JVC KW-AVX800 - Manual (Page 150)

70
DEUTSCH
Abspielen von Recordable/Rewritable-Discs
• Dieses Gerät kann insgesamt 5 000 Dateien und 250
Ordner (maximal 999 Dateien pro Ordner) erkennen.
• Verwenden Sie nur „finalisierte“ Discs.
• Dieser Receiver kann Multi-Session-Discs abspielen;
nicht abgeschlossene Sessions werden aber bei der
Wiedergabe übersprungen.
• Dieses Gerät kann insgesamt 25 Zeichen für Datei-/
Ordnernamen erkennen.
• Manche Discs oder Dateien können sich auf diesem
Gerät aufgrund ihrer Eigenschaften oder der jeweiligen
Aufnahmebedingungen nicht abspielen lassen.
Wiedergabe von DVD-Audio
• Manche DVD-Audios lassen Abmischung nicht zu.
Wenn Sie solch eine Disc abspielen, erscheint
„LR ONLY“ im Monitor, und die Einheit spielt die
linken vorderen und rechten vorderen Signale ab.
• „MULTI CH“ erscheint im Monitor nach einem
Piepton, wenn Sie versuchen, eine Mehrkanal-Disc
mit auf <Off> gestelltem Surround abzuspielen.
Wiedergabe einer DVD-VR
• Diese Einheit kann nicht mit CPRM (Content Protection
for Recordable Media) geschützte Dateien abspielen.
• Für Einzelheiten über das DVD-VR-Format siehe
mitgelieferte Bedienungsanleitung des Aufnahmegeräts.
Datei-Wiedergabe
Wiedergabe von DivX-Dateien
• Dieses Gerät kann DivX-Dateien mit der Dateierweiterung
<.divx>, <.div> oder <.avi> abspielen (ungeachtet der
Schreibung mit Groß- und Kleinbuchstaben).
• Dies Gerät unterstützt DivX-Dateien mit einer
Auflösung von 720 x 576 Pixeln oder weniger.
• Das Gerät unterstützt DivX 6.x, 5.x, 4.x und 3.11.
• Audio-Stream muss mit MP3 oder Dolby Digital
konform sein.
• Im Zeilensprung-Abtastverfahren codierte Dateien
werden möglicherweise nicht richtig abgespielt.
• Die maximale Bit-Rate für Videosignale
(Durchschnitt) ist wie folgt.
– DVD: 4 Mbps
– USB: 2 Mbps
Wiedergabe von MPEG1/MPEG2-Dateien
• Dieses Gerät kann MPEG1/MPEG2-Dateien mit
den Erweiterungscodes <.mpg>, <.mpeg> oder
<.mod>* abspielen.
* <.mod> ist ein Erweiterungscode, der für MPEG2-
Dateien verwendet wird, die von JVC Everio-
Camcordern aufgenommen weden.
• Das Stream-Format muss dem MPEG System/
Programm-Stream entsprechen.
Das Dateiformat soll MP@ML (Main Profile @ Main
Level)/SP@ML (Simple Profile @ Main Level)/MP@LL
(Main Profile @ Low Level) sein.
• Audio-Streams müssen mit MPEG1 Audio Layer-2
oder Dolby Digital konform sein.
• Die maximale Bit-Rate für Videosignale
(Durchschnitt) ist wie folgt.
– DVD: 4 Mbps
– USB: 2 Mbps
Wiedergabe von JPEG-Dateien
• Dieses Gerät kann JPEG-Dateien mit den
Erweiterungscodes <.jpg> oder <.jpeg> abspielen.
• Es wird empfohlen, Dateien mit einer Auflösung von
640 x 480 zu speichern.
• Dieses Gerät kann Baseline-JPEG-Dateien abspielen.
Progressive JPEG-Dateien oder verlustfreie JPEG-
Dateien können nicht wiedergegeben werden.
Wiedergabe von MP3/WMA/WAV/AAC-
Dateien
• Dieses Gerät kann MP3-Dateien mit der
Dateierweiterung <.mp3>, <.wma>, <.wav> oder
<.m4a> abspielen (ungeachtet der Schreibung mit
Groß- und Kleinbuchstaben).
• Dieser Receiver kann die Dateien abspielen, die den
unten aufgeführten Bedingungen entsprechen:
– Bit-Rate:
MP3/WMA: 32 kbps — 320 kbps
AAC: 16 kbps — 320 kbps
– Samplingfrequenz:
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (für MPEG1)
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (für MPEG2)
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 22,05 kHz (für WMA)
44,1 kHz (für WAV)
48 kHz, 44,1 kHz (für AAC)
GE68-74_KW-AVX800E_3.indd 70 GE68-74_KW-AVX800E_3.indd 70 2007.2.15 10:38:58 AM 2007.2.15 10:38:58 AM