SUUNTO Yachtsman - Manual (Page 133)

31
6.3.3 ¿Qué quieren decir “presión absoluta” y “presión
relativa”?
La presión absoluta es la presión actual en cualquier sitio en un momento determinado. Por otro lado, la presión relativa
es equivalente a la presión correspondiente al nivel del mar para una altitud determinada en la que Ud. se encuentra.
Por ejemplo, si está a una altitud de 1 000m/3 300 ft, la presión absoluta normalmente sería alrededor de 900 mbar/26,60
inHg. La presión relativa es la presión al nivel del mar que sería alrededor de 1 013 mbar/29,90 inHg.
6.3.4 ¿Ha sido compensado el Ordenador de Pulsera con
respecto a la temperatura?
Sí, el Ordenador de Pulsera ha sido compensado con respecto a la temperatura, es decir que para el alcance de
temperatura especificado (-5 a +140 °F/-20 a +60 °C), el instrumento indicará lecturas de presión. Dentro de este
alcance, la temperatura no afecta a la lectura de la presión atmosférica.
La compensación con respecto a la temperatura, sin embargo, no quiere decir que la lectura de la temperatura no es
afectada de ninguna manera por el calor corporal. El calor corporal sí afectará a la lectura de la temperatura, y para
obtener la lectura de temperatura del ambiente correcta, asegúrese de haber quitado el Ordenador de Pulsera de su
muñeca, y espere unos 15-30 minutos para que éste se estabilice e indique la temperatura del ambiente correcta.
6.4 BRÚJULA
6.4.1 ¿Cuál es la función del bisel exterior giratorio?
La función del bisel exterior giratorio es proporcionar la opción de usar el instrumento como una brújula de placa base
convencional, o de usar la brújula para indicar el Norte al estar en el modo del seguimiento de la marcación o al dejar
el display de la brújula por otro modo. El bisel también se utiliza para determinar el extremo favorecido de la línea de salida
en una carrera. (si desea obtener más información, consulte el capítulo 5, modo Brújula)