JVC XV-E112 - Manual (Page 139)

35
Reprodu
cto
r de
discos CD
MP3
Español
Reproductor de discos CD MP3
Esta unidad permite reproducir discos CD grabados en
formato MP3 (en lo sucesivo denominados “discos CD
MP3”).
Es posible ejecutar prácticamente las mismas funciones
con los discos CD MP3 y Audio CD, si bien existen ciertas
limitaciones y diferencias entre las opciones disponibles
para ambos formatos.
Discos CD MP3
En un disco CD MP3, cada material (o canción) se graba
en una pista (o archivo), que, por lo general, forma parte
de un grupo (o carpeta).
Esta unidad permite almacenar hasta 99 grupos y 254
pistas por grupo, si bien el número máximo de
canciones que puede reproducir desde un mismo disco
es de 1.023.
Si un disco contiene más de 1.023 pistas, la unidad cesa
de detectarlas cuando se alcanza esta cifra y no
reproduce las pistas siguientes. La unidad tampoco lee
ningún archivo del disco cuyo formato no sea MP3.
Funciones no disponibles
Tal como se ha indicado anteriormente, algunas
funciones no pueden utilizarse a la hora de reproducir
discos CD MP3. Funciones no disponibles para discos
MP3
Funciones no disponibles para discos MP3
Funciones básicas
La siguiente tabla muestra las funciones básicas que
pueden realizarse con los botones de control básicos.
Como comprobará, los botones
3, 7 , 8 y 4/¢ funcionan
de igual modo que con los discos Audio CD, mientras que el
funcionamiento de los botones
1/¡ difiere.
¿Qué es MP3?
MP3 es la abreviación de “MPEG1 Audio Layer 3”.
MPEG Audio es un método de compresión que
comprime únicamente la parte de sonido de un
archivo. Este método de compresión de imágenes se
utiliza para DVD, Video CD y otros formatos.
Los datos de sonido se comprimen en una proporción
de 1 a 10.
NOTAS para crear un CD MP3 personal
utilizando un disco CD-R/CD-RW:
• Seleccione “ISO 9660” como formato del disco.
• No seleccione el modo de grabación “multisesión”.
• Finalice el disco.
NOTAS
• Debido a las características del disco o a su forma de
grabación, algunos discos no pueden leerse o tardan
mucho en iniciar la reproducción.
• La unidad no es compatible con discos que permiten
grabar paquetes “packet write”.
• Si alguna pista (archivo) se ha almacenado en un disco
directamente, sin incluirla en ningún grupo (directorio),
la unidad reconocerá dicha pista como si se tratara de
un grupo.
• Al reproducir discos CD MP3, la unidad no emite
ninguna señal de sonido digital a través de la salida
DIGITAL OUT.
• La unidad reproduce los grupos/pistas que contiene un
disco CD MP3 en orden alfabético.
Así por ejemplo, si un disco contiene tres grupos
titulados [uno], [dos] y [tres], primero se reproducirá el
grupo [uno], luego el [tres] y, por último, el [dos]. Lo
mismo ocurre con respecto a la reproducción de las
pistas que componen cada grupo.
Ello permite reproducir los discos CD MP3 adquiridos en el
mercado en un orden distinto al impreso en las portadas.
Pista 1 Pista 2 Pista 3 Pista 1 Pista 2
Grupo 1 Grupo 2
Nombre de la
función
Función
Resume Reanudar la reproducción
Time search Búsqueda de un punto concreto en la
pista que se reproduce
Búsqueda
manual Avance o retroceso rápido de la
reproducción
A-B repeat Repetición de una parte concreta
3D phonic Simulación de sonido envolvente
NOTAS
• No es posible reproducir las pistas en el orden que se
desee (programado) ni en orden aleatorio, como
tampoco lo es reproducir una pista repetidamente.
• La función de salvapantallas, se desactiva al reproducir
discos CD MP3 y Audio CD.
Funciones que pueden realizarse con
los botones de control básicos
OPEN/
CLOSE
STANDBY/ON
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 0 +10
PLAY
MODE SUB TITLE AUDIO
THEATER
POSITION
3D
PHONIC DIGEST ANGLE ZOOM
PREVIOUS
CLEAR SELECT STROBE
NEXT
RETURN
SLOW - SLOW +
CANCEL
ENTER
RM-SXV003A
REMOTE CONTROL
DIS PL
AY
ME NU
T O P ME
NU
C HO
ICE
Botones
de control
básicos
%RG\B6SDIP 3DJH  :HGQHVGD\ )HEUXDU\     30