Yamaha CVP-209 ES User Manual

Page 170

Advertising
background image

Índice

CVP-209/207

170

Q

QUANTIZE...............................................................................82
Quantize ........................................................................104, 117
¿Qué es MIDI? ........................................................................156
Qué se puede hacer con el MIDI ............................................158
Quick Start .............................................................................137

R

Realización de ajustes de formato de archivo de estilo ...........118
Realización de ajustes globales y otros ajustes importantes.....133
Realtime Recording ................................................................112
[REC], botón .......................................................................18, 94
Rec Mode ...............................................................................103
Receive...................................................................................147
Receive Transpose ..................................................................146
Recepción de datos MIDI .......................................................147
RECORD NUMBER ..................................................................73
Recuperación de los ajustes registrados ....................................87
Recuperación de un preajuste de la memoria de registro ..........87
REGISTRATION EDIT, pantalla.................................................86
REGISTRATION MEMORY [1] – [8], botones .....................19, 85
Registration Sequence.............................................................142
Registro ....................................................................................70
Registro de los ajustes del panel ...............................................85
Registro de los controles de panel en ajuste de una sola

pulsación ..............................................................................69

RELEASE ...................................................................................91
Relleno .....................................................................................67
Remove Event.........................................................................117
[REPEAT], botón .................................................................18, 78
Repetición de un rango concreto ..............................................78
Replace ....................................................................................72
Reproducción automática de patrones de relleno al cambiar

de sección de acompañamiento ............................................67

Reproducción de canciones..........................................21, 74, 75
Reproducción de canciones en disco........................................77
Reproducción de dos voces a la vez .........................................26
Reproducción de estilos............................................................28
Reproducción de las canciones de demostración................20, 53
Reproducción de las canciones internas ...................................75
Reproducción de los canales de ritmo de un estilo

únicamente ...........................................................................62

Reproducción de los sonidos del Clavinova mediante un

sistema de audio externo y grabación en una externa .........153

Reproducción de un estilo ..................................................28, 60
Reproducción de voces ............................................................25
Reproducción del sonido de un dispositivo externo a través

de los altavoces incorporados del Clavinova .......................153

Reproducción simultánea de una canción y un estilo de

acompañamiento ..................................................................76

Resonancia ...............................................................................91
Restablecimiento de los ajustes programados de fábrica

del CVP-209/207 ................................................................151

[REVERB], botón.................................................................18, 58
Reverb ....................................................................................126
[REW], botón......................................................................18, 77
Rhythm.....................................................................................96
RIGHT CH................................................................................82
Root........................................................................................147
RTR (Regla de reactivación) ....................................................119

S

Salida de ventanas emergentes pequeñas..................................41
Scale Tune..............................................................................135
Score ........................................................................................81
Secciones .................................................................................30

Secciones del estilo...................................................................30
Secuenciador ..........................................................................157
Selección de archivos y carpetas...............................................41
Selección de elementos ............................................................47
Selección de las opciones de grabación: inicio, interrupción,

entrada y salida de inserción ...............................................103

Selección de los ajustes Freeze .................................................87
Selección de los tipos de preludio y coda .................................67
Selección de una escala..........................................................135
Selección de una voz................................................................55
Selección inmediata de pantallas ..............................................48
Set Up.....................................................................................106
SFX ...........................................................................................56
Silenciamiento de partes concretas ...........................................78
Silencio de canal ......................................................................62
SINGLE FINGER........................................................................63
Sistema GM nivel 1...........................................................19, 160
SMF (archivo MIDI estándar)...................................................159
Sobregrabación.......................................................................110
Song .........................................................................................14
Song Creator .............................................................................94
Song Settings...........................................................................137
sostenido ..................................................................................91
SOUND (SOUND CREATOR)...................................................90
[SOUND CREATOR], botón ...............................................18, 88
Source Root/Chord..................................................................118
SPEED.......................................................................................91
Split Point ...............................................................................138
SONG [START / STOP], botón ............................................18, 75
Song Settings...........................................................................137
STYLE [START / STOP], botón.............................................18, 61
Style Setting ............................................................................138
Step Record (Chord)................................................................101
Step Record (Note)..................................................................100
Step Recording........................................................................113
Style..........................................................................................14
Style Creator ...........................................................................110
Style Setting ............................................................................138
Superposición de dos voces diferentes ......................................57
Sweet!.......................................................................................56
[SYNC.START], botón .........................................................18, 61
[SYNC.STOP], botón...........................................................18, 66
SYS/EX. (Exclusivo del sistema) ...............................................108
System ....................................................................................145
System Reset ...........................................................................151

T

[TALK], botón ...................................................................18, 128
TALK SETTING .......................................................................132
Tamaño de cuantización.........................................................104
Tap Count...............................................................................149
Tapa de las teclas......................................................................16
[TAP TEMPO], botón ..........................................................18, 52
TEMPO [

E

] [

F

], botones...............................................18, 51

TEMPO FROM..........................................................................71
TEMPO TO ...............................................................................71
Terminales MIDI .....................................................................154
Tipo de armonía vocal ............................................................128
Tipos de acordes reconocidos en el modo Fingered..................64
Tipos de armonía ....................................................................144
Tipos de canciones compatibles ...............................................74
Tipos de datos de la pantalla MIDI TRANSMIT/RECEIVE.........146
[TO HOST], terminal ..........................................15, 19, 154, 155
Tocar con el Clavinova .............................................................36
Tocar voces diferentes con las manos izquierda y derecha .......27
Tocar y practicar con las canciones ..........................................36
[TOP], botón.......................................................................18, 77

Advertising