Vertex Standard FT-2000D - Инструкция (Страница 56)

Стр.54
FT-2000
Руководство по эксплуатации
Перевод UA2FM - 2007
ПОДАВЛЕНИЕ ПОМЕХ: сигналы, находящиеся в нескольких КГц от
частоты приема
R.FLT ( руфинг - фильтры )
Узкие руфинг-фильтры в шириной полосы 15 КГц, 6 КГц и 3 КГц установлены в цепи первой ПЧ, после
первого смесителя. Эти фильтры обеспечивают защиту второго смесителя, цепи DSP и других
последующих цепей и могут заметно улучшить прием на переполненном диапазоне (во время контеста, и
др.). Обычно для многих ситуаций достаточно установить режим AUTO автоматического выбора фильтра,
но на чрезвычайно переполненном диапазоне в режиме SSB вам, возможно, захочется применить руфинг-
фильтр с полосой 3 КГц.
Нажмите
клавишу
[R.FLT],
чтобы
переключать последовательно выбора
руфинг-фильтров.
AUTO Æ 15 KHZ Æ 6 KHZ Æ 3 KHZ Æ AUTO
Совет :
o
Установки руфинг-фильтра влияют на работу
только приемника основного VFO-A. Руфинг-
фильтр приемника вспомогательного VFO-B имеет
постоянную полосу пропускания 15 КГц.
o
По мере нажатия клавиши [R.FLT] вы заметите
изменения в колонке R.FLT индикатора
конфигурации приемника на дисплее, где
обозначается величина полосы пропускания
используемого руфинг-фильтра.
o
В общем
случае выбор
устанавливает
в положение
AUTO.
o
Выбор руфинг-фильтра запоминается независимо,
для каждого уровня VFO.
Краткая справка :
o
Автоматический (AUTO) выбор руфинг-фильтра
зависит от вида работы. Однако можно отменить
автоматический выбор, если состояние диапазона
требуют выбора другого значения (обычно более
узкого) полосы фильтра.
o
Значения автоматического (AUTO) выбора
руфинг-фильтра приведены ниже:
AM/FM/FM-PKT: 15
КГц
LSB/USB/PKT: 6
КГц
CW/RTTY: 3 КГц
Если режим работы руфинг-фильтра установлен в
значение AUTO, и включен подавитель шумов NB,
полоса руфинг-фильтра будет автоматически
установлена в значение 15 КГц, так как такая
установка обеспечивает наиболее эффективное
подавление шумов. Однако автоматическую
установку можно отменить и выбрать более узкое
значение руфинг-фильтра. Подавление шумов
можно осуществлять компромиссно, установив
последовательно более узкий руфинг-фильтр.
Терминология :
Название Roofing Filter происходит от слова Roof
(
букв. - крыша, защита), применительно к защите
цепей формирования полосы ПЧ приемника. Эта
“
крыша” защищает следующие за первым
смесителем цепи от помех, так же, как крыша здания
защищает его содержимое от дождя и снега.