Skil 7450 AA - Manual (Page 104)

104
یادص اب ات دیشکب بقع هب ارنآ D رابغ و درگ یروآ عمج هبعج ندرک راوس یارب -
دوش رقتسم دوخ یاج رد کیلک
هدافتسا رابغ و درگ یروآ عمج هبعج زا دیابن تازلف ینز هدابنس ماگنه !
دینک
)0647 /0547( 5 راشف لرتنک •
دهد یم رادشه رازبا اب راک ماگنه رد دح زا شیب راشف ندروآ دراو دروم رد ربراک هب
)دش دهاوخ ینز هدابنس یهدزاب شهاک ثعاب دح زا شیب راشف(
دوش یم نشور 1 زبس غارچ ،راشف دوجو تروص رد -
دوش یم نشور 2/3 زبس غارچ ،راشف شیازفا تروص رد -
دش دهاوخ نشور 4 زمرق غارچ ،دشاب دایز یلیخ راشف رگا -
:تارکذت
هک درک دهاوخ راک هب عورش یتسردب ینامز طقف راشف لرتنک تیلباق !
دشاب هدرک راک هقیقد کی دودح یارب رازبا
تعرس رثکادح رد عیرس ینز هدابنس یارب صاخ روطب راشف لرتنک تیلباق -
هدابنس هب زاین نوچ ،تسا هدش یحارط )تعرس لرتنک 7 میظنت( ینز هدابنس
دوش یم دح زا شیب راشف ندرک دراو هب لیم ثعاب عیرس ینز
هدابنس ماگنه راشف لرتنک تیلباق درکلمع هک دیشاب هتشاد هجوت !
ددرگ ینم نیمضت (6-1) تعرس لرتنک رت نییاپ تامیظنت اب یزاس
شوماخ/نشور •
هدابنس دیهاوخ یم هک یحطس اب هارمه ارنآ دیاب رازبا ندرک نشور زا لبق -
دیهد رارق راک زیم یور دینزب
دینکن دراو راشف رازبا هب یلیخ ندرک نشور زا دعب -
دینک شوماخ/نشور ار رازبا F تراتسا ندرک اهر/نداد راشف اب -
دیشاب ندش نشور عقوم رد رازبا یناهگان یا هبرض تکرح بقارم !
تشادرب یراک هعطق یور زا ندرک شوماخ زا لبق دیاب ار رازبا !
تراتسا ندرک لفق •
2
F دیهد راشف ار تراتسا -
دیهد راشف ار 2 G همکد دوخ تسش تشگنا اب -
دینک اهر ار تراتسا -
دینک اهر سپس و هداد راشف هرابود ار 2 F تراتسا دیلک ندرک اهر یارب -
)0647( 7 رود لرتنک •
فلتخم داوم یور یراک هدابنس تیفیک نیرتهب هب ندیسر یارب
دینک باختنا ار ینز هدابنس هاولخد رود دیناوت یم 2 )رمید( کینورتکلا دیلک اب -
دینک میظنت هدش هدافتسا ذغاک هرنم ساسا رب ار رود هشیمه -
ذغاک هرنم و رازبا رود ات دینک شیامزآ روخندردب هعطق کی یور ،راک عورش زا لبق -
دینک نییعت ار بسانم هدابنس
8
رازبا تیاده و تنشادهگن •
دیریگب گنر یرتسکاخ تسد (یاه)اج زا ار رازبا هشیمه دیاب راک ماگنه !
دیهد تکرح عطاقتم ای یا هریاد تروصب و هتفرگ راک حطس یزاوم ار رازبا -
امش یاج هب هدابنس حطس دیراذگب ؛دینکن دراو رازبا هب دح زا شیب راشف !
دنک راک
دینکن جک ار رازبا زگره هدابنس هتساوخان یاهدر داجیا زا یریگولج یارب -
دینکن دودسم ار 2 K هیوهت یاهرایش -
ینز هدابنس •
دراد یگتسب هدابنس رود هب دوش یم هتشادرب هک یداوم رادقم -
دراد سکع تبسن رازبا هب هدش دراو راشف اب هدابنس رود -
دینک شوماخ/نشور ار رازبا 2 F تراتسا ندرک اهر/نداد راشف اب -
یدربراک یاه هیصوت
عجرم ناونعب 9 لودج زا دیناوت یم )رود و( هدابنس ذغاک هرنم نیرتهب نییعت یارب •
دینک هدافتسا
دینک شیامزآ روخندردب هکت کی یور لوا هشیمه !
دینک هعجارم www.skil.com هب رتشیب تاکن یارب •
تامدخ -سيورس / یرادهگن
تسین بسانم یا هفرح فراصم یارب رازبا نیا •
)2 K هیوهت یاهرایش صوصخب( دیرادهگن زیتم ار قرب میس و رازبا هشیمه •
دینک کاپ سرب کی اب ار هدابنس هدنبسچ یاهدرگ -
دیشکب قرب زا ار قرب میس ندرک زیتم زا شیپ !
هدش هدرب راکب تست و دیلوت یاهدنیارف رد هک یتبقارم و تقد ماتم مغریلع رازبا رگا •
SKIL یقرب یاهرازبا شورف زا سپ تامدخ زکارم رد طقف دیاب تاریمعت ،داتفا راک زا
دوش مانجا
زکرم نیرت کیدزن ای هدنشورف هب دیرخ دیسر اب هارمه هدشنزاب تروصب ار رازبا -
سیورس ياه هشقنرادونم هارمه هب اهسردآ( دیتسرفب SKIL یناسر تامدخ
)تسا دوجوم www.skil.com رد رازبا
تسیز طیحم
هلابز اب هارمه دیابن ار اهنآ یدنب هتسب و تاقحلعتلم و مزاول ،یقرب یاهرازبا •
)اپورا هیداتحا وضع یاهروشک صوصخم طقف( تخادنا رود یگناخ یداع یاه
یکینورتکلا و یقرب مزاول هرابرد اپورا 2002/96/EC ییاپورا هبوصم هب هجوت اب -
هب هک یقرب یاهرازبا ،یروشک نیناوق اب قباطم هبوصم نیا یارجا و لمعتسم
زکرم کی هب و هدش یروآ عمج هناگادج دیاب دنا هدیسر دوخ دیفم رمع نایاپ
دنبای لاقتنا تسیز طیحم اب راگزاس و بسانم تفایزاب
تسا تنخادنا رود ماگنه رد هلئسم نیا روآدای 0 تملاعدانم -
درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا
هداد حرش لوصحم هک مییانم یم ملاعا دوخ یراصحنا تیلوئسم ساسا رب ام •
هدش درادناتسا تادنتسم ای اهدرادناتسا اب »ینف تاعلاطا« تمسق رد هدش
دافم اب قباطم ،EN 55014 ،EN 61000 ،: EN 60745دراد قباطت و یراگزاس ریز
2011/65/EU ،2006/42/EC ،2004/108/EC تابوصم
: SKIL Europe BV )PT-SEU/ENG1(, 4825 BD Breda, NLرد ینف هدنورپ •
¹КБВЖО¹Ж¼½К
ЗЗ¾¼½Ж
И½К¹МБЗЖЛŵ
Ж¿БЖ½½КБЖ¿

НКЗИ½Ɠˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ
Д¹¾ БВГ¿К¹¹¾
ИИКЗО¹Д¹Ж¹¿½К
25.07.2013
تاشاعترا/ادص
نازیم هک دش صخشم و مانجا EN 60745 درادناتسا ساسا رب اه یریگ هزادنا •
فارحنا اب( لب یسد 93 نآ یتوص ناوت نازیم و لب یسد 82 رازبا نیا یتوص راشف
هویش( دشاب یم هیناث روذجم/رتم 7,7 تاشاعترا نازیم و ،)لب یسد : 3درادناتسا
)هیناث روذجم/رتم K = 1,5 تیعطق مدع ،وزاب-تسد
EN 60745 رد هک یا هدش درادناتسا تست ساسا رب تاشاعترا راشتنا نازیم •
رازبا کی هسیاقم یارب ناوت یم ماقرا نیا زا ؛دیدرگ یریگ هزادنا تسا هدش یفرعم
رد رازبا اب راک ماگنه تاشاعترا یریگرارق ضرعم رد هیلوا یبایزرا ناونعب و یرگید اب
درک هدافتسا قوف یاه یربراک
تاقحلعتلم و مزاول اب ای ،توافتم یاهدربراک یارب رازبا زا ندرک هدافتسا -
نازیم دناوت یم ،دنا هدش یرادهگن دب هک یتاقحلعتلم و مزاول ای هقرفتتوافتم
دهد شیازفا یا هظحلام لباق روطب ار یریگرارق ضرعم رد
،دوش ینم مانجا نآ اب یراک یلو تسا نشور ای تسا شوماخ رازبا هک یعقاوم -
دبای یم شهاک یهجوت لباق روطب یریگرارق ضرعم رد نازیم
تسد تنشادهگن مرگ ،نآ تاقحلعتلم و مزاول و رازبا زا بسانم یرادهگن اب !
تارثا ربارب رد ار دوخ دیناوت یم یراک یاه حرط یهد نامزاس و ،دوخ یاه
دینک تظفاحم شاعترا