Bosch GRL 300 HV Professional - Manual (Page 121)

EëëçíéêÜ | 121
Bosch Power Tools 1 619 929 J21 | (21.6.11)
f Мзн кбфехиэнефе фзн бкфЯнб лЭйжес ерЬнщ уе рсьущрб
Ю жюб кбй мзн кпйфЬжефе п Ядйпт/Ю Ядйб кбфехиеЯбн уфзн
бкфЯнб. Бхфь фп есгблеЯп мЭфсзузт рбсЬгей бкфйнпвплЯб
лЭйжес клЬузт лЭйжес 2 кбфЬ IEC 60825-1. ¸фуй мрпсеЯ нб
фхцлюуефе Ьллб рсьущрб.
f Мзн бцЮнефе рбйдйЬ нб чсзуймпрпйпэн бнерйфЮсзфб фп
есгблеЯп мЭфсзузт. МрпсеЯ, чщсЯт нб фп иЭлпхн, нб
фхцлюупхн Ьллб рсьущрб.
GRL 300 HV/GRL 300 HVG
f Фп есгблеЯп рбсбдЯдефбй мбжЯ ме дхп рспейдпрпйзфйкЭт
рйнбкЯдет уе бгглйкЮ глюууб (уфзн брейкьнйуз фпх
есгблеЯпх мЭфсзузт уфйт уелЯдет ме фб гсбцйкЬ цЭспхн
фпн бсйимь 20 кбй фпн бсйимь 21):
f Рсйн фзн рсюфз чсЮуз кпллЮуфе ерЬнщ уфп бгглйкь
кеЯменп фп бхфпкьллзфп ме фзн еллзнйкЮ глюууб. Фб
бхфпкьллзфб ухнпдеэпхн фп есгблеЯп мЭфсзузт.
f Мзн кбфехиэнефе фзн бкфЯнб лЭйжес ерЬнщ уе рсьущрб
Ю жюб кбй мзн кпйфЬжефе п Ядйпт/Ю Ядйб кбфехиеЯбн уфзн
бкфЯнб. Бхфь фп есгблеЯп мЭфсзузт рбсЬгей бкфйнпвплЯб
лЭйжес клЬузт лЭйжес 3R кбфЬ IEC 60825-1. ¸фуй з
кбфехиеЯбн рбсбфЮсзуз фзт бкфЯнбт лЭйжес – бкьмз кбй брь
мегЬлз брьуфбуз – мрпсеЯ нб влЬшей фб мЬфйб.
f Нб брпцеэгефе фйт бнфбнбклЬуейт фзт бкфЯнбт лЭйжес
брь леЯет ерйцЬнейет, р.ч. брь рбсЬихсб Ю кбисЭцфет.
Фб мЬфйб мрпспэн нб хрпуфпэн влЬвз бкьмз кбй брь мйб
бнфбнбклбуфйкЮ бкфЯнб лЭйжес.
f П чейсйумьт фпх есгблеЯпх мЭфсзузт ерйфсЭрефбй мьнп
уе рсьущрб рпх еЯнбй еопйкейщмЭнб ме фп чейсйумь
ухукехюн лЭйжес. Уэмцщнб ме фп рсьфхрп EN 60825-1 п
чейсйуфЮт/з чейсЯуфсйб рсЭрей, мефбоэ фщн Ьллщн, нб
дйбиЭфей гнюуейт учефйкЬ ме фз вйплпгйкЮ ерЯдсбуз фпх
лЭйжес уфб мЬфйб кбй фп дЭсмб кбиют кбй гйб фз ущуфЮ
ецбсмпгЮ фзт рспуфбуЯбт брь фзн ерЯдсбуз фпх лЭйжес гйб
фзн брпцхгЮ фхчьн кйндэнщн.
f Нб фпрпиефеЯфе фп есгблеЯп мЭфсзузт рЬнфпфе кбфЬ фЭфпйп
фсьрп, юуфе з дйбдспмЮ фщн бкфйнюн лЭйжес нб всЯукефбй
бскефЬ рйп рЬнщ Ю бскефЬ рйп кЬфщ брь фп эшпт фщн
мбфйюн. ¸фуй еобуцблЯжефбй з рспуфбуЯб фщн мбфйюн.
f Нб узмбдеэефе ме кбфЬллзлет рспейдпрпйзфйкЭт
рйнбкЯдет лЭйжес фзн ресйпчЮ мЭуб уфзн прпЯб
чсзуймпрпйеЯфе фп есгблеЯп мЭфсзузт. ¸фуй емрпдЯжефе
фзн рсьувбуз фзт ерйкЯндхнзт ресйпчЮт брь фхчьн бмЭфпчб
Ьфпмб.
f Нб мзн брпизкеэефе фп есгблеЯп мЭфсзузт уе чюспхт
уфпхт прпЯпхт мрпспэн нб ейуЭлипхн мз
еопхуйпдпфзмЭнб Ьфпмб. ¢фпмб рпх ден еЯнбй
еопйкейщмЭнб ме фп есгблеЯп мЭфсзузт мрпсеЯ нб влЬшпхн
ьчй мьнп фпн ебхфь фпхт бллЬ кбй Ьллб рсьущрб.
f ¼фбн есгЬжеуфе ме Энб есгблеЯп мЭфсзузт фзт
кбфзгпсЯбт лЭйжес 3R рсЭрей нб фзсеЯфе кбй ьлет фйт
учефйкЭт еинйкЭт дйбфЬоейт. З мз фЮсзуз фщн дйбфЬоещн
бхфюн мрпсеЯ нб пдзгЮуей уе фсбхмбфйумпэт.
f Нб еобуцблЯжефе фзн ерйфЮсзуз кбй фз ищсЬкйуз фзт
ресйпчЮт фзт бкфйнпвплЯбт лЭйжес. П ресйпсйумьт фзт
бкфйнпвплЯбт лЭйжес уе елегчьменет ресйпчЭт рспуфбфеэей
фб мЬфйб фхчьн мз ухммефечьнфщн бфьмщн.
ЦпсфйуфЮт мрбфбсйюн
ДйбвЬуфе ьлет фйт хрпдеЯоейт буцблеЯбт кбй фйт
пдзгЯет. БмЭлейет кбфЬ фзн фЮсзуз фщн хрп-
деЯоещн буцблеЯбт кбй фщн пдзгйюн мрпсеЯ нб
рспкблЭупхн злекфспрлзоЯб, рхскбгйЬ Ю/кбй
упвбспэт фсбхмбфйумпэт.
Мзн екиЭфефе фз ухукехЮ уфз вспчЮ кбй фзн
хгсбуЯб. З дйеЯудхуз неспэ у’ Энб цпсфйуфЮ
бхоЬней фпн кЯндхнп злекфспрлзоЯбт.
f Нб мзн цпсфЯжефе оЭнет мрбфбсЯет ме фп цпсфйуфЮ.
O цпсфйуфЮт еЯнбй кбфЬллзлпт мьнп гйб фз цьсфйуз фпх
мрлпк мрбфбсйюн фзт Bosch рпх чсзуймпрпйеЯфбй уфп
ресйуфсецьменп лЭйжес. ¼фбн цпсфЯжефе Ьллет мрбфбсЯет
рспкблеЯфбй кЯндхнпт рхскбгйЬт кбй Эксзозт.
f ДйбфзсеЯфе фп цпсфйуфЮ кбибсь. З сэрбнуз фзт ухукехЮт
дзмйпхсгеЯ кЯндхнп злекфспрлзоЯбт.
f ЕлЭгчефе рсйн брь кЬие чсЮуз фп цпсфйуфЮ, фп
злекфсйкь кблюдйп кбй фп цйт. Мз чсзуймпрпйЮуефе фп
цпсфйуфЮ уе ресЯрфщуз рпх иб еобксйвюуефе кЬрпйет
влЬвет Ю жзмйЭт. Мзн бнпЯоефе п Ядйпт/з Ядйб фп
цпсфйуфЮ бллЬ дюуфе фпн прщудЮрпфе уе ейдйкЬ екрбй-
дехмЭнп фечнйкь рспущрйкь гйб нб фпн ерйукехЬуей ме
гнЮуйб еобсфЮмбфб. ЧблбумЭнпй цпсфйуфЭт, кблюдйб кбй
цйт бхоЬнпхн фпн кЯндхнп злекфспрлзоЯбт.
f Мзн бцЮуефе фп цпсфйуфЮ нб лейфпхсгЮуей ерЬнщ уе
мйб еэцлекфз ерйцЬнейб (р.ч. чбсфЯ, хцЬумбфб кфл.) Ю
мЭуб уе еэцлекфп ресйвЬллпн. ДзмйпхсгеЯфбй кЯндхнпт
рхскбгйЬт еобйфЯбт фзт иЭсмбнузт фпх цпсфйуфЮ.
OBJ_BUCH-757-007.book Page 121 Tuesday, June 21, 2011 10:16 AM