Braun Multiquick 5 MP 80 User Manual
Page 13
antes. Para uvas, corte os ramos maiores.
Para vegetais de folhas (ex. couves e espi-
nafre), enrole as folhas apertadamente. Corte
a fruta e vegetais em pedaços de tamanho sufi-
ciente para caber no gargalo de enchimento.
Passas e ruibarbos não devem ser usadas para
fazer sumo na Braun Multiquick.
Extracção de sumos
●
Coloque frutos ou vegetais no gargalo de
enchimento
8
. Ligue o interruptor
2
em =
«I» e pressione levemente com o calcador
j
(A). Adicione mais frutos ou vegetais en-
quanto o motor estiver em funcionamento.
●
A quantidade de sumo que se extrai de-
pende da natureza dos frutos e vegetais.
Ao processar amoras a quantidade de sumo
será menor, devido à maior densidade de
pectina (pectina é uma gelatina natural).
(Prensas especiais para amoras ou a vapor
sao mais indicadas para este tipo de fruta.)
●
Sumos de frutos ou vegetais contêm
vitaminas e minerais, que se deterioram
rápidamente quando em contacto com o
hoxigénio ou luz. Beba o sumo fresco –
imediatamente a seguir a ser extraido.
Enchendo o contentor de polpa
4
e filtro
6
Pode extrair sumo continuamente até o con-
tentor de sumo estar cheio:
●
Ao processar produtos com grande teor de
liquidos (p. ex. tomates, uvas, melões): Não
processe mais de 3 kg de fruta ou vegetais
antes de esvaziar o contentor de polpa.
●
Ao processar produtos mais secos (p. ex.
cenouras, peras, maças): Esvazie o conten-
tor de polpa assim que estiver cheio.
Se o filtro de repente se tornar mais grosso, ou
se a velocidade do motor baixar, o filtro deve
ser esvaziado (vêr «Desmontagem»). Remova a
polpa e monte de novo o aparelho.
Desmontagem
1. Desligue o interruptor
2
= «0».
2. Remova o calcador
j
. Remova a bandeja
de enchimento
9
. Abra o contentor de
polpa
4
, puxe para cima e retire-o diago-
nalmente para baixo (B). (Ao recolocar o
contentor de polpa, insirir a parte de cima
primeiro.)
3. Pressionar os botões de trava
3
em ambos
os lados do extractor (C), para soltar a
tampa
7
. Remover a tampa.
4. Remova o vedante de sumo
5
juntamente
com o filtro
6
. Retire o filtro do vedante de
sumo.
Limpeza
●
Desligar sempre da corrente a sua Braun
Multiquick antes de proceder a limpeza!
●
Limpar o corpo inferior (motor)
1
, usando
apenas um pano húmido; nunca o mergulhar
na água. As restantes partes de plástico
podem ser lavadas na máquina de lavar
louça com água quente e detergente líquido.
As peças em plástico podem ganhar cor
quando se preparam alimentos com alto teor
de pigmentação (por exemplo, cenouras);
usar óleo vegetal para eliminá-la.
Importante: Não lavar o filtro na máquina de
lavar louça. Pode ser limpo facilmente com
uma escova pequena. Não utilize um filtro
danificado. Recomendamos que substitua
o filtro em cada 5 anos (disponível em qual-
quer Serviço de Assistência Técnica autori-
zado).
Para poupar espaço de armazenagem,
coloque a bandeja de enchimento
9
ao
contrário em cima do extractor.
Sujeito a alterações sem aviso prévio.
Por favor não deite o produto no lixo
doméstico, no final da sua vida útil.
Entregue-o num dos Serviços de
Assistência Técnica da Braun, ou em
locais de recolha específica, à disposição
no seu país.
13
92323117_MP80_P4-58 Seite 13 Mittwoch, 23. Mai 2012 3:08 15