VEGA VEGATRENN 149A Ex - Manual (Page 34)

34
3 Descripción del producto
VEGATRENN 149A Ex • Ex-separador para 4 … 20 mA/HART
24816-01-131025
Además, el operador está en la obligación de
determinar durante el tiempo completo de emp-
leo la conformidad de las medidas de seguridad
del trabajo necesarias con el estado actual de
las regulaciones validas en cada caso y las
nuevas prescripciones.
El usuario tiene que respetar las instrucciones
de seguridad de este manual de instrucciones,
las normas de instalación específicas del país y
las normas validas de seguridad y de prevenci-
ón de accidentes.
Por motivos de seguridad y de garantía las
manipulaciones en el equipo que excedan
las operaciones necesarias descritas en el
manual de instrucciones deben ser realizadas
exclusivamente por el personal autorizado del
fabricante
Además, hay que atender a los símbolos e indi-
caciones de seguridad puestos en el equipo.
2.5 Conformidad CE
El equipo cumple los requisitos legales de la
norma CE correspondiente. Con el símbolo CE
certificamos la comprobación exitosa
La declaración de conformidad CE está en la
zona de descarga de nuestro sitio web.
2.6 Instrucciones de seguridad
para zonas Ex
En caso de aplicaciones Ex tener en cuenta
las instrucciones de seguridad específicas
Ex.Estas forman parte del manual de inst-
rucciones y están anexas a cada equipo con
homologación Ex.
2.7 Instrucciones acerca del
medio ambiente
La protección de la base natural de vida es una
de las tareas más urgentes. Por eso hemos int-
roducido un sistema de gestión del medio ambi-
ente, con el objetivo de mejorar continuamente
el medio ambiente empresarial. El sistema de
gestión del medio ambiente está certificado por
la norma DIN EN ISO 14001.
Ayúdenos a satisfacer esos requisitos, pres-
tando atención a las instrucciones del medio
ambiente en este manual:
•
Capitulo "Embalaje, transporte y alma-
cenaje"
•
Capitulo "Reciclaje"
3 Descripción del producto
3.1 Construcción
Alcance de suministros
El alcance de suministros comprende:
•
Seccionador de alimentación VEGATRENN
149A Ex
•
Documentación
– Este manual de instrucciones
– "Instrucciones de seguridad" especificas
EX (en dependencia de la versión)
– Otras certificaciones en caso necesario
Placa de tipos
La placa de tipos contiene los datos más
importantes para la identificación y empleo del
equipo.
•
Número de artículo
•
Número de serie
•
Datos técnicos
•
Números de artículo documentación
El número de serie en la placa de tipos le
permite llamar los datos del pedido de pedido
y la documentación del equipo. Para ello ir a
www.vega.com, "VEGA Tools" y "serial number
search".
3.2 Principio de operación
Campo de aplicación
El VEGATRENN 149A Ex es un seccionador
de alimentación [EEx ia] con alimentación de
energía individual para la conexión de sensores
4 … 20 mA/HART en versión de dos hilos.
Como medio de producción eléctrico corres-
pondiente el mismo asegura una separación
galvánica entre los circuitos de corriente del
sensor y de análisis y de esta forma entre Ex y
no Ex.
Principio de funcionamiento
Una alimentación de convertidor de medición
incorporada alimenta de energía al sensor
conectado. La corriente característica del sen-
sor (4 … 20 mA) se transmite a la salida sepa-
rada lineal y galvánicamente. Los terminales de
comunicación HART incorporados posibilitan la
transmisión bidireccional de señales HART.