Yamaha CLP-230 - Manual (Page 30)

Grabación de su interpretación
CLP-240/230 Manual de instrucciones
ESPA
Ñ
OL
30
2.
Active el modo Record Ready.
Presione el botón [REC] para activar el modo Record Ready (listo para grabar).
Esto selecciona automáticamente una canción vacía para grabar y activa la parte
RIGHT (derecha). Si no existe una canción vacía, se seleccionará la canción
Song U01. La grabación aún no ha empezado realmente.
La cantidad de memoria disponible para grabar se mostrará en la pantalla LED
en kilobytes. El indicador
SONG [PLAY/PAUSE] parpadeará en el ajuste de
tempo de METRONOME actual.
Puede encender el metrónomo en este paso y ajustar el tempo empleando los
botones
[TEMPO/FUNCTION#
▼
,
▲
]. (Rango: 32-280)
Se puede desactivar el modo Record Ready (listo para grabar) antes de grabar;
para ello, hay que presionar el botón
[REC] otra vez.
3.
Inicie la grabación.
La grabación se iniciará automáticamente en cuanto toque una nota en el
teclado o presione el botón
SONG [PLAY/PAUSE] . El número actual de compás
se indicará en la pantalla durante la grabación.
4.
Detenga la grabación.
Pulse [REC] (grabar) o SONG [STOP] para detener la grabación. Cuando se
detenga la grabación, aparecerán guiones en sucesión en la pantalla para indicar
que los datos grabados se están guardando en el instrumento automáticamente.
Después de que los datos se hayan guardado, el nombre de la canción (U01-
U03) aparecerá en la pantalla. El indicador de la parte grabada emitirá una luz
verde para indicar que ahora contiene datos. (El modo de grabación queda
desactivado automáticamente).
ATENCIÓN
No apague el instrumento mientras aparezcan en la pantalla guiones en sucesión. Si lo
hiciera, podrían borrarse todos los datos de canciones del instrumento, incluidas las
canciones externas (página 40).
5.
Reproduzca la interpretación grabada.
Presione el botón SONG [PLAY/PAUSE] para reproducir la interpretación
grabada. Para parar la reproducción en mitad de una canción, presione el botón
SONG [STOP] .
NOTA
La cantidad de memoria
disponible para grabar:
Este valor en kilobytes (una
unidad utilizada para la medida
de datos) indica cuánto espacio
permanece disponible para
grabar en el Clavinova. Puede
grabar como máximo 11.000
notas en el CLP-240/230, en
función del uso del pedal y de
otros factores.
NOTA
Si no ha seleccionado la parte
LEFT (izquierda) anteriormente
en la misma canción, la parte
izquierda se activará
automáticamente cuando
presione el botón [REC]
(grabar) en el paso 2.
NOTA
Si el metrónomo estaba
activado cuando se inició la
grabación, podrá registrar
tiempo en el metrónomo
mientras graba, pero no se
grabará el sonido del
metrónomo.
NOTA
Para obtener más información
sobre la grabación, vea
página 33.
NOTA
Se puede asignar el pedal
izquierdo para iniciar la
grabación mediante la función
“Left Pedal Mode” (modo del
pedal izquierdo) descrita en la
página 51.
NOTA
El indicador de parte de
grabación empezará a
parpadear cuando la memoria
de la grabadora esté casi llena.
Si la memoria se llenara
durante la grabación, se
mostrará “FULL” (completa) en
la pantalla y se detendrá
automáticamente la grabación.
(Se conservarán todos los
datos grabados hasta ese
momento.)
NOTA
Si presiona el botón SONG
[PLAY/PAUSE] para empezar a
grabar, a continuación, presione
el botón SONG [STOP] para
detener la grabación, se
borrarán todos los datos
grabados previamente en la
parte seleccionada.