Yamaha CVP-209 ES - Manual (Page 10)

CVP-209/207 10
Guardar y recuperar ajustes
personalizados del panel:
Registration Memory.................85
Registro de los ajustes del panel: Registration
Memory ....................................................................85
Guardar los ajustes de la memoria de registro...............86
Recuperación de un preajuste de la memoria de
registro .....................................................................87
Edición de voces: Sound
Creator.......................................88
Funcionamiento...........................................................88
Parámetros de SOUND CREATOR
(voces naturales/normales) ................................ 89
Organ Flutes (flautado de órgano) ....................... 93
Grabación de sus interpretaciones
y creación de canciones:
Song Creator..............................94
Acerca de la grabación de canciones..................... 94
Grabación rápida.........................................................95
Grabación múltiple......................................................96
Grabación de notas individuales: Grabación por
pasos.........................................................................98
Funcionamiento............................................................98
Grabación de melodías: Step Record (Note) ...............100
Grabación de cambios de acordes para el
acompañamiento automático: Step Record (Chord)... 101
Selección de las opciones de grabación: inicio,
interrupción, entrada y salida de inserción;
Rec Mode................................................................103
Edición de una canción grabada...............................104
Edición de parámetros relacionados con canales:
Channel ..................................................................104
Edición de eventos de notas: 1 - 16 ............................107
Edición de eventos de acordes: CHD...........................108
Edición de eventos del sistema: SYS/EX.
(Exclusivo del sistema).............................................108
Introducción y edición de letras ..................................109
Personalización de la lista de eventos: Filter ................109
Creación de estilos de
acompañamiento:
Style Creator............................110
Acerca de la creación de estilos de
acompañamiento .............................................. 110
Formato de archivo de estilo ............................... 111
Funcionamiento.........................................................111
Realtime Recording — Basic .....................................112
Step Recording..........................................................113
Montaje de un estilo de acompañamiento:
Assembly ................................................................114
Edición del estilo de acompañamiento creado ........115
Cambio de la sensación rítmica: Groove y Dynamics...115
Edición de los datos del canal .....................................117
Realización de ajustes de formato de archivo
de estilo: Parameter.................................................118
Ajuste del balance de volumen y
del cambio de voces: Mixing
Console.................................... 120
Funcionamiento........................................................ 120
Ajuste del balance de nivel y de la voz:
Volume/Voice ........................................................ 121
Cambio del tono de la voz: Filter............................. 122
Cambio de ajustes relacionados con el tono: Tune ... 122
Ajuste de los efectos................................................. 123
Ajuste del sonido para adaptarlo al entorno de
interpretación: EQ ................................................. 125
Estructura de los efectos ............................................. 126
Utilización de un micrófono:
MIC. ......................................... 128
Selección de un tipo de armonía vocal .................... 128
Ajuste de la armonía vocal y el micrófono:
MICROPHONE SETTING........................................ 130
Configuración de los ajustes de armonía vocal y
los efectos de micrófono: OVERALL SETTING .......... 130
Ajuste del volumen del micrófono y efectos
relacionados: TALK SETTING ...................................... 132
Realización de ajustes globales
y otros ajustes importantes:
Function .................................. 133
Funcionamiento........................................................ 133
Afinación precisa del tono y selección de una escala:
Master Tune/Scale Tune ....................................... 135
Ajuste del tono global: Master Tune (afinación
principal) ................................................................ 135
Selección de una escala: Scale Tune (afinación
de escala)................................................................ 135
Ajuste de parámetros relacionados con canciones:
Song Settings ........................................................ 137
Ajuste de parámetros relacionados con el
acompañamiento automático: Style Setting,
Split Point y Chord Fingering ............................... 138
Ajuste de parámetros relacionados con el
acompañamiento automático: Style Setting y
Split Point (ajuste de estilo/punto de división)......... 138
Ajuste del método de digitado: Chord Fingering
(digitado de acordes) .............................................. 139
Ajustes para los pedales y el teclado: Controller..... 139
Ajustes para los pedales .............................................. 139
Cambio de la sensibilidad de pulsación
y transposición: Keyboard/Panel ............................. 141
Ajuste de los parámetros Registration Sequence,
Freeze y Voice Set ................................................. 142
Especificación del orden para acceder a los preajustes
de la memoria de registro: Registration Sequence
(secuencia de registro) ............................................ 142
Mantenimiento de los ajustes del panel: Freeze
(interrupción) ......................................................... 142
Cambio de los ajustes de voz seleccionados
automáticamente: Voice Set (ajuste de voces) ......... 143
Ajuste de armonía y eco........................................... 143
Visualización de la pantalla del Clavinova en un
televisor: Video Out .............................................. 144