هﺎﮕﺘﺳد دﺮ ﻠﻤﻋ ﺢ ﺮﺸﺗ, ﺳرﺎﻓ, هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا دراﻮﻣ – Bosch GDB 2500 WE Professional User Manual
Page 268: هﺎﮕﺘﺳد ءاﺰﺟا
268 |
ﺳرﺎﻓ
1 609 929 W83 | (9.11.10)
Bosch Power Tools
ءاﺰﺟا ،بآ هﺪﻨﻨﻛ ﺖ اﺪﻫ ﺎﻬﮕﻨﻠﺷ ﻪﻛ ﺪ ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ
e
(تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ) ﺮ ﮕﺑآ ﻪﻘﻠﺣ ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و (ﺎﻫ ﺖﺴﺑ) هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗا
ار ﻚﻠﻬﺘﺴﻣ و هﺪ د ﺐ ﺳآ تﺎﻌﻄﻗ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺺﻘﻧ و ﺐ ﻋ نوﺪﺑ
و ءاﺰﺟا زا بآ نﺪﺷ جرﺎﺧ .ﺪ ﻨﻛ ﺾ ﻮﻌﺗ دﺪﺠﻣ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻞﺒﻗ
.ﺪﻫد ﻣ ﺶ اﺰﻓا ار ﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ ﺮﻄﺧ ﻜ ﺮﺘﻜﻟا راﺰﺑا تﺎﻌﻄﻗ
هﺎﮕﻧ ﻦﻣا ﻠﺤﻣ رد اﺮﻧآ ، ﻗﺮﺑ راﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺪﻋ ترﻮﺻ ردد
e
ﺮﺑ هوﻼﻋ ،داد راﺮﻗ ﺸﺧ ﻠﺤﻣ و رﺎﺒﻧا رد ﺪ ﺎﺑ ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا .ﺪ راد
زا ﻨﻤ ا ماﺪﻗا ﻦ ا .دﻮﳕ ﻞﻔﻗ ار راﺪﻬﮕﻧ ﻞﺤﻣ نآ ناﻮﺘﺑ ﺪ ﺎﺑ ﻦﻳا
و ﻪﺑﺮﲡ نوﺪﺑ داﺮﻓا ﺳﺮﺘﺳد زا ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و ﻗﺮﺑ راﺰﺑا نﺪ د ﺐ ﺳآ
.دروآ ﻣ ﻞﻤﻌﺑ ﺮ ﮔ ﻮﻠﺟ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻪﺑ دراوﺎﻧ
و ﻦﻏور زا رﺎﻋ و ﺰ ﲤ ، ﺸﺧ هراﻮﻤﻫ ار ﺎﻫ هﺮ ﮔ و ﺎﻫ ﻪﺘﺳد
e
هﺪﻧﺰﻐﻟ و ﺰ ﻟ ، ﻨﻏور و بﺮﭼ ﺎﻫ هﺮ ﮔ و ﺎﻫ ﻪﺘﺳد .ﺪ راد هﺎﮕﻧ ﺑﺮﭼ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻣ لﺮﺘﻨ نداد ﺖﺳد زا ﺚﻋﺎﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ
هدﺎﻔﺘﺳا نآ زا ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪ د ﺐ ﺳآ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻞﺑﺎ ﻪ ﺗرﻮﺻرد
e
ترﻮﺻرد و هدﺮ راد دﻮﺧ هﺪ د ﺐ ﺳآ ﻞﺑﺎ ﺎﺑ سﺎﲤ زا .ﺪ ﻨ ﻧ
ار لﺎﺼﺗا ﻪﺧﺎﺷ ود ،رﺎ ﻦ ﺣرد هﺎﮕﺘﺳد ﻞﺑﺎ نﺪ د ﺐ ﺳآ
قﺮﺑ ﺮﻄﺧ ،هﺪ د ﺐ ﺳآ ﺎﻫ ﻞﺑﺎ .ﺪ روآ نوﺮ ﺑ قﺮﺑ ﺰ ﺮﭘ ﻞﺧاد زا
.ﺪﻨﻫﺪ ﻣ ﺶ اﺰﻓا ار ﮕﺘﻓﺮﮔ
داﺮ ا ترﻮﺻ رد و ﺪ ﻨ لﺮﺘﻨ ﺐﺗﺮﻣ رﻮﻄﺑ ار هﺎﮕﺘﺳد قﺮﺑ ﻞﺑﺎ
e
ﮔﺪﻨ ﺎﳕ و تﺎﻣﺪﺧ ﻂﺳﻮﺗ ًاﺮﺼﺤﻨﻣ اﺮﻧآ ،ﻞﺑﺎ ﮔﺪ د ﺐ ﺳآ و
ﺎﻫ ﻞﺑﺎ .ﺪ ﻫد راﺮﻗ ﺮ ﻤﻌﺗ ﺖﲢ شﻮﺑ ﻗﺮﺑ تﻻآ راﺰﺑا اﺮﺑ زﺎﺠﻣ
ﻨﻤ ا ﺎﻘﺑ ﻦ ﻤﻀﺗ ،ماﺪﻗا ﻦ ا .ﺪ ﻨ ﺾ ﻮﻌﺗ ار هﺪ د ﺐ ﺳآ ﻂﺑار
.ﺖﺳا ﺎﻤﺷ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
زا ﺷﺎﻧ تﺎﺣاﺮﺟ زا ﻖ ﺮﻃ ﻦ ا زا .ﺪ ﺷﻮﭙﺑ شﺰﻐﻟ ﺪﺿ ﺎﻬﺸﻔ
e
.ﺪ ﻨ ﻣ ﺮ ﮔﻮﻠﺟ فﺎﺻ حﻮﻄﺳ ور ندرﻮﺧ ﺮﺳ
.ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا شﻮﺑ ﺖﺧﺎﺳ ﻞﺻا تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ زا ًاﺮﺼﺤﻨﻣ
e
ﱳﻓﺮﮔرﺎﻜﺑ اﺮﺑ رﺎﻛ و ﻨﻤ ا ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد و تﺎﺤ ﺿﻮﺗ
e
ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻸﻣﺎﻛ ﺪ ﺎﺑ ار تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﻪﺘﻣ ﺎﻫ ﻪ ﺎﭘ
!داد راﺮﻗ
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و راﺰﺑا .ﺪ ﻨﻜﻧ كﺮﺗ ،نآ ﻞﻣﺎﻛ ﻒﻗﻮﺗ زا ﻞﺒﻗ ار راﺰﺑا ﺰﮔﺮﻫ
e
.ﺪﻧﻮﺸﺑ ﮔﺪ د ﺐ ﺳآ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﳑ ﺖﻛﺮﺣ لﺎﺣ رد
و ﺘﺳرد ﻪﺑ ﻪﻛ قﺮﺑ نﺎ ﺮﺟ ﻪﻜﺒﺷ ﻚ ﻪﺑ ار ﻜ ﺮﺘﻜﻟا راﺰﺑا ﻦ ا
e
قﺮﺑ ﺰ ﺮﭘ .ﺪ ﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦ ﻣز لﺎﺼﺗا تارﺮﻘﻣ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ ظﺎﻔﺣ ﻢ ﺳ اراد ﺪ ﺎﺑ ﻂﺑار ﻞﺑﺎﻛ و
هﺎﮕﺘﺳد دﺮ ﻠﻤﻋ ﺢ ﺮﺸﺗ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار و ﻨﻤ ا تارﻮﺘﺳد ﻪ ﻠ
تارﻮﺘﺳد ﻦ ا ﺖ ﺎﻋر مﺪﻋ زا ﺷﺎﻧ تﺎﻫﺎﺒﺘﺷا .ﺪ ﻨ
ﺎ و ﮕﺘﺧﻮﺳ ، ﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦ ﳑ ﻨﻤ ا
.دﻮﺷ ﺪ ﺪﺷ ﺎﻫ ﺖﺣاﺮﺟ ﺮ ﺎﺳ
ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﺮ ﻮﺼﺗ وﺎﺣ ﻪ ار ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦ ا هﺪﺷ ﺎﺗ ﻪﺤﻔﺻ ًﺎﻔﻄﻟ
.ﺪ راﺪﻬﮕﻧ زﺎﺑ اﺮﻧآ ،ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦ ا نﺪﻧاﻮﺧ مﺎﮕﻨﻫ و ﺪ ﻨ زﺎﺑ ،ﺖﺳا
هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا دراﻮﻣ
ﻦ ﻣﺄﺗ ﻚ و ﺮﺗ رﺎﻛ خارﻮﺳ ﺖﻬﺟ ﻪﺳﺎﳌا ﻪﺘﻣ ﻚ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻦ ا
و ﺢﻠﺴﻣ نﻮﺘﺑ ،نﻮﺘﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻧﺪﻌﻣ داﻮﻣ رد ﺮﺗ رﺎﻛ خارﻮﺳ اﺮﺑ بآ هﺪﻨﻨﻛ
ﺮﺳ ﻻﺎﺑ رﺎﻛ ﻞ رد ﺖﻬﺟ هﺎﮕﺘﺳد ﻦ ا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺮﺟآ ﺎ
ﻪﺘﻣ ﻪ ﺎﭘ رد ًاﺮﺼﺤﻨﻣ ﺘﺴ ﺎﺑ ار ﻜ ﺮﺘﻜﻟا راﺰﺑا ﻦ ا .ﺪﺷﺎﺑ ﳕ ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺶﻜﻣ ﻪﻠ ﺳو ﻚ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻣ ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻦ ا .داد راﺮﻗ
S 500 A
سﺎﳌا
.دﺮﻛ ﺰﻬﺠﻣ ( ﻣﻮﻤﻋ هﺪﻨﻜﻣ ﻚ و ﺮ ﮕﺑآ ﻪﻘﻠﺣ)
هﺎﮕﺘﺳد ءاﺰﺟا
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،دﻮﺸ ﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮ ﻮﺼﺗ رد ﻪ هﺎﮕﺘﺳد ءاﺰﺟا ﺎﻫ هرﺎﻤﺷ
.ﺖﺳا هﺪﻣآ ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦ ا رد نآ ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪ ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا حﺮﺷ
* S 500 A
سﺎﳌا ﻪﺘﻣ ﻪ ﺎﭘ
1
(
FI
ﺘﻇﺎﻔﺣ ﺪ ﻠﻛ (ﺎﻄﺧ نﺎ ﺮﺟ ﻨﻤ ا ﺪ ﻠﻛ
2
بآ ﺮ ﺷ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا ﻪﻌﻄﻗ
3
هﺪﻧد بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻤ د
4
(S 500 A)
(ﻮﻠﺟ ﻪﺑ) ﺖ ﺮﺣ ﻣﺮﻫا ﻪﺘﺳد
5
*
(ﺮ ﮕﺑآ ﻪﻘﻠﺣ) بآ هﺪﻨﻨﻛ رﺎﻬﻣ ﻪﻘﻠﺣ
6
*
ﻪﺳﺎﳌا ﻪﺘﻣ
7
*
كﺎﻜﻄﺻا ﻪﻘﻠﺣ
8
ﻪﺘﻣ ﺖﻔﺷ
9
بآ نﺎ ﺮﺟ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ
10
بآ داﺪﺴﻧا ﺮ ﺷ
11
لﺮﺘﻨﻛ غاﺮﭼ
12
ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪ ﻠ
13
ﻖ ﺎﻋ ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ
14
هاﺮﻤﻫ لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻄﺑ ،ﺖﺳا هﺪﻣآ ﱳﻣ رد ﺎ و ﺮ ﻮﺼﺗ رد ﻪ ﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪ ﻠ *
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ زا ار تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻞﻣﺎ ﺖﺴ ﻟ ًﺎﻔﻄﻟ .دﻮﺷ ﳕ ﻪﺋارا هﺎﮕﺘﺳد
.ﺪ ﺋﺎﳕ سﺎﺒﺘﻗا تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
gdb2500we_fa_1609929W83_002.indd 268
gdb2500we_fa_1609929W83_002.indd 268
09.11.2010 10:53:26
09.11.2010 10:53:26