Yamaha DB50XG - Manual (Page 23)

22
1.2.10 Sostenuto
Messages contrôlant la marche/arrêt du sostenuto.
CNTRL# PARAMETER DATA RANGE
66 Sostenuto 0…127
Le fait d’appuyer sur des notes spécifiques et de maintenir
appuyée la pédale sostenuto va soutenir ces notes tandis que
vous jouez les notes suivantes jusqu’à ce que la pédale soit
relâchée.
Réglages entre 0 – 63 = mise hors service de sostenuto, et
réglages entre 64 – 127 = mise en service de sostenuto.
1.2.11 Pédale douce
Messages contrôlant la marche/arrêt de la pédale douce.
CNTRL# PARAMETER DATA RANGE
67 Soft Pedal 0…127
Les notes jouées en appuyant sur la pédale douce sont amor-
ties.
Réglages entre 0 – 63 = pédale douce hors service, et réglages
entre 64 – 127 = pédale douce en service.
1.2.12 Contenu harmonique
Messages ajustant la résonance réglée pour chaque Voix
CNTRL# PARAMETER DATA RANGE
71 Contenu Harmonique 0…127 (0:-64, 64:+0, 127:+63)
La valeur fixée ici est une valeur de décalage qui sera ajoutée
ou soustraite de la donnée de Voix
Des valeurs plus hautes fourniront un son plus résonant et ca-
ractéristique.
Selon la Voix, la plage effective peut s’avérer plus étroite que
la plage disponible pour le réglage.
1.2.13 Durée de libération
Messages ajustant la durée de libération d’enveloppe, fixée
pour chaque voix.
CNTRL# PARAMETER DATA RANGE
72 Durée Libération 0...127 (0:-64, 64:+0, 127:+63)
La valeur fixée ici est une valeur de décalage qui sera ajoutée
ou soustraite de la donnée de Voix.
1.2.14 Durée d’attaque
Messages ajustant la durée d’attaque d’enveloppe, fixée pour
chaque voix.
CNTRL# PARAMETER DATA RANGE
73 Durée Attaque 0...127 (0:-64, 64:+0, 127:+63)
La valeur fixée ici est une valeur de décalage qui sera ajoutée
ou soustraite de la donnée de Voix.
1.2.15 Luminosité
Messages qui ajustent la fréquence de coupure du filtre, fixée
pour chaque voix.
CNTRL# PARAMETER DATA RANGE
74 Luminonsité 0...127 (0:-64, 64:+0, 127:+63)
La valeur fixée ici est une valeur de décalage qui sera ajoutée
ou soustraite de la donnée de Voix.
Des valeurs plus basse résulteront en un son plus doux.
Selon la Voix, la plage effective peut s’avérer plus étroite que
la plage disponible pour le réglage.
Format de données MIDI
1.2.16 Contrôle de Portamento
Messages appliquant a portamento entre la note sonnant ac-
tuellement et la note suivante.
CNTRL# PARAMETER DATA RANGE
84 Contrôle Portamento 0...127
Le Contrôle de Portamento est transmis en spéficiant la Tou-
che Note On de la note sonnant acutellement.
Spécifiez un numéro de Touche de Source Portamento entre 0
– 127.
Quand un message de Contrôle Portamento est reçu, la hau-
teur sonnant actuellement va changer avec une Durée de
Portamento 0 jusqu’à la touche Key On suivante sur le même
canal.
Par exemple, les réglages suivants appliqueraient un
portemento de la note C3 à C4.
90 3C 7F ........ C3 = Key On
B0 54 3C ........ Source Key number set to C3
90 48 7F ........ C4 = Key On (Quand C4 = on, C3 est
élevé par un portamento à C4.)
Même si un paramètre Multi-partitions Rcv PORTAMENTO
(page 29) = OFF, le message Contrôle de Portamento Control
sera reçu.
1.2.17 Profondeur d’Effet 1 (Reverb Send Level)
Messages ajustant le niveau de transmission pour l’effet
Reverb.
CNTRL# PARAMETER DATA RANGE
91 Prof. Effet1 0...127
1.2.18 Profondeur d’Effet 3 (Chorus Send Level)
Messages ajustant le niveau de transmission pour l’effet Cho-
rus.
CNTRL# PARAMETER DATA RANGE
93 Prof. Effet3 0...127
1.2.19 Profondeur d’Effet4 (Variation Effect Send Level)
Messages ajustant le niveau de transmission pour l’effet Va-
riation.
CNTRL# PARAMETER DATA RANGE
94 Prof. Effet4 0...127
Si la connexion de Variation (page 28) = 1 (System), ce mes-
sage définit le niveau de transmission pour l’effet Variation.
Si la Connexion de Variation = 0 (Insertion), ceci n’exerce pas
d’effet.
1.2.20 Augmentation / Diminution Donnée (pour RPN)
Messages qui augmentent ou diminuent la valeur MSB de la
Sensibilité de Hauteur de son, Accord fin ou Accord brut en
paliers de 1.
CNTRL# PARAMETER DATA RANGE
96 RPN Incrément 0...127
97 RPN Décrément 0...127
L’octet de données est ignoré.
Quand la valeur maximale ou la valeur minimale est atteinte,
la valeur n’augmente ou ne diminue plus.
(L’augmetnation de l’Accord Fin n’entraînera pas l’augmen-
tation de l’Accord brut.)