Raymond Weil Mеханические с автоподзаводом, индикацией лунных фаз, месяца, номера недели, дня недели и даты - Manual (Page 42)

42
ИНструкцИИ пО эксплуатацИИ
Важно: не рекомендуется выполнять установку даты,
дня недели, номера недели и фазы Луны в промежуток
времени между 20:00 и 01:00, так как это может привести
к повреждению механизма.
После любых настроек обязательно возвращайте
заводную головку в исходное положение (I), чтобы
сохранить водонепроницаемость часов.
День или ночь?
Для выполнения синхронизации
всех часовых функций Вам следует
сначала узнать, какое время суток
указывают часы (если Вы это уже
определили, то переходите к раз-
делу «Установка времени»).
Вытяните заводную головку в
положение (II) и вращайте её, перемещая часовую и минутную
стрелки, пока не произойдёт смена даты в полночь. На это
укажет изменение показаний стрелки указателя даты 4 и
стрелки указателя дня недели 6.
Теперь, когда Ваши часы указывают утреннее время, Вы можете
перейти к пункту 2 раздела «Установка времени».
Примечание: при выполнении настроек никогда не устанав-
ливайте часовые стрелки в промежутке времени между 20:00
и 01:00.