CITIZEN 520-DPA - Manual (Page 43)

42
9 Discount and add-on calculation
Rabatt- und Aufschlagsrechnung
Calcul d'adjonctions et de rabais
Cálculo de descuento y añadido
Calcolo di sconto in aggiunta
Cálculo do Desconto e da Adição
Sleva a přidané kalkulace
Berakning av rabatt - och palagg
0. 0.
123 123.00 123.00
5 5.00
6.15 6.15
116.85 116.85
0. 0.
456 456.00 456.00
8 8.00
36.48 36.48
492.48 492.48
= 116.85 a) 123.00 X (1 -- )
5
100
= 492.48 b) 456.00 X (1 + )
8
100
($123.00 less 5% for cash)
($123.00 minus 5% bei Barzahlung)
($123.00 moins 5% pour règlement en liquide)
($123.00 menos 5% para efectivo)
($123.00 meno 5% di sconto)
($123.00 menos 5% para pagamento a dinheiro)
($123.00 pod 5% pro hotovost)
($123.00 minus 5% kontantrabatt)
%
CE/C
%
CE/C
CL
X
%
-%
CL
X
%
+%
A
DECIMAL
0 2 3 F OFF ON
GT
OFF ON
POWER/PRINT
PRINT
ROUNDING
5/4
A
DECIMAL
0 2 3 F OFF ON
GT
OFF ON
POWER/PRINT
PRINT
ROUNDING
5/4
.. .. .
Entry
Eingabe
Entrée
Entrada
Entrat
Entrada
Zadání
Inmatning
Function Key
Funktionstaste
Touche de fonctions
Tecla de Función
Tasto di Funzione
Tecla Função
Funkční klávesa
Funktionstangent
Display
Sichtanzeige
Affichage
Visualización
Display
Visualização
Displej
Display
Paper print-out
Papierausdruck
Impression papier
Impresión sobre papel
Stampa su carta
Impressão
výtisk
Pappersutskrift
Entry
Eingabe
Entrée
Entrada
Entrat
Entrada
Zadání
Inmatning
Function Key
Funktionstaste
Touche de fonctions
Tecla de Función
Tasto di Funzione
Tecla Função
Funkční klávesa
Funktionstangent
Display
Sichtanzeige
Affichage
Visualización
Display
Visualização
Displej
Display
Paper print-out
Papierausdruck
Impression papier
Impresión sobre papel
Stampa su carta
Impressão
výtisk
Pappersutskrift