Olympus P-11 - Manual (Page 120)

120
ESPAÑOL
Gracias por comprar la impresora de fotos digitales P-11. Lea atentamente este manual antes de utilizarla, para
asegurarse de que el rendimiento es óptimo.
Para los clientes de Norte y Sudamérica
Para los clientes de Europa
Marcas comerciales
Windows es una marca registrada por Microsoft Corporation.
Todos los demás nombres de marcas y productos que aparecen en el manual de instrucciones son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas propiedad de sus respectivos propietarios.
La marca “CE” indica que este producto cumple con los requisitos europeos sobre protección al
consumidor, seguridad, salud y protección del medio ambiente. Las impresoras con la marca “CE”
están destinadas a la venta en Europa.
Este símbolo [un contenedor de basura tachado con una X en el Anexo IV de WEEE] indica que la
recogida de basura de equipos eléctricos y electrónicos deberá tratarse por separado en los países
de la Unión Europea. No tire este equipo a la basura doméstica.
Para el desecho de este tipo de equipos utilice los sistemas de devolución al vendedor y de recogida
que se encuentren disponibles.
Para los clientes de Estados Unidos
Declaración de conformidad
Nombre del producto
: Impresora de fotos digitales
Número de modelo : P-11
Nombre comercial : OLYMPUS
Entidad responsable :
Dirección : Two Corporate Center Drive, PO Box 9058, Melville, NY 11747-9058 U.S.A.
Número de teléfono : 1-631-844-5000
Se ha probado su cumplimiento con las normas FCC
PARA USO DOMÉSTICO O COMERCIAL
Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las normas FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las
dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales.
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que se reciba, incluyendo aquellas interferencias
que pueden provocar un funcionamiento no deseado.
Aviso de la FCC
• Interferencia de radio y televisión
Los cambios y las modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante pueden invalidar la
autorización del usuario a manejar este equipo. Este equipo se ha probado y cumple con las limitaciones
impuestas a los dispositivos digitales de Clase B, en conformidad con el Apartado 15 de las normas FCC.
Estas limitaciones están pensadas para proporcionar una protección razonable contra la interferencia
perjudicial en una instalación residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo
con las instrucciones, puede causar una interferencia perjudicial a las radiocomunicaciones.
Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurrirá en una instalación concreta. Si este equipo
causa interferencias con la recepción de la radio y la televisión, lo que puede determinarse apagando y
encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia poniendo en práctica
alguna de las siguientes medidas:
- Ajuste o vuelva a colocar la antena receptora.
- Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma en un circuito diferente al que está conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor o a un técnico especializado en radio y televisión en caso de necesitar ayuda.
ADVERTENCIA: La conexión de un cable de interfaz de equipo no blindado en este equipo cancelará la
Certificación FCC de este dispositivo y puede provocar un nivel de interferencia que supere los límites
establecidos por FCC para este equipo. Es la responsabilidad del usuario obtener y utilizar un cable de interfaz
de equipo blindado con el dispositivo. Los cambios o modificaciones no aprobados a título expreso por el
fabricante pueden cancelar la autorización del usuario para utilizar el equipo.
Cualquier cambio o modificación no autorizada en este equipo puede invalidar la autorización del usuario a
manejar este equipo.
Para los clientes de Canadá
Este aparato digital de Clase B cumple con la normativa canadiense ICES-003.
p11_sp_000_bookfile.book Page 120 Monday, July 25, 2005 11:57 AM