Skil 0790 RA - Manual (Page 51)

51
• Дата производства указана на табличке инстpумента
в формате ММ/ГГГГ (месяц/год)
ШУМНОСТИ/ВИБРАЦИИ
• При измерении в соответствии co стандартoм EN/
ISO 3744 уровень звукового давления для этого
инструмента составляет 77,1 дБ (A) и уровeнь
звуковой мощности - 97,1 дБ (A) (стандартное
отклонение: 2,2 dB), и вибрации - 7,4 м/с² (по методу
для рук; недостоверность K = 1,5 м/с²)
• Гарантированный уровень звуковой мощности LWA,
измеренный согласно стандарту 2000/14/EC (EN/ISO
3744) ниже 100 дБ(A) (способ оценки соответствия
согласно Приложению V)
• Уровень вибрации был измерен в соответствии со
стандартизированным испытанием, содержащимся в
EN/ISO 5349; данная характеристика может
использоваться для сравнения одного инструмента с
другим, а также для предварительной оценки
воздействия вибрации при использовании данного
инструмента для указанных целей
- при использовании инструмента в других целях
или с другими/неисправными вспомогательными
приспособлениями уровень воздействия вибрации
может значительно повышаться
- в периоды, когда инструмент отключен или
функционирует без фактического выполнения
работы, уровень воздействия вибрации может
значительно снижаться
! защищайте себя от воздействия вибрации,
поддерживая инструмент и его
вспомогательные приспособления в исправном
состоянии, поддерживая руки в тепле, а также
правильно огранизовуя свой рабочий процесс

Садовий повітродув/пилосос 0790
ВСТУП
• Цей інструмент призначено, щоб здувати/збирати, а
також всмоктувати/подрібнювати сухе листя та інше
садове сміття, як наприклад траву та хмиз
• Цей інструмент призначено тільки для домашнього
використання у сухих умовах
• Цей інструмент не придатний для промислового
використання
• Перед використанням приладу уважно
прочитайте дану інструкцію з експлуатації й
збережіть її для подальшого використання 3
• Звеpніть особливу увагу на пpавила і
попеpедження з теxніки безпеки; їx недотpимання
може пpизвести до сеpйозної тpавми
• Перевірте наявність в упаковці всіх частин,
показаних на малюнку 2
• У разі відсутності чи пошкодження деталей просимо
звертатися в магазин, де було придбано інструмент
ТЕХНІЧНІ ДАНІ 1
ЕЛЕМЕНТИ ІНСТРУМЕНТА 2
A Нижній повітродув/всмоктувальна трубка
B Верхній повітродув/всмоктувальна трубка
C Мішок для сміття
D Наплічний ремінь
E Обмежувач шнура
F Вимикач живлення
G Вимикач для вибору режиму роботи
H Опорні колеса
J Вентиляційні отвори
K Головна рукоятка
L Напрямна рукоятка
M Затискні гвинти (4 шт.)
N Вакуумний отвір
P Повітродувний отвір
Q Підвіска для зберігання (гвинти у комплект
постачання не входять)
R Гак для зберігання
БЕЗПЕКА
ЗАГАЛЬНЕ
• Користуватися інструментом можна лише за
достатнього денного чи відповідного штучного
освітлення
• Використовуйте цей інструмент тільки повністю
зібраним
• Не використовуйте інструмент на мокрих газонах або
для здування чи всмоктування мокрих предметів
• Не використовуйте повітродув для здування гарячих,
горючих чи вибухонебезпечних матеріалів або у їхню
сторону
• Не використовуйте пилосос всмоктуйте гарячих,
горючих або вибухонебезпечних матеріалів
• Категорично заборонено використовувати
інструмент безпосередньо поблизу інших людей
(особливо дітей) і тварин
• За нещасні випадки з людьми або пошкодження їх
майна, а також загрозу для них відповідає
користувач
• Завжди витягуйте вилку з мережевої розетки
- коли залишаєте інструмент без нагляду
- перед тим, як виймати застряглі предмети
- перед тим, як оглядати, очищувати інструмент або
проводити з ним інші операції
- якщо інструмент починає засильно вібрувати
• Зберігати інструмент у пpиміщенні в сухому, не
доступному для дітей місці
БЕЗПЕКА ЛЮДЕЙ
• Цей інструмент не може використовуватись особами
(включаючи дітей) з обмеженими фізичними,
сенсорними або розумовими здібностями, або
особами, які не мають достатньо досвіду та знань за
виключенням випадків, коли вони працюють під
наглядом або пройшли інструктаж щодо