JVC KD-DV4402 - Manual (Page 102)

30
РУCCKИЙ
О звуках, воспроизводимых через задние терминалы
• Через аналоговые терминалы (выход для динамиков/LINE OUT):
2-передается двухканальный сигнал. При воспроизведении диска с многоканальным кодированием
выполняется преобразование многоканальных сигналов. звук DTS невозможно воспроизвести. (AУДИО—
СМEШEНИЕ: см. стр. 27.)
• Через терминал DIGITAL OUT (оптический):
Через данный терминал передаются цифровые сигналы (линейный PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG Audio).
(Более подробную информацию см. в таблице на стр. 31.)
Для воспроизведения многоканального звука Dolby Digital, DTS и MPEG Audio подключите к данному
терминалу усилитель или декодер, совместимый с этими многоканальными источниками и установите
правильное значение для настройки “ЦИФPОВОЙ AУДИО ВЬІХОД”. (См. стр. 27.)
Значки на экране
При воспроизведении на мониторе могут временно появляться следующие значки:
: Воспроизведение
: Приостановка
: Для дисков DVD-Video/VCD: Медленное воспроизведение вперед
: Видео DVD-диск: Обратное медленное воспроизведение
: Поиск вперед
: Поиск назад
DVD: Приведенные ниже значки отображаются в начале демонстрации изображения, содержащего:
: Субтитры на нескольких языках
: Звукозаписи на нескольких языках
: Несколько углов обзора
RU28-31_DV4402[EU]1.indd 30 RU28-31_DV4402[EU]1.indd 30 12/8/07 9:08:42 AM 12/8/07 9:08:42 AM