiverem muito fracas. Troque as pilhas assim que possível.

8.

Chave POWER
Liga e desliga a energia.
Ligando e desligando a energia (p. 35)

9.

EQUALIZER
Esse equalizador é de três bandas. Os três botões disponíveis
permitem que você ajuste o tom do baixo.

Botão BASS

Ajusta os graves do som.

Botão MIDDLE Ajusta os médios do som.

Botão TREBLE Ajusta os agudos do som.

10.

Botão EFX (Efeitos)
Ajuste esse botão em chorus, flanger ou T-Wah para selecionar
o efeito correspondente. Você poderá ajustar também a intensidade
de efeito aplicada girando o botão para a posição desejada.

* As graduações de CHORUS, FLANGER e T-WAH no painel servem

de referência. Lembre-se de passar o som ao ajustar os efeitos.

CHORUS (chorus com sintetização espacial)

Refere-se a um tipo de chorus com
sintetização espacial. Com a sintetização
espacial, um método disponível apenas
em estéreo, o efeito de chorus é criado
juntando-se o som do alto-falante direito
(a partir do qual o efeito de som é emitido)
e do alto-falante esquerdo (que emite o som direto)
e em seguida misturando-os no espaço real. Isso gera uma
projeção lateral bem maior do que aquela produzida quando
os sons são misturados eletronicamente, proporcionando, assim,
uma sensação de amplidão muito mais natural.

* Os efeitos de chorus foram criados para projetar o máximo

de eficiência quando são usados os alto-falantes integrados da
unidade. Essa eficiência pode variar se usar REC OUT/PHONE
no lugar dos alto-falantes integrados.

FLANGER

Essa graduação gera o efeito flanging, que
dá uma espécie de sensação giratória
(vertigem). A característica distintiva desse
efeito é uma gostosa sensação de vertigem
e metálico.

T-WAH

O filtro responde ao nível de volume
do instrumento conectado. Isso cria
um efeito distinto conforme o filtro
responde à execução.

11.

Botão DELAY/REVERB
Gire esse botão para DELAY ou REVERB para
mudar para um desses efeitos. Você pode ajustar também a intensidade
de efeito aplicada girando o botão para a posição desejada.

* As graduações de DELAY e REVERB no painel servem de

referência. Lembre-se de passar o som ao ajustar os efeitos.

DELAY

Gire o botão para ajustar o efeito de delay.

REVERB (Reverb estéreo)

Gire o botão para ajustar o efeito de reverb.

12.

RHYTHM GUIDE
A unidade possui padroes rítmicos com sons de bateria e percussao
e são ótimos para você treinar sozinho. Além de praticar com a batida
desejada, poderá usar esse recurso como metrônomo.
Usando o RHYTHM GUIDE (p. 39)

Botão PATTERN
Seleciona o gênero do padrão rítmico.

Botão START/STOP
Inicia/pára o RHYTHM GUIDE. Quando você inicia o RHYTHM GUIDE,
o indicador correspondente pisca de acordo com o ritmo (tempo) da música.

Botão TAP TEMPO
Define o ritmo (tempo) do RHYTHM GUIDE. Aperte esse botão duas
ou mais vezes de acordo com o tempo desejado para que o RHYTHM
GUIDE reproduza esse ritmo.

Botão VARIATION
Seleciona a variação do padrão rítmico. Cada gênero contém três tipos
de variação rítmica. Se pressionar o botão VARIATION, poderá percorrer
todas as variações disponíveis; o indicador de VARIATION ficará
apagado, verde ou então vermelho para indicar que a variação mudou.

Botão VOLUME
Ajusta o volume do RHYTHM GUIDE.

MCB-RX_r_e.book Page 37 Thursday, January 10, 2008 1:00 PM

Advertising