Razer Onza Tournament Edition - Manual (Page 5)

FRANÇAIS
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
A. Stick analogique gauche
B. Bouton multidirectionnel
C. Touche Xbox Guide
D. Touche Back
E. Touche Start
F. Stick analogique droit
G.
Boutons d‟action
H. Boutons multi-fonction –
(Multi-Function Buttons [MFB])
I. Touches LB/RB
J. Touches LT/RT
K. Prise casque 2,5 mm
L. Boutons de reconfiguration
M. Voyants LED
CONTENU DE L’EMBALLAGE

Razer Onza TE Professional Gaming Controller for Xbox 360®

Connecteur en ligne à dégagement rapide
 Certificat d‟authenticité

Guide de démarrage rapide
CONFIGURATION SYSTÈME NÉCESSAIRE

Xbox 360® OU PC équipé d‟un port USB

Windows® 7 / Windows Vista® / Windows® XP avec Service Pack 2 (SP2)
(sauf Windows XP 64 bits)
CONNEXION DE VOTRE MANETTE RAZER ONZA TE
Xbox 360®
1. Connectez la manette au port de votre Xbox 360® prévu à cet effet.
PC
1. Téléchargez le programme d‟installation du pilote sur
www.microsoft.com/hardware/downloads/.
2. Connectez la manette au port USB de votre ordinateur.
3.
Lancez le programme d‟installation.
4. Suivez les instructions s‟affichant à l‟écran.
Enregistrement de votre Razer Onza TE
Veuillez visiter le site www.razerzone.com/registration/ pour enregistrer votre produit en ligne.
Avantages offerts par l’enregistrement:

Garantie limitée du constructeur de 1 an pour la manette Razer Onza TE.

Assistance technique en ligne gratuite sur le site www.razersupport.com.
BOUTONS DE RECONFIGURATION
Conçus pour faciliter la personnalisation à la volée des boutons multi-fonction (MFB), les boutons de
reconfiguration sont facilement accessibles et peuvent être configurés en un clin d‟œil.
Pour afficher la configuration actuelle: (Fig. 1)
Pour reconfigurer les boutons multi-fonction (MFB): (Fig. 2 - 4)
REMARQUE:
Le bouton multi-fonction gauche permet de configurer les touches A, B, X, Y, la pression sur le stick
gauche, les touches LB, LT, Back et Start.
Le bouton multi-fonction droit permet de configurer les touches A, B, X, Y, la pression sur le stick droit,
les touches RB, RT, Back et Start.
EXEMPLE:
Appuyez sur le bouton de reconfiguration droit et maintenez-le enfoncé. Ensuite, appuyez sur la touche
X. Le voyant LED vous indique que la touche X est sélectionnée pour le MFB droit. Relâchez le bouton
de reconfiguration. Le MFB droit joue désormais le rôle de touche X supplémentaire.
STICKS ANALOGIQUES À RÉSISTANCE RÉGLABLE
Les sticks analogiques gauche et droit peuvent tout deux être serrés ou desserrés selon vos préférences.
Serrer: (Fig. 5)
Desserrer: (Fig. 6)