Topcom 1300 DUO PACK - Manual (Page 87)

TOPCOM TWINTALKER 1300 DUO PACK 87
TOPCOM TWINTALKER 1300 DUO PACK
ǼȁȁǾȃǿȀǹ
1 ǼȚıĮȖȦȖȒ
ȈĮȢ İȣȤĮȡȚıIJȠȪȝİ ʌȠȣ ĮȖȠȡȐıĮIJİ IJȠ TOPCOM Twintalker 1300. ȆȡȩțİȚIJĮȚ ȖȚĮ ıȣıțİȣȒ ȡĮįȚȠİʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ ȤĮȝȘȜȒȢ
ȚıȤȪȠȢ țĮȚ ȝȚțȡȒȢ İȝȕȑȜİȚĮȢ. ǻİȞ ȑȤİȚ ȐȜȜİȢ įĮʌȐȞİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ İțIJȩȢ Įʌȩ IJȠ İȜȐȤȚıIJȠ țȩıIJȠȢ IJȘȢ İʌĮȞĮijȩȡIJȚıȘȢ IJȦȞ
ȝʌĮIJĮȡȚȫȞ.
ȉȠ TwinTalker 1300 ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ıİ ıȣȤȞȩIJȘIJİȢ Private Mobile Radio (ǿįȚȦIJȚțȑȢ țȚȞȘIJȑȢ ȡĮįȚȠİʌȚțȠȚȞȦȞȓİȢ) țĮȚ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ıİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȤȫȡĮ İȓȞĮȚ İȖțİțȡȚȝȑȞȠ, ȩʌȦȢ ĮȞĮȖȡȐijİIJĮȚ ıIJȠ țȠȣIJȓ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ țĮȚ ıİ ĮȣIJȩ IJȠ
İȖȤİȚȡȓįȚȠ.
2 ȆȡȠȠȡȚȗȩȝİȞȘ ȤȡȒıȘ:
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȖȚĮ įȚȐijȠȡȠȣȢ İʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȠȪȢ țĮȚ ȥȣȤĮȖȦȖȚțȠȪȢ ıțȠʌȠȪȢ. īȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ: ȖȚĮ IJȘ
įȚĮIJȒȡȘıȘ İʌĮijȒȢ İȞȫ IJĮȟȚįİȪİIJİ ȝİ 2 Ȓ ʌİȡȚııȩIJİȡĮ ĮȣIJȠțȓȞȘIJĮ, țȐȞİIJİ ʌȠįȒȜĮIJȠ Ȓ ıțȚ. ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ
ȖȚĮ ȞĮ țȡĮIJȒıİIJİ İʌĮijȒ ȝİ IJĮ ʌĮȚįȚȐ ıĮȢ İȞȫ ʌĮȓȗȠȣȞ ȑȟȦ țIJȜ.
3 ȈȒȝĮȞıȘ "CE"
ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ıȣȝijȦȞİȓ ȝİ IJȚȢ ȕĮıȚțȑȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ țĮȚ IJȚȢ ȐȜȜİȢ ıȤİIJȚțȑȢ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ IJȘȢ ȠįȘȖȓĮȢ 1999/5/ǼȀ ıȤİIJȚțȐ ȝİ
R&TTE (Radio & Telecommunications Terminal Equipment - ȇĮįȚȠijȦȞȚțȩȢ țĮȚ ȉȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȚĮțȩȢ ȉİȡȝĮIJȚțȩȢ
ǼȟȠʌȜȚıȝȩȢ). ǹȣIJȩ İʌȚȕİȕĮȚȫȞİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ȑȞįİȚȟȘ CE.
īȚĮ IJȘ ǻȒȜȦıȘ ıȣȝȝȩȡijȦıȘȢ, ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘ įȚİȪșȣȞıȘ: http://www.topcom.net/cedeclarations.php
4 ȅǻǾīǿǼȈ ǹȈĭǹȁǼǿǹȈ
4.1 īİȞȚțȐ
ǻȚĮȕȐıIJİ ʌȡȠıİțIJȚțȐ IJȚȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ʌȠȣ ĮțȠȜȠȣșȠȪȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ĮıijȐȜİȚĮ țĮȚ IJȘ ıȦıIJȒ ȤȡȒıȘ. ǼȟȠȚțİȚȦșİȓIJİ ȝİ
ȩȜİȢ IJȚȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ. ȀȡĮIJȒıIJİ ĮȣIJȩ IJȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ıİ ĮıijĮȜȑȢ ȝȑȡȠȢ ȖȚĮ ȝİȜȜȠȞIJȚțȒ ȤȡȒıȘ.
4.2 ǼīȀǹȊȂǹȉǹ
• ǹȞ IJȠ țȐȜȣȝȝĮ IJȘȢ țİȡĮȓĮȢ ȣʌȠıIJİȓ ȕȜȐȕȘ, ȝȘȞ IJȠ ĮȖȖȓȟİIJİ ȖȚĮIJȓ, ĮȞ ȝȚĮ țİȡĮȓĮ ȑȡșİȚ ıİ İʌĮijȒ ȝİ IJȠ įȑȡȝĮ,
İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ İȜĮijȡȪ ȑȖțĮȣȝĮ İȞȫ İțʌȑȝʌİȚ.
• ȅȚ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ȣȜȚțȑȢ ȗȘȝȚȑȢ ȩʌȦȢ țĮȥȓȝĮIJĮ ĮȞ țȐʌȠȚȠ ĮȖȫȖȚȝȠ ȣȜȚțȩ ȩʌȦȢ țȠıȝȒȝĮIJĮ,
țȜİȚįȚȐ Ȓ ĮȜȣıȓįİȢ ȝİ ȤȐȞIJȡİȢ ȑȡșȠȣȞ ıİ İʌĮijȒ ȝİ İțIJİșİȚȝȑȞȠȣȢ ĮțȡȠįȑțIJİȢ. ȉȠ ȣȜȚțȩ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ įȘȝȚȠȣȡȖȒıİȚ
țȜİȚıIJȩ ȘȜİțIJȡȚțȩ țȪțȜȦȝĮ (ȕȡĮȤȣțȪțȜȦȝĮ) țĮȚ ȞĮ șİȡȝĮȞșİȓ ʌȠȜȪ. ǻİȓȟIJİ ȚįȚĮȓIJİȡȘ ʌȡȠıȠȤȒ țĮIJȐ IJȘ ȤȡȒıȘ
ȠʌȠȚĮıįȒʌȠIJİ ijȠȡIJȚıȝȑȞȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ, ȚįȚĮȓIJİȡĮ ȩIJĮȞ IJȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ ȝȑıĮ ıİ ȝȚĮ IJıȑʌȘ, ʌȠȡIJȠijȩȜȚ Ȓ ȐȜȜȘ
ıȣıțİȣĮıȓĮ ȝİ ȝİIJĮȜȜȚțȐ ĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ.
4.3 ʌȡȠıȦʌȚțȒ ĮıijȐȜİȚĮ
• ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ ıĮȢ ıIJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ ʌȐȞȦ Įʌȩ ȑȞĮȞ ĮİȡȩıĮțȠ Ȓ ıIJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ IJȠȣ
ĮİȡȩıĮțȠȣ. ȅȚ ĮİȡȩıĮțȠȚ ijȠȣıțȫȞȠȣȞ ȝİ ȝİȖȐȜȘ įȪȞĮȝȘ. ǹȞ Ș ıȣıțİȣȒ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ IJȠʌȠșİIJȘșİȓ ıIJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ
ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ IJȠȣ ĮİȡȩıĮțȠȣ țĮȚ Ƞ ĮİȡȩıĮțȠȢ ijȠȣıțȫıİȚ, Ș ıȣıțİȣȒ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İțıijİȞįȠȞȚıIJİȓ ȝİ
ȝİȖȐȜȘ įȪȞĮȝȘ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ıȠȕĮȡȩ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ ıIJȠȣȢ İʌȚȕȐIJİȢ IJȠȣ ȠȤȒȝĮIJȠȢ.
• ȀȡĮIJȒıIJİ IJȠȞ ʌȠȝʌȠįȑțIJȘ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ 15 İțĮIJȠıIJȐ ȝĮțȡȚȐ Įʌȩ ȑȞĮȞ ȕȘȝĮIJȠįȩIJȘ.
• ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȠȞ ʌȠȝʌȠįȑțIJȘ ĮȝȑıȦȢ ȝȩȜȚȢ ȖȓȞİȚ ʌĮȡİȝȕȠȜȒ Įʌȩ ȚĮIJȡȚțȩ İȟȠʌȜȚıȝȩ.
• ȂȘȞ ĮȞIJȚțĮșȚıIJȐIJİ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ ıİ ĮIJȝȩıijĮȚȡĮ ȩʌȠȣ ȣʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ ȑțȡȘȟȘȢ. ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ
ıʌȚȞșȘȡȚıȝȩȢ İʌĮijȫȞ țĮIJȐ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ Ȓ ĮijĮȓȡİıȘ ȝʌĮIJĮȡȚȫȞ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȑțȡȘȟȘ.
• ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ ıĮȢ ȩIJĮȞ ȕȡȓıțİıIJİ ıİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ʌİȡȚȠȤȒ ȣʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ
ȑțȡȘȟȘȢ. ȅȚ ıʌȚȞșȒȡİȢ ıİ ĮȣIJȑȢ IJȚȢ ʌİȡȚȠȤȑȢ ȝʌȠȡȠȪȞ İȞįİȤȠȝȑȞȦȢ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ȑțȡȘȟȘ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ țĮȚ ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ıȦȝĮIJȚțȩ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ Ȓ ĮțȩȝĮ țĮȚ șȐȞĮIJȠ.
• ȆȠIJȑ ȝȘȞ ĮʌȠȡȡȓʌIJİIJİ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ ıIJȘ ijȦIJȚȐ, țĮșȫȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıȘȝİȚȦșİȓ ȑțȡȘȟȘ.
ȆİȡȚȠȡȚıȝȩȢ:
ǼȜȑȖȟIJİ IJȠȣȢ IJȠʌȚțȠȪȢ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ ʌȡȚȞ IJȠ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ ȑȟȦ Įʌȩ IJȘ ȤȫȡĮ
ȩʌȠȣ ĮȖȠȡȐıIJȘțİ. ǼȞįİȤȠȝȑȞȦȢ IJȠ ʌȡȩIJȣʌȠ ȞĮ ĮʌĮȖȠȡİȪİIJĮȚ ıİ ĮȣIJȒ IJȘ ȤȫȡĮ.
ȈȣȞȒșȦȢ -ĮȜȜȐ ȩȤȚ ʌȐȞIJĮ- ıIJȚȢ ʌİȡȚȠȤȑȢ ȩʌȠȣ ȣʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ ȑțȡȘȟȘȢ ȣʌȐȡȤİȚ
ıĮijȒȢ ıȤİIJȚțȒ ıȒȝĮȞıȘ. Ȉİ ĮȣIJȑȢ ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ ʌİȡȚȠȤȑȢ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ
țĮȣıȓȝȦȞ, ȩʌȦȢ IJȠ țĮIJȫIJİȡȠ țĮIJȐıIJȡȦȝĮ ıIJȚȢ ȕȐȡțİȢ, İȖțĮIJĮıIJȐıİȚȢ ȝİIJĮijȠȡȐȢ Ȓ
ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ țĮȣıȓȝȦȞ Ȓ ȤȘȝȚțȫȞ, ʌİȡȚȠȤȑȢ ȩʌȠȣ Ƞ ĮȑȡĮȢ ʌİȡȚȑȤİȚ ȤȘȝȚțȐ Ȓ
ıȦȝĮIJȓįȚĮ ȩʌȦȢ țȩțțȠȣȢ, ıțȩȞȘ Ȓ ıțȩȞİȢ ȝİIJȐȜȜȦȞ, ȩʌȦȢ țĮȚ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȐȜȜȘ
ʌİȡȚȠȤȒ ȩʌȠȣ țĮȞȠȞȚțȐ șĮ ȑʌȡİʌİ ȞĮ țȜİȓıİIJİ IJȘ ȝȘȤĮȞȒ IJȠȣ ȠȤȒȝĮIJȩȢ ıĮȢ.