ASSISTANT AH-1975 - Manual (Page 8)

UKRAiniAn укРАЇНсЬкА UKRAiniAn укРАЇНсЬкА UKRAiniAn укРАЇНсЬкА
UKRAiniAn укРАЇНсЬкА UKRAiniAn укРАЇНсЬкА UKRAiniAn укРАЇНсЬкА UKRAiniAn укРАЇНсЬкА
UKRAiniAn укРАЇНсЬкА – 10 – – 11 – – 12 –
– 13 – – 15 – – 16 – – 14 –
– 9 –
Збільшуйте значення висоти над рівнем моря
Зменшуйте значення висоти над рівнем моря
Збільшуйте значення висоти над рівнем моря
Зменшуйте значення висоти над рівнем моря
ТЕМПЕРАТУРА І ВОЛОГІСТЬ УСЕРЕДИНІ
І ПОЗА ПРИМІЩЕННЯМ
Дані про температуру поміщені в верхньому ліво-
му кутку дисплея, а дані про вологість – справа від да-
них температури.
Натисніть кнопку [C/F] для перемикання між шка-
лами вимірювання температури за Цельсієм або за
Фаренгейтом.
Натискайте кнопку [CHANNEL/SEARCH] для пере-
микання між наступними режимами: внутрішній, Ch1
(перший канал), Ch2 (другий канал), Ch3 (третій ка-
нал) і автопрокрутка каналів.
ІНДЕКС СПЕКИ УСЕРЕДИНІ І
ПОЗА ПРИМІЩЕННЯМ
Індекс спеки об’єднує в собі значення спеки та во-
логості.Це та температура, яку примушує відчувати
певна комбінація спеки і вологості.
Натисніть кнопку [HEAT INDEX/DEW POINT] один
раз для проглядання внутрішнього і зовнішнього ін-
дексу спеки в верхній лівій частині дисплея. З’явиться
іконка «HEAT INDEX».
СИГНАЛЬНИЙ ІНДИКАТОР ІНДЕКСУ СПЕКИ
УСЕРЕДИНІ І ПОЗА ПРИМІЩЕННЯМ
Сигнальні індикатори індексу спеки відповідних
внутрішніх або зовнішніх каналів
Caution (Обережно) Фізичні навантаження більш вис-
нажливі, ніж зазвичай
Extreme caution
(Надзвичайно обе-
режно)
Можливі теплові судоми, а також
виснаження
Danger
(Небезпечно)
Вірогідне теплове виснаження
Extreme danger
(Надзвичайно не-
безпечно)
Неминучий тепловий удар
ТОЧКА РОСИ УСЕРЕДИНІ І ПОЗА ПРИМІЩЕННЯМ
Точка роси є точкою насичення повітря або темпе-
ратурою, до якої необхідно охолодити повітря, щоб
почалася конденсація вологи.
У звичайному режимі двічі натисніть кнопку [HEAT
INDEX/DEW POINT] для проглядання відповідно
внутрішньої або зовнішньої точки роси в верхньому
лівому кутку дисплея. З’явиться іконка «DEW POINT».
ІНДИКАТОР РІВНЯ КОМФОРТНОСТІ
УСЕРЕДИНІ І ПОЗА ПРИМІЩЕННЯМ
Індикатор рівня комфортності усередині і поза
приміщенням поєднує в собі дію температури і воло-
гості. Індикатор може відображати три варіанти зна-
чення:
COMF
Рівень комфортності, ідеальне поєднання
вологості і температури
WET Надмірна вологість повітря
DRY Недостатня вологість повітря
КОЛЬОРОВІ ШКАЛИ, ЩО ЗМІНЮЮТЬ КОЛІР
Кольорові шкали спроектовані так, щоб температу-
ру та інші показники можна було визначити з першо-
го погляду.
Ліва кольорова шкала відображає відповідно
внутрішню/зовнішню температуру, індекс спеки
або точку роси в поточному режимі дисплея. Права
шкала представляє відповідно внутрішню/зовніш-
ню вологість. По мірі змінювання показників під-
свічування шкал змінюється: чим вище показники,
тим яскравішою стає шкала, що відображує іх, і нав-
паки.
ПАМ’ЯТЬ ГРАНИЧНИХ ЗНАЧЕНЬ
Натискайте кнопку [MEMORY] для проглядання
граничних значень температури, вологості, індексу
спеки або точки роси. Для очищення пам’яті утримуй-
те натиснутою кнопку [MEMORY] в той момент, коли
відповідні значення відображаються на дисплеї.
ІНДИКАТОР ТЕНДЕНЦІЇ ЗМІНИ
ТЕМПЕРАТУРИ І ВОЛОГОСТІ
Іконки відобразять Rising (Підйом), Steady
(Стабільність) і Falling (Зниження), якщо зміна тем-
ператури або вологості протягом години переви-
щує 1 градус за шкалою Цельсія (2 градуси за шкалою
Фаренгейта).
ГОДИННИК І КАЛЕНДАР
Натискайте кнопку [CLOCK] для перемикання між
режимами відображення часу, календаря і дня тижня.
Натисніть і утримуйте кнопку [CLOCK], щоб зай-
ти в режим налаштування годинника. Користуючись
кнопками []або [] для налаштування і кнопкою
[CLOCK] для збереження зроблених змін, можна пос-
лідовно задати наступні значення:
12/24 format (12/24-часовой формат) → Hr (Години)
→Min (Хвилини) → Yr (Рік) → D/M or M/D format (фор-
мат відображення дати День/Місяць або Місяць/День)
→ Month (Місяць) → Date (День) → EXIT (Вихід)
МІСЦЕВИЙ ЧАС, СВІТОВИЙ (ПОЯСНИЙ) ЧАС
Натисніть і утримуйте кнопку [ZONE], щоб увійти в ре-
жим настройки світового (поясного) часу. Користуючись
кнопками [] або [], задайте бажане значення різни-
ці в часі від –12 до +12 годин. Натискайте кнопку [ZONE]
для збереження кожної настройки. Для перемикання
між місцевим часом і світовим (поясним) часом натис-
кайте кнопку [ZONE]. При виборі світового (поясного)
часу з’явиться ікона «ZONE».Якщо ви не користуєтесь
функцією поясного часу, задайте різницю в часі «0».
УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА
Для проглядання часу, на який встановлений бу-
дильник, натисніть кнопку [ALARM]. На дисплеї
з’явиться ікона «AL.».Натисніть кнопку ще раз для
включення/відключення будильника. При включенні
будильника на дисплеї з’явиться ікона « ».
Для налаштування часу будильника натисніть і ут-
римуйте кнопку [ALARM]. Користуючись кнопками
[] або [], задайте бажане значення Hr (години) /
Min (хвилини), а потім натисніть кнопку [ALARM] для
збереження зроблених змін.
ВІДКЛАДЕНИЙ СИГНАЛ БУДИЛЬНИКА/
ПІДСВІЧУВАННЯ ДИСПЛЕЮ
Коли звучить сигнал будильника, натисніть кнопку
[SNOOZE/LIGHT] для активування функції відкладено-
го дзвінка. На дисплеї з’явиться ікона «Zz». Для зупинки
сигналу на один день, натисніть кнопку [ALARM]. Якщо
адаптер не підключено, натисніть кнопку [SNOOZE/
LIGHT] для вмикання підсвічування.
КОНТРОЛЬ ЯСКРАВОСТІ
ПІДСВІЧУВАННЯ ДИСПЛЕЯ
За допомогою ковзаючого перемикача, що знахо-
диться позаду пристрою оберіть режим яскравості
підсвічування дисплея.
Положення «AUTO»:
Автоматичний вибір яскравості підсвічування дис-
плея, в залежності від освітлення приміщення, яка
визначається за допомогою світлочутливого сенсо-
ра, розміщеного зліва від кнопки [SNOOZE/LIGHT] .
В умовах хорошого освітлення, яскравіть підсвічуван-
ня дисплея буде зростати. Якщо у приміщенні темні-
шає, яскравість підсвічування дисплею зменшується.
Примітка: автоматичний режим рекомендуєть-
ся для раціонального використання електроенергії
приладом, а також для подовження строку служби
дисплея та зручності використання пристрою.
Важливо: для нормальної роботи світлочутливого
сенсора не закривайте його від світла. Інакше дисп-
лей буде залишатися тмяним навіть в умовах хорошо-
го освітлення.
Положення «HIGH»
Вмикає режим високої яскравості
підсвічування дисплея
Положення «LOW»
Вмикає режим низької яскравості
підсвічування дисплея
Положення «OFF» Вимикає підсвічування дисплея
ІНДІКАЦІЯ НИЗЬКОГО ЗАРЯДА
ЕЛЕМЕНТІВ ЖИВЛЕННЯ
Індікація низького заряда елементів живлення перед-
бачена як для основного приймача, так і для трьох дистан-
ційних датчиків. Замініть елементи живлення та виконайте
процедуру установки, надану в даній інструкції.
УТИЛІЗАЦІЯ ЕЛЕМЕНТІВ ЖИВЛЕННЯ
Замінюйте використані елементи живлення тіль-
ки елементами живлення такого ж або еквівалентного
типу, рекомендованого виробником. Будь ласка, утилі-
зуйте використані елементи живлення, відповідно до
законодавства, не заподіюючи шкоди навколишньому
середовищу.
СПЕЦИФІКАЦІЇ
Діапазон вимірюва-
них температур для
внутрішнього дат-
чика:
0° C до + 50° C (+32° F до +122° F)
Внутрішня вологість:
Відносна вологість
20 %-99 %
Дистанційний датчик: -20° C до + 60° C (-4° F до +140° F)
Канал:
Макс. 3 дистанційні датчики
Дальність передачі:
До 75 метрів (246 футів) на від-
критій місцевості, радіочастота
434 Мгц.
Точність шкали:
0,1 градуси для температури, 1 %
для вологості
Живлення:
Адаптер на 6,0 В і 3 елементи жив-
лення типу ААА для основного
приймача, 2 елементи живлення
типа ААА для дистанційного дат-
чика.