VEGA VEGASTAB 593, 593-60, 594 - Manual (Page 5)

VEGASTAB 593, 594, 593-60 5
Operating instruction
VEGASTAB 593-60
Power supply
Input voltage U
nom
= 230 V AC (196 … 264 V), 50/60 Hz or
= 110 V AC (94 … 127 V), 50/60 Hz or
= 120 V AC (102 … 138 V), 50/60 Hz
Input current effective max. 0,5 A at 230 V
max. 1,0 A at 110 V and 120 V
Fuse 5 x 20 mm in the L-line
230 V: 1 A moderately slow-blow
110 V, 120 V: 1,6 A moderately slow-blow
Output
Output voltage U
nom
= 25 V DC
Output efficiency P
nom
= 50 W
Output current I
nom
= 2 A
Resistance shortcircuit proof and no-load resistant
No-load voltage 33 V
Ambient conditions
Permissible ambient temperature -20 ° C … +60 ° C (+35 ° C … +60 ° C screwed)
Storage and transport temperature -40 ° C … +70 ° C
VEGASTAB 594,
as VEGASTAB 593, however
Output
Output voltage U
nom
= 33 V DC
Output efficiency P
nom
= 110 W
Output current I
nom
= 3,25 A
Ambient conditions
Permissible ambient temperature -20 ° C … +70 ° C (+55 ° C … +70 ° C limited)
Storage and transport temperature -40 ° C … +70 ° C
-20
0
10
20
30
40
50
-10 0 10 20 30 40 50 60
Output power P [W]
Ambient tem-
perature Tu [
° C]
0
60
55 70
80
100
120
110
Output power P [W]
Ambient temperature
Tu [
° C]