VEGA Plug connector M12x1 for level sensors User Manual
Page 5
5
2 Connecting to power supply
Plug connector M12x1 • for level sensors
30382-EN-130322
Contact pin
Colour - con-
nection cable
Terminal - electronics module
VEGACAP, VE-
GAWAVE,
VEGAVIB, VE-
GASWING 61
63, VEGAKON
VEGASWING 66 VEGAMIP R61,
R62
VEGAMIP T61
Pin 1
Brown
1
1
1
1
-
Brown
2
1)
-
6
2)
-
Pin 3
Blue
4
4
2
2
Pin 4
Black
3
2
7
-
4
1
2
3
Fig. 3: View to the plug connector (M12 x 1 plug - 4-pole)
1 + (Pin 1)
2 free (Pin 2)
3 - (Pin 3)
4 free (Pin 4)
Contact pin
Colour - connection
cable
Terminal, electronics
module
Pin 1
Brown
1
Pin 3
Blue
2
2.3 Wiring plan - M12 x 1 plug, 5-pole
4
5
1
2
3
Fig. 4: View to the plug connector (M12 x 1 plug - 5-pole)
1 + (Pin 1)
2 Transistor output (Pin 2)
3 Transistor output (Pin 3)
4 - (Pin 4)
5 Screen (Pin 5)
Contact pin
Colour - connection
cable
Terminal, electronics
module
Pin 1
Brown
1
Pin 2
White
2
Two-wire output, NAMUR
output
Transistor output
1)
Cable bridge between terminal 1 and terminal 2 on the electronics module
2)
Cable bridge between terminal 1 and terminal 6 on the electronics module