Scarlett IS-502 - Manual (Page 5)

3
CZ
1. Základna s místem pro uložení kabelu
2. Kryt ze žáruvzdorného skla
3. Výlevka
4. Víko
5. Tlačítko otevírání víka
6. Rukojeť
7. Oboustranný ukazatel úrovně vodní hladiny
8. Tlačítko uvedení do varu
9. Tlačítka teplotního ohřátí
10. Tlačítko ohřátí
11. Vyjímatelný filtr
BG
1. База за захранване с отделение за
съхраняване на кабела
2. Корпус от термоустойчиво стъкло
3. Чучур
4. Капак
5. Бутон за отваряне на капака
6. Дръжка
7. Двустранна скала за нивото на водата
8. Бутон за завиране
9. Бутони за температурно нагряване
10. Бутон за затопляне
11. Капак
UA
1. База живлення з відсіком для ховання
шнура
2. Корпус із термостійкого стекла
3. Носик
4. Кришка
5. Кнопка відкриття кришки
6. Ручка
7. Двобічна шкала рівню води
8. Кнопка кип’ятіння
9. Кнопки температурного нагріву
10. Кнопка підігріву
11. Знiмний фільтр
SCG
1. Постоље са одељком за кабл
2. Кућиште од стакла отпорног на топлоту
3. Млазница
4. Поклопац
5. Дугме за отварање поклопца
6. Ручка
7. Двострука скала за очитавање нивоа воде
8. Дугме за прокувавање
9. Дугмад за подешавање температуре
10. Дугме за загревање
рада
11. Филтер на скидање
EST
1. Toitealus juhtme säilitamise sektsiooniga
2. Kuumakindlast klaasist korpus
3. Tila
4. Kaas
5. Kaane avamisnupp
6. Käepide
7. Kahepoolne veetaseme skaala
8. Keetmisnupp
9. Soovitud temperatuuride nupud
10. Soojendusnupp
11. Äravõetav filter
LV
1. Pamatne ar nodalījumu barošanas vada
glabāšanai
2. Korpuss no termoizturīga stikla
3. Snīpītis
4. Vāciņš
5. Vāciņa atvēršanas poga
6. Rokturis
7. Divpusēja ūdens līmeņa skala
8. Vārīšanas poga
9. Sildīšanas temperatūras pogas
10. Uzsildīšanas poga
11. Noņemamais filtrs
LT
1. Maitinimo bazė su laido saugojimo skyriumi
2. Korpusas iš karščiui atsparaus stiklo
3. Snapelis
4. Dangtis
5. Dangčio atidarymo mygtukas
6. Rankena
7. Dvipusė vandens lygio skalė
8. Virinimo mygtukas
9. Kaitinimo mygtukas
10. Pašildymo mygtukas
11. Nuimamas filtras
H
1. Tápegység vezetéktárolóval
2. Hőállóüveg készüléktest
3. Teáskannaorr
4. Fedél
5. Fedélnyitó gomb
6. Fogantyú
7. Kétoldalú vízszintmérő skála
8. Forralás gomb
9. Hőfokmutató gombok
10. Melegítés gomb
11. Levehető szűrő
KZ
1. Бауды сақтайтын ұясы бар қорек тұғыры
2. Ыстыққа төзімді шыныдан жасалған корпус
3. Шүмек
4. Қақпақ
5. Қақпақты ашатын түймешік
6. Тұтқа
7. Су деңгейінің екі жақты шәкілі
8. Су қайнау түймешігі
9. Температуралық ысыту түймешігі
10. Жылыту түймешігі
11. Алмалы-салмалы сүзгі
SL
1. Základňa s miestom pre uloženie kábla
2. Kryt zo žiaruvzdorného skla
3. Výlevka
4. Veko
5. Tlačidlo na otváranie veka
6. Rukoväť
7. Obojstranný ukazovateľ úrovne vodnej hladiny
8. Tlačidlo uvedenia do varu
9. Tlačidlá teploty ohriatia
10. Tlačidlo ohriatia
11. Odnímateľný filter