Hu sl hr – ROWENTA BRUSH ACTIV VOLUME & SHINE CF9320 User Manual
Page 3
HU
SL
HR
BG
RO
SR
1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
A – Készüléktest
B – Be- / kikapcsoló, levegõáramlás
sebességét szabályozó gomb
C – Indító/leállító gomb
D – 2 ionizáló
E – A kefék forgási sebességének beállító
gombja
F – Akasztó gyűrű
G – Tároló doboz
H – Kis átmérőjű kefe
I – Nagy átmérójű kefe
J – Kefe záró l kioldó gomb
K – kerámiaborítás
1. SPLOŠNI OPIS
A – Ohišje aparata
B – Gumb za vklop/izklop hitrosti zračnega
pretoka
C – Selektor smeri vrtenje krtač
D – 2 ionska spodbujevalnika
E – Obroček za obešanje
F – Napajalni električni ka bel
G – Krtača majhnega premera
H – Krtača velikega premera
I – Zaiičita (2) za krtače
J – Gumb za zaklepanje/odklepanje ščetke
K – Keramična prevleka
1. PREZENTARE GENERALĂ
A – Corpul aparatului
B – Buton pornire/oprire, viteze flux de aer
C – Selector sens de rotaţie perii
D – 2 generatoare de ioni
E – Inel de agăţare
F – Cablu de anmentare
G – Perie de diametru mic
H – Perie de diametru mare
I – Protecţii pentru perie
J – Buton de blocare/deblocare o pariei
K – Înveliș ceramic
1. OPSТI OPIS
A – Telo oparata
B – Dugme stort/stop, za brzine
protoka vazduha
C – Dugme uključi/isključi,
D – 2 generatora jona
E – Dugme za regulisonje brzine rotocije četki
F – Kukica za kačenje
G – Kutijo zo odlagonje
H – Četka malag prečnika,
I – Četka velikag prečnika,
J – Dugme za blokiranje/debokiranje četke
K – Keramička obloga
1. OPĆI OPIS
A – Tijelo aparate
B – Tipka za pokretanje/zaustavljanje,
brzine protoka zraka
C – Tipka za uključenje/isključenje
D – 2 pojačala iona
E – Tipka izbornika brzine
F – Alka za odlaganje
G – Kutija za odlaganje
H – Četka malog promjera
I – Četka velikog promjera
J – Izbornik za zaključavanje/otključavanje
K – Keramički Sloj
1. ОПИСАНИЕ
A – Корпус на уреда
B – Бутон за включване / изключване,
скорости на въздушната струя
C – Бутон за включване / изключване
D – 2 йонни генератора
E – Бутон за регулиране скоростта на
въртене на четките
F – Халка за окачване
G – Кутия
H – Малка четка
I – Голяма четка
J – Бутон за бпокиране / освобождаване
K – Керамично покритие
CF9320D0_1800125716_Brush_Activ_Volume_and_Shine_A5 18/06/12 16:21 Page3