Hama EWS-100 - Manual (Page 6)

10 11
MODE CHANNEL MAX/MIN
UP °C/°F
SET/AL
ON/OFF
DOWN
12/24
ALERT RESET
f Mode d‘emploi
Caracteristiques et specifi cations
Station de base
• Température RF intérieure / extérieure
• Détecte la température de 4 endroits différents
(détecteurs supplémentaires nécessaires)
• Affi chage de la température en degrés Celsius ou en
degrés
Fahrenheit
• Fonction mémoire afi n de consulter les pointes
(hautes/basses) de température
• Plage de température intérieure : de -10° C à 70° C
(de 14° F à 158° F)
• Tolérance de température : +/- 1,1° C (+/- 2° F)
• Réveil à affi chage 12/24 avec fonction de répétition
de
sonnerie
• Calendrier mois / jour / année
• Minuterie compte à rebours
• Indication de piles faibles
• Installation sur table ou installation murale
• Nécessite 2 piles LR03 / AAA
Detecteur à distance
• Fréquence de transmission : 433 MHz
• Portée de transmission : jusqu’à 30 m (des
éventuelles interférences sont susceptibles de
raccourcir la portée)
• Plage de température : de -20° C à 70° C
(de - 4° F à 158° F)
• Plage de température de la sonde de détection : de
-40° C à 70° C (de - 40° F à 158° F)
• Tolérance de température : +/- 1,1° C (+/- 2° F)
• Installation sur table ou installation murale
• Nécessite 2 piles LR03 / AAA
Installation des piles et reglages
• Placez le détecteur à distance à proximité de la
station de base.
• Ouvrez le compartiment des piles situé à l’arrière
de la station de base et insérez 2 piles LR03/AAA
conformément à leur polarité.
• Replacez le couvercle du compartiment.
• Appuyez sur le bouton UP C/F situé à l’arrière de
l’unité afi n d’affi cher la température en ° C ou en ° F.
• L’icône de signal RF (placé à gauche de l’affi chage de
la température extérieure) clignote pendant
5 minutes, de façon à indiquer que la station de
base est prête à recevoir le signal RF transmis par le
détecteur à distance.
Synchronisation du détecteur à distance
• Ouvrez le compartiment des piles situé à l’arrière du
détecteur à distance et poussez le sélecteur de canal
vers le canal souhaité. Vous pouvez sélectionner
n’importe quel canal pour le premier détecteur à
distance, utilisez ensuite n’importe quel canal
inutilisé pour les détecteurs supplémentaires.
• Insérez 2 piles LR03/AAA conformément à leur
polarité. Assurez-vous d’installer les piles du
détecteur à distance pendant la phase de
clignotement de l’icône de signal RF de la station de
base.
• Refermez le couvercle du compartiment.
• Dans le cas où vous avez synchronisé plusieurs
détecteurs, appuyez sur la touche CHANNEL afi n de
sélectionner le canal que vous désirez voir affi ché en
permanence sur la station de base. Ou appuyez sur
la touche CHANNEL jusqu’à l’apparition d’une fl èche
circulaire au-dessous du numéro de canal dans
l’écran LCD de la station de base. L’unité commence
à faire défi ler automatiquement (auto-scroll) tous les
canaux à une cadence de 5 secondes.
Synchronisation d’un détecteur à distance lorsque
l’icône de signal RF n’est pas affi ché
Marche à suivre afi n de synchroniser un détecteur à
distance lorsque l’icône de signal RF n’est pas affi chй а
l’écran LCD de la station de base :
• Appuyez sur la touche CHANNEL et maintenez-la
enfoncée pendant 3-4 secondes, jusqu’à apparition
de l’icône de signal RF.
• Installez les piles dans le nouveau détecteur à
distance ou (dans le cas où les piles ont déjà été
installées) appuyez soit sur la touche TX, soit sur la
touche RESET, situées à l’intérieur du compartiment à
piles.
Remarque :
• Ne mélangez pas de piles neuves avec des
anciennes.
• Ne mélangez pas les différents types de piles (piles
alcalines, standard - carbone zinc, ou rechargeable
- nickel cadmium).
• Nous vous recommandons d’utiliser des piles
alcalines de bonne qualité afi n de garantir un
excellent rendement dans des conditions normales.
Il est possible qu’une perte de transmission soit
provoquée par une perte de puissance de piles
alcalines lors de températures inférieures à 0° F.
Nous vous recommandons d’utiliser des piles au
lithium afi n de minimiser les pertes de transmission,
dans le cas où vous résidez dans une zone où ces
températures sont fréquentes.
Localisation de la station de base et du détecteur à
distance
• Sélectionnez un endroit approprié pour la station de
base et le détecteur extérieur à distance, à portée de
transmission.
• Placez l’unité de base à proximité d’une fenêtre, mais
protégée des rayons directs du soleil, d’autres
sources de chaleur ou d’appareils de climatisation
afi n d’assurer un relevé correct des températures.
• Le détecteur à distance est résistant aux
éclaboussures, mais non étanche. Placez le
détecteur dans un endroit protégé des rayons directs
du soleil, de la pluie, de la neige ou de la glace.
• L’endroit sélectionné est susceptible de maximiser la
portée de transmission. Le détecteur à distance a été
conçu pour assurer une transmission d’une distance
pouvant atteindre 100 ft sans obstacles.
La portée de transmission peut être réduite à travers
des parois, des portes métalliques et des fenêtres à
encadrements métalliques. Le détecteur à distance
devrait être placé dans un endroit sélectionné de
façon à éviter ce type d’obstructions afi n d’optimiser
la portée de transmission. Il est possible que les
interférences provoquées par d’autres dispositifs
comme les systèmes de sécurité domestiques, les
sonnettes d’entrée sans fi l et les systèmes de
divertissement sans fi l interrompent momentanément
la
transmission.
Sélection de l’affi chage 12/24 heures de l’horloge
Appuyez sur le bouton DOWN 12/24 afi n d’affi cher
l’heure au format 12 ou 24 heures. (AM ou PM seront
affi chés au format 12 heures).
Réglage de l’heure et de la date
• Appuyez sur la touche SET pendant 2-3 secondes
jusqu’à ce que l’affi chage de l’heure clignote.
• Appuyez sur UP ou DOWN afi n de régler l’heure.
• Appuyez sur SET afi n de faire clignoter les minutes.
• Appuyez sur UP ou DOWN afi n de régler les minutes.
• Appuyez sur SET afi n de faire clignoter le mois.
• Appuyez sur UP ou DOWN afi n de régler le mois.
• Appuyez sur SET afi n de faire clignoter la date.
• Appuyez sur UP ou DOWN afi n de régler la date.
• Appuyez sur SET afi n de faire clignoter l’année.
• Appuyez sur UP ou DOWN afi n de régler l’année.
• Appuyez sur SET afi n de confi rmer les réglages et de
retourner à l’affi chage normal de l’heure.
• L’unité retournera automatiquement à l’affi chage
automatique de l’heure si aucune touche n’est
appuyée pendant 20 secondes.
• Vous pouvez, à tout moment, appuyer sur la touche
CHANNEL afi n de retourner à l’affi chage normal de
l’heure.
Remarque : Utilisez la touche MODE afi n de dérouler
les différents affi chages. A partir de l’affi chage normal
de l’heure, appuyez sur MODE afi n de visualiser l’heure
d’alarme 1, l’heure d’alarme 2, la minuterie compte à
rebours et de retourner à l’affi chage normal de l’heure.
L’écran LCD retournera automatiquement à l’affi chage
normal de l’heure si l’unité se trouve dans n’importe
quel mode autre que normal et si aucune touche n’est
appuyée pendant 20 secondes.
00076043man_bg_de_en_es_fr_nl_pl_ro_ru_tr.indd Abs2:10-Abs2:11 00076043man_bg_de_en_es_fr_nl_pl_ro_ru_tr.indd Abs2:10-Abs2:11 19.01.11 09:23 19.01.11 09:23